Naša služba pre vás

Máte nejaké otázky a chcete nás osobne kontaktovať? My sme z Pondelok až štvrtok medzi 10:00 - 12:30 hod ako aj z 13:30 - 16:00 dosiahnuteľný telefonicky.

Tešíme sa na vaše volanie!

Kontakt &

Úradné hodiny

Adresa a

Údaje o darcovi

Prajete si zmeniť alebo aktualizovať údaje o adrese, ktoré ste u nás uložili (adresa, e-mail, telefónne číslo)? Využite náš formulár teraz a zmeňte svoje údaje o adrese.

darovať-

Osvedčenie

Prajete si dostať certifikát pre váš dar? Využite našu telefónnu službu teraz a požiadajte o potvrdenie o dare.

Informačný materiál

objednať

Prajete si viac informácií a bezplatný informačný materiál? Použite náš formulár pre informačné materiály.

Sme tu

Navštívte nás na mieste

3 spôsoby darovania

Svoj dar môžete poskytnúť rôznymi spôsobmi. Niektoré vám ukážeme

Online darovanie

Offline darcovstvo

Darovanie telefónu

Finančný dar

Vaše otázky. Naše odpovede.

Od našich darcov už vieme veľa otázok a odpovedáme na ne na našom webe.

Viac sa dozviete v našich FAQ (Často kladené otázky).

Ak nenájdete odpoveď na svoju otázku, sme samozrejme kedykoľvek k dispozícii telefonicky alebo e-mailom.

Islamská pomoc Nemecko

Čo je to Islamská pomoc?

Islamic Relief Germany (IRD) je nemecká mimovládna organizácia a bola založená v Kolíne nad Rýnom v roku 1996. Islamic Relief Germany je partnerom organizácie Islamic Relief Worldwide, siete 14 nezávislých partnerských organizácií Islamic Relief v Európe, Afrike, Ázii a USA, ktorá bola založená v roku 1984 ako reakcia na vtedajší hladomor v oblasti afrického mysu Horn. Vďaka našej celosvetovej sieti partnerských a projektových kancelárií vo viac ako 40 krajinách oslovujeme pomocou núdzových a rozvojových projektov ľudí v núdzi v Afrike, Ázii, na Strednom východe a vo východnej Európe. Našu pomoc podporujú tisíce miestnych pomocníkov a koordinuje ju medzinárodná kancelária v Birminghame. Sídlo organizácie Islamic Relief Germany sa nachádza v Kolíne nad Rýnom; Pobočky sú v Berlíne, Essene a Mníchove.

Naše kroky sa riadia všeobecnými humanitárnymi cieľmi: ochrana života a ľudskej dôstojnosti, ochrana rodín a detí, právo na materiálnu bezpečnosť a slobodný intelektuálny a duchovný rozvoj. Ďalej sa riadime najmä týmito islamskými hodnotami: úprimnosť (Ikhlas), milosrdenstvo (Rahma), sociálna spravodlivosť (‘Adl), excelentnosť (Ihsan) a zodpovednosť (Amana).

Islamic Relief je turecká organizácia?

Nie, Islamská pomoc nie je turecká organizácia. Islamic Relief Germany (IRD) je nemecká mimovládna organizácia a bola založená v Kolíne nad Rýnom v roku 1996. Sme partnermi siete Islamic Relief Worldwide, siete 14 nezávislých partnerských organizácií Islamic Relief v Európe, Afrike, Ázii a USA, ktorá bola založená v roku 1984 ako reakcia na vtedajší hladomor v oblasti afrického mysu Horn.

Aké sú naše zásady?

Na našu prácu kladieme vysoké profesionálne nároky a zaväzujeme sa im tieto požiadavky neustále plniť.

Ako signatár Kódexu správania pre Medzinárodné hnutie Červeného kríža a Červeného polmesiaca a mimovládne organizácie pre pomoc pri katastrofách sa zaväzujeme dodržiavať zásady humanity, nestrannosti, politickej a náboženskej neutrality, ako aj kultúrnej a miestnej citlivosti, ktoré sú platné na celom svete.

Zverejňujeme výročnú správu a uvádzame v nej účty. Prostredníctvom našich členstiev v iniciatívach a združeniach sa zaväzujeme ku komplexnej transparentnosti, napríklad v Nemeckej rade pre darcovstvo a v iniciatíve Transparentná občianska spoločnosť.

Vnímame to ako našu zodpovednosť podieľať sa na ďalšom rozvoji zásad a štandardov humanitárnych mimovládnych organizácií. Pomáhame to formovať na národnej a medzinárodnej úrovni.

Islamská pomoc pomáha iba moslimom?

Konáme bez ohľadu na politické presvedčenie, národný alebo etnický pôvod, pohlavie alebo náboženstvo a bez toho, aby sme za to niečo očakávali

Akými jazykmi hovorí služba na podporu islamskej pomoci?

Máme medzinárodný tím. Naša darovacia služba hovorí nemecky a turecky, arabsky, berbersky a anglicky. Môžete nás kontaktovať v jednom z týchto jazykov!

Potvrdenie o dare

Je môj darovaný daň odpočítateľný?

Od dane si môžete odpočítať dary do určitej výšky súvisiacej s príjmom. Pre humanitárne organizácie, ako je Islamic Relief, je táto maximálna suma 10 percent individuálneho ročného príjmu.

Dary do 200 eur je možné poskytnúť bez oficiálneho potvrdenia o dare (potvrdenie o dare) predložiť daňovému úradu s platobným dokladom o prevode.

Pre zjednodušené Doklad o dare do 200 eur (§ 50 ods. 2 písm. B) EStDV) neziskovej spoločnosti, je potrebné predložiť aj dokument vyhotovený príjemcom platby, ak je poskytnutý dôkaz prostredníctvom výtlačku z počítača. Toto potvrdenie o platbe obsahuje informácie, ako napríklad odpočítateľný daňový účel, na ktorý sa dar použije, ako aj informácie o oslobodení príjemcu od dane z príjmu právnických osôb, daru alebo členského poplatku.

Formulár na zjednodušený dôkaz o dare na poskytnutie daru Islamskej pomoci Nemecku nájdete tu.

Darujte viac ako 200 eur musia byť doložené potvrdením o dare/potvrdením o dare vydaným príjemcom daru.

Môžem požiadať o kolektívny dar na daňové účely?

Ak ste zhromaždili dary od niekoľkých ľudí, hromadné potvrdenie je možné vydať iba pre celú skupinu, nie však pre vás osobne. Jednotlivci nemôžu zbierku nárokovať na daňové účely. Ak však možno jednotlivé sumy v zbierke jasne priradiť jednotlivým darcom, je možné vystaviť individuálny doklad. V tejto súvislosti kontaktujte našu darcovskú službu.

Kedy a ako dostanem svoje ročné osvedčenie o grante?

Od februára budúceho roka vám automaticky zašleme potvrdenie o dare za celý rok. Žiadame trochu trpezlivosti, pretože zvyčajne máme veľký objem a potrebujeme nejaký čas, aby sme ich poslali. Ročné osvedčenie potvrdzuje všetky dary z celého predchádzajúceho roka. Osvedčenie môžete predložiť daňovému úradu na účely daňovej úľavy. Ak chcete mať vopred certifikát o ročnom darovaní, kontaktujte našu službu pre darcov s uvedením vášho mena a adresy na čísle 0221 200 499-0 alebo na adrese info (at) islamicrelief (dot) de.

Čo môžem urobiť, ak som nedostal osvedčenie o ročnom darovaní?

V takom prípade kontaktujte našu darcovskú službu na čísle 0221 200 499-0. Radi vám vystavíme duplikát, ktorý plne uznáva aj daňový úrad. Ak sa vaša adresa zmenila, okamžite nás kontaktujte.

Už som dostal potvrdenie o dare a chcel by som duplikát.

To vôbec nie je problém. Originál môžeme poslať iba raz, duplikát bude ako taký označený a radi vám ho pošleme. Plne to uznáva aj daňový úrad. Kontaktujte našu darcovskú službu na čísle 0221 200 499-0!

Prečo v potvrdení o dare nie je presne uvedené, za čo som daroval?

Projekty nie sú špecifikované, pretože daňový úrad vyžaduje iba uvedenie výšky, nie účelu.

Bude potvrdenie o dare prijaté aj v zahraničí?

Radi vám vystavíme potvrdenie o dare, ale či už je to platné v zahraničí alebo nie, musíte sa obrátiť na miestny daňový úrad alebo daňových poradcov.

V potvrdení o dare nie je uvedená suma, ktorú som skutočne daroval.

Ľutujeme chybu a okamžite ju skontrolujeme. Stáva sa to niekedy preto, lebo pracujeme s viacerými poskytovateľmi a systémami platieb. Príspevky sa zverejňujú osobitne, ale existujú.

Dajte nám vedieť, aká je suma, dátum darovania a na čo ste darovali. Poskytnite nám podrobnosti o účte, prostredníctvom ktorého ste mohli prispieť. Hneď ako skontrolujeme, ozveme sa vám.

Aby sme vám mohli vydať samostatné potvrdenie o dare, potrebujeme potvrdenie o dare, ktoré vám bolo predtým zaslané späť, aby bolo možné ho zrušiť a archivovať. Potom vám radi pošleme nové potvrdenie o dare.

Zašlite prosím váš list na adresu:

Islamic Relief Germany e.V.
Max-Planck-Str. 42
50858 Kolín nad Rýnom

Je tiež možné zaslať potvrdenie o dare e-mailom?

Zákon v súčasnosti predpokladá iba prepravu poštou. Posielame vám preto tlačenú verziu potvrdenia o dare. Radi vám kópiu pošleme vopred e-mailom alebo faxom.

Som živnostník a chcel by som dostávať štvrťročné potvrdenie o dare.

Hneď ako vás zaregistrujeme ako samostatne zárobkovo činné osoby v našom systéme, radi vám automaticky pošleme štvrťročné potvrdenie o dare. Ak ste od nás ešte žiaden nedostali, kontaktujte našu darcovskú službu na čísle 0221 - 200 499 0 alebo na čísle info (at) islamicrelief (bodka) de. Skupinovú prepravu pre vás okamžite zastavíme.

darovať

Čo je účet na darovanie islamskej pomoci?

Svoj dar môžete previesť na nasledujúci účet:

Humanitárna organizácia Islamská pomoc v Nemecku e.V.
IBAN: DE 94 370501980012202099
SWIFT-BIC: COLS DE 33

Uveďte svoju adresu za účelom použitia, aby sme vám mohli poslať potvrdenie o dare.

Ak chcete, môžete tiež uviesť účel, na ktorý by ste chceli darovať. Ak nie je dostatok miesta na zamýšľané použitie, zavolajte nám, spíšeme si vašu požiadavku vopred a potom podľa toho zarezervujete váš dar.

Ako môžem svojím darom podporiť prácu Islamského reliéfu?

Najjednoduchší spôsob darovania je zavolať na Islamskú pomoc na telefónnom čísle 0221 200 499-0. Môžete si nastaviť oprávnenie na inkaso pre odpísanie z vášho jednorazového alebo bežného daru. Radi sa s vami porozprávame o najlepšej možnosti pre vás.

Môžete však tiež poskytnúť dar na našej webovej stránke pomocou tlačidla „Darovať“. Ak to chcete urobiť, vyplňte darovací formulár a odošlite ho. Z vášho daru bude strhnutý buď inkaso, alebo z vašej kreditnej karty (Visa, MasterCard). Môžete tiež darovať vopred a priamym prevodom. Neponúkame možnosť platby prostredníctvom služby PayPal.

Ponúkame tiež možnosť spustenia online darovacej kampane.

Prečo sú dary Islamskej pomoci tak dôležité?

Vďaka vášmu daru môže Islamská pomoc z dlhodobého hľadiska pomôcť tým, ktorí to vo svete potrebujú. Prostredníctvom našich projektov podporujeme ľudí v núdzi, aby mohli opäť viesť dôstojný a sebaurčený život. Každý dar sa počíta bez ohľadu na jeho výšku a môže byť veľkým rozdielom. S vašou podporou pomáhame deťom a ich rodinám v núdzových a katastrofických oblastiach.

Naše projekty sú financované z darov súkromných osôb, spoločností a čiastočne z verejných grantov, napríklad z prostriedkov Spolkového ministerstva zahraničia alebo Federálneho ministerstva pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (BMZ). Ďakujeme všetkým darcom, bez vás by táto práca nebola možná!

Prečo sú neviazané dary užitočnejšie ako účelovo viazané dary?

Ako medzinárodná organizácia pomoci s viac ako 30 rokmi skúseností v oblasti humanitárnej pomoci môžeme najlepšie posúdiť, kde je to najviac potrebné. Pomocou neviazaných darov, ako je napríklad všeobecný dar (Sadaqa), môžeme financovať projekty a pomáhať ľuďom flexibilnejšie. S tým môžeme navyše okamžite konať, aj keď médiá už neinformujú o určitej katastrofe alebo konfliktnej situácii. Potrební ľudia však stále potrebujú našu pomoc, ktorú môžeme najlepšie využiť pri neviazaných daroch.

Ako môžem pravidelne podporovať Islamskú pomoc?

Pravidelné dary sú obzvlášť dôležité, pretože umožňujú plánovať a realizovať projekty z dlhodobého hľadiska. Zaručujú udržateľnosť našej práce. Napríklad to môžeme použiť na trvalú pomoc sirotám a ich rodinám. Možné je tiež pravidelne prispievať do oblastí vody, zdravia, vzdelávania a príjmu.

Ako sa použije môj pravidelný dar?

Pravidelné dary sú pre Islamskú pomoc veľmi dôležité, pretože s nimi môžeme neustále pomáhať. Používajú sa tam, kde je to najviac potrebné, napríklad pri rozvojových projektoch, aby pomohli ľuďom pomôcť si dlhšie. Chceme dosiahnuť trvalé zlepšenie životnej situácie rodín, detí a žien. Najlepšie pre nás je, ak poskytujete svoj pravidelný dar bez uvedenia konkrétneho účelu, aby sme ho mohli použiť tam, kde je to najviac potrebné.

Ako môžem zmeniť alebo zrušiť svoju autorizáciu inkasa?

Svoju autorizáciu inkasa pre bežný dar môžete kedykoľvek zmeniť, napríklad zvýšiť alebo znížiť sumu, pozastaviť a obnoviť inkaso na určité časové obdobie alebo zmeniť dátum inkasa. Kontaktujte podporu darcu na čísle info (at) islamicrelief (dot) de.

Môžem podporiť projekt alebo krajinu podľa môjho výberu?

Svojím darom môžete podporiť naše núdzové pomoci a rozvojové projekty v rôznych krajinách. Môžete tiež poskytnúť dary pre jednotlivé krajiny. Radšej však požiadame o neobmedzené dary, aby sme mohli váš dar použiť tam, kde je to najviac potrebné. Pozrite sa do časti „Prečo sú neviazané dary užitočnejšie ako účelovo viazané dary?“

Je Islamská pomoc aktívna aj v Nemecku?

Spoločnosť Islamic Relief Germany prevádzkuje od roku 2009 moslimskú pastoračnú telefónnu linku ako domáci projekt v Nemecku. Financovaním tohto dôležitého projektu Islamská úľava vracia niečo späť moslimskej komunite v Nemecku. Islamská pomoc Nemecko je od roku 2015 tiež aktívne v pomoci utečencom.

Islamic Relief ponúka sponzorstvá pre siroty?

Áno, organizácia Islamic Relief Germany v súčasnosti ponúka sponzorstvá pre siroty v 27 krajinách sveta. Viac informácií nájdete na tejto stránke na našej stránke venovanej sponzorstvu pre siroty.

Ako môžem podporiť Islamskú pomoc?

Okrem podpory našich rozvojových projektov môžete prispieť do sociálne spravodlivejšieho sveta aj inými spôsobmi:

Staňte sa darcom a podporte našu prácu v krízových oblastiach sveta permanentným darom.
Získajte dary pre ľudí v núdzi tým, že umiestnite jeden z našich darovacích boxov do vašej domácnosti alebo firmy.
Staňte sa dobrovoľníkom alebo stážujte u nás.
Spoločnosti nás môžu podporiť aj darom. Viac informácií nájdete tu.

Náš darovací účet v Sparkasse KölnBonn:

Islamic Relief e.V.
IBAN: DE 94 370501980012202099
SWIFT-BIC: COLSDE 33

Môžete tiež darovať pohodlne online alebo nám dať povolenie na inkaso, ktoré nám umožňuje pravidelne odpísať príspevky z vášho účtu.

Darovať môžete samozrejme aj v hotovosti v našich kanceláriách v Kolíne nad Rýnom, Berlíne, Essene, Hamburgu, Mníchove a Frankfurte nad Mohanom alebo telefonicky. Kontaktné údaje a servisné časy nájdete na tejto stránke.

Chcem pravidelne podporovať islamskú pomoc. Ako to funguje?

Môžete vyplniť darovací formulár online na našej webovej stránke na konkrétny účel a určiť frekvenciu platieb tam. Vaša platba sa potom uskutoční prostredníctvom inkasa.

Zadáte trvalý príkaz do svojej banky a sami si určíte trvanie a sumu. Suma sa potom automaticky prevedie na náš účet.

Ak chcete platiť inkasom, oznámte nám svoje meno, adresu, údaje o bankovom účte a účel daru. V danom čase vám potom odpočítame dary z vášho účtu.

Ako môžem pomôcť zo zahraničia?

Môžete nás podporiť zo zahraničia bankovým prevodom. To je možné aj inkasom zo zahraničného účtu. Pravidelné alebo jednorazové dary zo zahraničia môžete previesť na nasledujúci bankový účet:

IBAN: DE 94 370501980012202099

Darovať môžete tiež pomocou nášho online darovacieho formulára, a to aj platbou vopred, okamžitým prevodom alebo kreditnou kartou (Visa a MasterCard). Neponúkame možnosť platby prostredníctvom služby PayPal.

Ako môžu spoločnosti podporovať Islamskú pomoc?

Islamic Relief ponúka vám a vašej spoločnosti množstvo príležitostí na zmiernenie utrpenia v tomto svete. Existuje mnoho spôsobov spolupráce - či už je to dar, stretnutie zamestnancov, kampaň so zákazníkom, predaj produktu v prospech jedného z našich projektov alebo prostredníctvom priameho projektového partnerstva.

Ľudia v tomto svete sú závislí na každej pomoci a vaša finančná podpora ako spoločnosti, ako aj vašich zamestnancov a zákazníkov je dôležitým stavebným kameňom úspechu našej práce.

To všetko hovorí o spolupráci.

Tešíme sa na spoluprácu a vopred ďakujeme za vaše nasadenie!