Naše koncerty sú plné energie “- The North German News - WESER-KURIER
Richard Alexander Jung, spevák skupiny Busters, hovorí v rozhovore o ska hudbe a jamajských vplyvoch. Busterovci vystúpia na festivale vo Schwanewede 17. augusta od 22:15 hod.
Hudobníci formácie „The Busters“ z Bádenska-Württemberska sa venovali typickému ska zvuku. Patria medzi najslávnejšie ska kapely v Nemecku a chcú hrať rock. den-Deich-Festival láka návštevníkov svojou hudbou.
Richard Alexander Jung: Moje skutočné meno je na Wikipédii, je to Richard Alexander Jung. Keď som v roku 1987 začal hrať na trombonistovi v skupine Skaband El Bosso & Ping-Pongs, volal som si „profesor Richie senior“. Ako sólový umelec sa volám od roku 1992 Doctor Ring-Ding, ale ako spevák skupiny Busters som Richie Alexander (smiech).
Skupinu som už podporoval na albume „360 Grad“ z roku 2001. Odvtedy sme zostali v kontakte. Keď som bol na 25. výročí Busterovcov vo Wiesloch v Bádensku-Württembersku, zaspievali sme si spolu niekoľko piesní. V tom čase bolo miesto druhého speváka voľné. Bolo to ako logický krok, že som súčasťou stáleho obsadenia. V histórii kapely vždy nastali rôzne zmeny v zostave, ale nikto sa nikdy nehádal.
Vždy je okamžite jasné, kto spieva, ktoré vokály, vy alebo Joe Ibrahim?
Vlastne sme to bez problémov rozdelili. Napríklad som veľmi chcel spievať „Mickey Mouse v Moskve“, starú Bustersovu klasiku, ktorá bola vlastne B stranou singla. To bolo v poriadku s Joeom. Moje opekacie misky, typický štýl z Karibiku, ktorý som na ňom vytvoril, boli tiež dobre prijaté, dodávame, že čas od času.
Keď ste sa dostali na scénu ska, mali ste veľa spoločného s nemeckými kapelami tohto žánru, ako napríklad dychový kvintet Blechreiz, Skaos z Kulmbachu alebo No Sports zo Stuttgartu. Bol raz nápad spievať v nemčine?
V histórii Busterovcov boli iba dva nemecké tituly, jeden bol „Liebe macht blind“ s Farinom Urlaubom od lekárov, s ktorými sme sa už dlhšie kamaráti. Stále som hlboko zakorenený v ska scéne, moderujem tiež ska festival v Rosslau.
Tiež ste moderovali časopis pre WDR a písali ste o tomto druhu hudby. Charakteristické kritériá Ska by sme popísali laikovi?
Musíte rozlišovať medzi hudbou, scénou a subkultúrou. Hudobne bola Ska pokusom Jamajčanov hrať typický americký rytmus a blues, ktorý bol potom obohatený o typické karibské prvky vrátane dôrazu na druhý a štvrtý rytmus bubnov.
Čo sa týka módy, obleky a klobúky sa v Ska rýchlo etablovali a dodnes ich môžete vidieť v publiku na svojich koncertoch.
Presne, boli pridané topánky Doc Martens, štandardný strih pracovníkov a kárované košele. Prvky tohto štýlu potom absurdne kopírovali pravicoví extrémisti, s ktorými hnutie Ska teraz nemá ideologicky absolútne nič spoločné, práve naopak.
V tom čase neboli súčasťou dejstva - ale je pravda, že kapelu vlastne založili na samom začiatku divokou narodeninovou udalosťou?
Áno, podľa legendy to tak bolo. Jeho 13 kamošov vo Wiesloch chcelo urobiť z Thomasa Scholza, ktorý bol do ska dosť blázon, prekvapením pre jeho narodeniny. Z tohto dôvodu pre neho nacvičili dvojicu čísel Ska - ako to, ktoré preslávilo Madness „One Step Beyond“ - a koncertovali v mládežníckom klube. Neskôr pribudlo legendárne vystúpenie v plaveckom klube. Thomas Scholz bol taký nadšený, že sám chytil mikrofón a stal sa spevákom výsledných Busters až do roku 1994.
V Brémach Busters tradične každý rok krátko po Vianociach koncertujú na zabíjačke. Veľa sa toho deje, tancuje sa. Ako člen kapely sa bojíte, že sa vám koncert vymkne spod kontroly alebo že dôjde k zraneniu?
Naše koncerty sú plné energie, to je dobre známe. Ale fanúšikovia sú vždy veľmi pokojní. Koncerty po Vianociach sú tradíciou, ktorú si ľudia obľúbili. Keď sa blíži Druhý sviatok vianočný a vy ste oslavovali naozaj blažene, dostanete malú túlavosť a máte chuť poriadne tancovať. Búdka je tam zaváraná. Klasická turné je od decembra do februára a v lete sa tu konajú festivaly.
Busterovci hrajú zvuk klasického ska labelu 2-Tone, ale aj reggae, štipku punku a novej vlny. Reaguje publikum rôzne podľa toho, v ktorom regióne hráte?
Je to klišé, že ľudia v severnom Nemecku sú menej blázniví ako na juhu. Každé mesto je iné, berlínska verejnosť je opäť iná ako v Osnabrücku. Už sme hrali na festivale v Mexico City, bolo to veľmi farebné. Bol som tam predtým ako sólový umelec Dr. Prsteň, ale keď sme tam prišli s jedenástimi ľuďmi, vyzerali Mexičania naozaj dobre.
Súčasné turné sa nazýva turné „Maldita Dieta“. Fonetická narážka, ktorá súvisí s Dieterom Bohlenom?
Nie, vôbec nie (smiech). Je to založené na tých starých kostrových vtipoch, ktoré tu kedysi boli. Pred zrkadlom stojí kostra a hovorí si: Sakra nulová diéta. Potom môžete vidieť mexickú lebku. Nejako sa nám to vrátilo, po španielsky „mal Dieta - zlá strava“. Naše ďalšie album sa bude jednoducho volať „The Busters“.
Rozhovor viedol Alexander Bösch.
K človeku
Richard Alexander Jung (49)
je jedným z dvoch spevákov skupiny Skaband Busters. Príbeh ska sa začal na Jamajke v 50. rokoch. Bustermi sú nekorunovaní nemeckí králi rýchlo hraného rytmicko-bluesového variantu s typickým „trhaným“ hektickým rytmom bicích. V sobotu 17. augusta vystúpia na festivale Rock den Deich od 22:15.