NÁVOD NA OPRAVU GV 3, GV 4, GV 6 - PDF na stiahnutie zadarmo
MANUÁL NA OPRAVY GV 3, GV 4, GV 6 19990616 Tyska Art Nr 1030 980 Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Švédsko Tel + 46 933 109 45, Fax + 46 933 108 57 E-mail: [email protected]
2 1 2 Obr. 1 Pri demontáži rotátora ho otočte hore dnom, zafixujte ho vo zveráku a uvoľnite ochranu bradaviek. 3 4 Obr. 2 (Platí pre rotátory so spodným kĺbom) a) GV 3 FI/FK: Odstráňte zaisťovaciu skrutku M10x90. GV 4 FI/FK: Odstráňte zaisťovaciu skrutku M16x60. GV 6 F: Najskôr odskrutkujte obe zaisťovacie skrutky R3/4 ". Vyberte tanierové pružiny. Potom pomocou klinového náradia vyrazte kliny, položka č. 5010 132. Dbajte na správne používanie náradia, aby sa pri vyrazení nepoškodil hriadeľ rotátora. GV 6 RF: Odstráňte zaisťovaciu skrutku M20x65. B) Odstráňte všetky radiálne prípojky alebo zaisťovacie skrutky. Potom uvoľnite príchytku svorky (neplatí pre GV 6 F). Potom spoj nadvihnite. Obr. 3 Odstráňte stierač/protiprachové tesnenie (iba GV 3). Skrutkové pripojenie k dolnej polovici statora Pomocou vhodného nástroja zdvihnite spodnú polovicu statora z jeho vodiacich hrán. Obr. 4 Odstráňte podložku a axiálne ložisko. Vhodným nástrojom zdvihnite statorový krúžok z jeho vodiacich hrán.
3 5 6 Obr. 5 Opatrne zdvihnite statorový krúžok, aby bolo možné pripevniť nástroj na montáž krídla. Zaistite nástroj tak, aby držal odpružené krídla v ich vnútornej polohe. Zdvihnite statorový krúžok. Dôležité: V modeli GV 4 sú do statorového krúžku zabudované 2 škrtiace kužele. Obr. 6 Opatrne uvoľnite montážny nástroj krídla, potom vyberte krídlo a krídlové pružiny. 7 8 Obr. 7 (platí iba pre GV 4) Uvoľnite skrutkovú zátku. Obr. 8 Vyberte hriadeľ z hornej polovice statora.
4 9 10 Obr. 9 Odstráňte posuvné O-krúžky. Ak sa na oddelenie posuvných puzdier používa skrutkovač alebo podobný predmet, je potrebné dbať na to, aby nedošlo k poškodeniu tesniacich plôch. DÔLEŽITÉ! Potom by sa mali všetky časti vyčistiť mimoriadne opatrne. Pokiaľ je to možné, použite mokré čistenie a potom znečistenie odstráňte stlačeným vzduchom. Obr. 10 Namontujte O-krúžky. 11 12 Obr. 11 Pomocou montážneho nástroja stlačte lisovacie objímky od seba. Obr. 12 Po namontovaní posuvných objímok ich stlačte k sebe. Aj na to použite montážny nástroj.
5 13 14 Obr. 13 Namontujte spätný ventil (guľový, pružinový, guľový), (iba GV 4). Naolejujte otočné teleso, namontujte hriadeľ a nový O-krúžok do hornej polovice statora. 15 Obr. 14 Pri inštalácii krídel sa uistite, či sú pružiny zasunuté do určených pružín. Na inštaláciu krídel použite dodaný nástroj. A) GV 4 a GV 6. Nože sa inštalujú jeden za druhým a zatlačením nástroja sa vtlačia do dráhy hriadeľa rotátora. B) Platí iba pre GV 3. Všetky krídla sú namontované súčasne a sú stlačené do dráhy hriadeľa rotora stlačením nástroja k sebe. 16 Obr. 15 Pred inštaláciou naolejujte vnútro statorového krúžku. Skontrolujte, či je O-krúžok hornej polovice statora v zamýšľanej dráhe a či vodiaci kolík hornej polovice statora zapadá do zamýšľaného otvoru v statorovom krúžku. Potom opatrne pomocou gumovej paličky zatĺkajte statorový krúžok. Obr. 16 (Platí iba pre GV 4) Pred inštaláciou do statorového krúžku opatrne vyčistite škrtiaci kužeľ a nainštalujte ho tak, ako je to znázornené na obrázku vyššie.
6 17 18 Obr. 17 Axiálne ložiská a podložky ložísk musia byť starostlivo skontrolované. Ak existuje najmenšie podozrenie na únavu materiálu v podložkách ložísk, musí sa namontovať nové kompletné axiálne ložisko. Namontujte axiálne ložisko na hriadeľ rotátora, naolejujte nový O-krúžok a namontujte ho do statorového krúžku. Potom nasaďte podložky. Obr. 18 Namontujte axiálne tesnenie na hriadeľ rotátora (tesnenie čelnej dosky a podporný krúžok). Pre GV 4 a i GV 6 namontujte nový stierač do dolnej polovice statora. 19 20 Obr. 19 Ak je rotátor v dolnej polovici statora vybavený kontrolným uzáverom s magnetom, treba ho odstrániť a starostlivo vyčistiť. Namontujte späť kontrolný uzáver na 40-60 Nm. Obr. 20 Pri inštalácii dolnej polovice statora dbajte na to, aby podložky a axiálne ložiská zostali vo svojej polohe. Je veľmi dôležité, aby boli skrutky pre GV 3 utiahnuté krížovo s uťahovacím momentom 60 Nm a pre GV 4 a GV 6 120 Nm.
7 21 22 Obr. 21 Ak boli vymenené hriadeľ, statorový krúžok, horná alebo dolná polovica statora alebo axiálne ložisko, je potrebné starostlivo skontrolovať veľkosť podložiek. Ak nie je možné určiť správnu hrúbku rezu pomocou hydraulického tlaku, pozri obr. 27-28. Pre rotátor model GV 4 skúšobná vsuvka, položka č. 5011 137, namiesto závitovej zátky podľa obr. Pre modely GV 3 a GV 4 pozri obr. 23. Obr. 22 Pripojte olejovú hadicu k testovacej vsuvke. Používajte poštovné alebo hydraulické agregáty. Nastavte tlak na 230 bar. 23 24 Obr. 23 U GV 3 a GV 6 sa používa kanál GO (otvorený uchopovač). Pripojte olej ku kanálu GO. Pred nastavením tlaku je dôležité hriadeľ utesniť. Nastavte tlak na: GV 3: 350 bar GV 6: 480 bar Obr. 24 Ak je dostatočný tlak, hriadeľ otočte vhodným nástrojom. Musí byť otočný pri danom tlaku aj bez tlaku.
8 25 26 Obr. 25 Ak sa hriadeľom nedá otáčať, vymeňte veľkosť podložky nasledovne: Stlmte zvuk pri stanovenom tlaku: Nainštalujte hrubšiu podložku. Stlmenie bez tlaku: Nainštalujte tenšiu podložku. Obr. 26 Pokus o otáčanie hriadeľa by sa mal opakovať. Po namontovaní správnej podložky pokračujte v montáži, ako je znázornené na obr. 29. 27 28 0,125 mm 0,150 mm Obr. 27 Kontrola správnej hrúbky podložiek bez hydraulického tlaku. Mala by byť nainštalovaná pravdepodobne správna podložka. Utiahnite rotátor momentom uvedeným na obr. 20. Hriadeľ otočte vhodným nástrojom. Obr. 28 Ak je odpor pri otáčaní hriadeľa príliš malý, nainštalujte hrubšiu podložku, alebo tenšiu, ak je hriadeľ tichý. Pomocou mikrometra určte presnú hrúbku plátku. Po dokončení tohto testu a nainštalovaní správnej podložky pokračujte v montáži, ako je to znázornené na obr. 29.
9 29 30 Obr. 29 Spodnú polovicu statora ošetrite proti korózii Dinitrolom, mastnotou alebo podobnými ochrannými prostriedkami. Obr. 30 (Platí iba pre GV 3) Namontujte externé stierače/prachové tesnenia. 31 32 Obr. 31 (platí iba pre GV 3 FI/FK) Najskôr nadvihnite spodný kĺb pozdĺž hriadeľa rotátora. Nainštalujte akékoľvek radiálne prípojky alebo skrutkové zátky do radiálnych vývodov, aby sa spoj dostal do správnej polohy. Namontujte zaisťovaciu skrutku M10x90 s 60 Nm. Svorkový spoj dotiahnite momentom 600 Nm. Utiahnite zaisťovaciu skrutku M10x90 momentom 60 Nm. Obr. 32 (Platí iba pre GV 4 FI/FK a GV 6 RF) Najskôr namontujte nové O-krúžky na hriadeľ a opatrne nadvihnite spodný kĺb pozdĺž hriadeľa. Zaistite príslušnú zaisťovaciu skrutku (M16/M20) tak, aby sa spoj dostal do správnej polohy. GV 4 FI/FK: Utiahnite zaisťovaciu skrutku M16 na 300 Nm. GV 6 RF: Utiahnite skrutku M20 na 600 Nm. Svorkový spoj je utiahnutý momentom 600 Nm. Do radiálnych vývodov namontujte akékoľvek radiálne prípojky alebo skrutkové zátky.
10 33 34 Obr. 33 (Platí iba pre GV 6F) Namontujte dolný kĺb tak, aby sa drážka pre pero na hriadeli vyrovnala s príslušnou drážkou v dolnom kĺbe. Potom je potrebné pokúsiť sa vložiť priečne kliny do príslušnej drážky pre pero. Pomocou klinového nástroja vklepnite dva krížové kliny do spodného spoja. Obr. 34 (Platí iba pre GV 6F) Nainštalujte pružné podložky (zozadu dozadu/zo žalúdka do žalúdka) a zaisťovaciu skrutku za kliny. Utiahnite zaisťovacie skrutky na 200 Nm. 35 36 Obr. 35 (platí iba pre GV 4) Znovu namontujte skrutku, ktorá bola odstránená, ako je to znázornené na obr. Obr. 36 (Platí iba pre GV 3 a GV6) Musí sa skontrolovať, či je škrtiaci kužeľ alebo pevná škrtiaca vsuvka pre funkciu rotátora zbavená nečistôt.