Návrat z pekla “a„ Plavba “, cez víkendy na TVR International

V sobotu 24. novembra od 23:00 si môžete pozrieť film „Návrat z pekla“, ktorý vyšiel v roku 1983. Režíruje ho Nicolae Mărgineanu. Podľa scenára podpísaného Mărgineanu a Petre Sălcudeanu je filmom dráma inšpirovaná poviedkou „The Gendarme“. od Iona Agârbiceanu.

plavba
V obsadení nájdete Constantin Brânzea, Maria Ploae, Remus Mărgineanu a Ana Ciontea.

Film rozpráva príbeh bohatého roľníka Dumitru, ktorý žije vášnivý milostný príbeh s Veronikou, jeho bývalou priateľkou, dnes vydatou ženou. Ich vzťah je čoraz ťažšie skryť pred zrakmi sveta, najmä pred žiarlivým a pomstychtivým manželom. Vypuknutie prvej svetovej vojny veci ešte viac komplikuje. Dvaja vyhlásení súperi idú spoločne na front, aby bojovali plece pri pleci proti rovnakému nepriateľovi. Odteraz môže život každého závisieť od toho druhého kedykoľvek.

Film bol nomináciou Rumunska na Oscara - najlepšia zahraničná filmová kategória - a získal niekoľko cien ACIN za obraz - Vlad Păunescu, kulisy - Radu Corciova, kostýmy - Desdemona Lozinschi, hudba - Cornel Ţăranu, soundtrack - Silviu Camil, strih - Cristina Ionescu a čestný diplom - Ana Ciontea.

V nedeľu 25. novembra, tiež od 23:00, si môžete pozrieť film „Križovanie“, produkcia z roku 1981, ktorý režíroval Mircea Daneliuc a v hlavných úlohách sa predstavili Tora Vasilescu, Nicolae Albani, Maria Gligor a Paul Lavric.

pekla
Film je komédiou, ktorá rozpráva o niekoľkých mladých víťazoch rôznych socialistických súťaží, ktorí sú odmenení plavbou po Dunaji od Calafatu po Cernavodu. Pod dohľadom súdruha Proca a doktora Velicu, povereného plynulým chodom akcie, mladí muži využívajú každú príležitosť, aby si robili srandu zo „socialistickej morálky“ a odklonili sa od nej.

O tomto filme Cristian Tudor Popescu v roku 2011 napísal: „Daneliuc porušuje zjavnú normálnosť a smeruje k politickej metafore, pričom postavy a dej nahráva silným protisystémovým posolstvom. Aktivista strany sa javí v celej svojej nádhere v osobe Proca. Je prvým úplne negatívnym protagonistom v rumunskom filme za diktatúry “.

Program „Plavba“ získal v roku 1981 hlavnú cenu na filmovom festivale v Costinesti a niekoľko ocenení ACIN, vrátane hlavnej ceny, ceny za strih - Maria Neagu - a čestných diplomov - Ioana Manolescu a Nicolae Albani.