Nebojte sa pani Macron Onetzovej
„Hraničný priechod“ Altneihauser Feierwehrkapelln, ktorý si na franských karnevaloch robil žarty z veku manželky francúzskeho prezidenta Brigitte Macronovej, je stále rečou dňa. Čo hovorí pôstny kazateľ, ktorý je známy svojou neúctou?
Matthias Schöberl ako jeho brat Barnabas mláti miestne politické osobnosti na Winkler-Bräu-Bockbierfest, akoby zajtra nebolo. Tento rok 19. marca. Ale Amberger, ktorý je členom mestskej rady, prináša ďalší pohľad na túto tému: pohľad redaktora ZDF, ktorý na vlastnej koži zažil rôzne sexistické a české škandály.
Pán Schöberl, boli výroky Altneihauserovej o Brigitte Macronovej teraz hrubým faux pas hlboko pod opaskom alebo preháňaním povoleným na karnevale?
Matthias Schöberl: Karneval môže byť tvrdý, táto zmes drsných a jemných, to je to, čo robí všetko. S Norbertom Neugirgom je to vždy veľmi konfrontačné. Celá pasáž Macrona sa mi zdala dobre spracovaná, aj keď nebola zostavená úplne harmonicky.
Schöberl: Problém je v tom, že chce prezidenta zbiť a namiesto toho sa stretne s manželkou. Bol s ňou príliš dlho. Viem to tiež: Ak ste príliš zamilovaní do niektorých svojich gagov, rozvinie to svoju vlastnú dynamiku a stratíte sústredenie na to, čo vlastne chcete povedať. Neugirg zablúdil. Samotná pieseň bola zložená skutočne vtipne, ale v koncentrácii jednoducho zasiahla ľudí.
Existuje jednoduchá testovacia metóda, čo môže a nemôže kabaretný umelec alebo pôstny kazateľ?
Schöberl: Meradlom pre mňa je: Musím byť schopný povedať osobe do očí, ak je v publiku. Keby si bol Neugirg bol vedomý tejto situácie, pravdepodobne by sa tejto časti vzdal, pretože by si potom uvedomil, že pani Macron sa ňou musí právom cítiť zranená. A nestálo by to za gýč.
Teraz musí žiť s reakciami.
Schöberl: Aj keď som si myslel, že vzrušenie je prehnané. Mal tiež priechod, v ktorom nadviazal na Böhmermann spojenie medzi Erdoganom a Ziegenom. Mohli by ste sa nad tým rozčúliť, ale Erdogan je u nás dosť neobľúbený a pani Macronová je populárna.
Očakávali by ste, že Norbert Neugirg zareaguje na diskusiu?
Schöberl: Nie, je správne, že nereaguje. Čo by mal povedať? Mali by sa teraz plaziť ku krížu? To určite nebolo vypočítané prelomenie tabu. V skutočnosti to bolo vo Veitshöchheime presne tak, ako by to malo byť v takom prípade: publikum buráca, keď sa im niečo nepáči. Diskurz fungoval, nič sa nepokazilo.
Zažili ste už niečo také?
Schöberl: Táto násilná priama reakcia? Áno! Raz sme mali kabaretný program založený na Preisschafkopf. Prišiel som ako skorumpovaný miestny politik. Poslucháč to neroztrhol a zakričal: Zaveste ho! A raz som na predstavení na Malteserplatz narážal na skutočnosť, že Taliani jedia spevavé vtáky. Talianska čašníčka sa z toho strašne rozčúlila.
Ako sa televízne spoločnosti rozhodujú, čo budú zobrazovať v televízii?
Schöberl: Osobne by som považoval redakčné zásahy za správne, iba ak by sa im vysmievali ľudia, ktorí sa nemôžu brániť. Je tiež zrejmé: ak je zámerom vyhlásenia niekoho uraziť nie ako - napríklad - politického aktéra, ale ako osobu, potom je v poriadku, ak to médium neprináša.
Ale čo presne je neprimerane urážlivé?
Schöberl: Všetko, čo má sexuálnu konotáciu alebo súvisí s výzorom človeka, je vždy obzvlášť ťažké. Môžete si robiť žarty z tváre kancelárky? Alebo o váhe pána Gabriela? Na Mardi Gras a pri prejave piva Bock ľudia skutočne očakávajú hrubosť. A musím uznať, že v tomto smere divákov nesklamem.
Ako zvyčajne reagujú ciele ich surového posmechu?
Schöberl: V skutočnosti existujú politické osobnosti, ktoré sa veľmi zle vyrovnávajú s touto formou kritiky. Ale to je ich problém, nie môj. Každý, kto je na verejnosti a tvári sa ako politik, musí byť schopný to vydržať. A kritika sa vysvetľuje aj v situácii. Nehovorím takpovediac: toto je hlupák. Hovorím: toto je hlupák, pretože .
Ak si počas prednášky všimnete reakciou publika, že ste práve povedali niečo skutočne hlúpe?
Schöberl: Áno, dobré publikum je proti. Často sa stretávam s tým, že gagy, ktoré si myslím, že sú obzvlášť úspešné, sa vôbec nevznietia a ďalšie, ktoré som zaradil medzi vsakovacie gagy, spôsobujú neuveriteľne skvelé reakcie. Ale myslím si, že táto interakcia je skvelá. Napríklad primátor Michael Černý je niekto, kto tak dobre kontruje, keď s ním hovorím priamo, že výmena úderov vedie často k niečomu veľmi spontánnemu a krásnemu. To je veľmi obohacujúce.
Je vaša kázeň o pôste pripravená na tento rok?
Schöberl: Prakticky áno, iba triedim.
Zmenili ste niečo kvôli diskusii Altneihauser?
Schöberl: Nie, vôbec nič.
Povedzte nám, akým témam sa venujete?
Schöberl: Pani Macron sa tiež objavuje v mojom dome, ale to je už dlho isté. Nechýba ani ambergská tematika; Politici a správcovia mesta sa skutočne snažili dostať túto správu ďalej, takže sa nemôžem sťažovať. A vyzývam na preventívny štrajk proti okresu.
Čo určite nebudete riešiť?
Schöberl: Ludwig Spaenle sa tentokrát nedokázal kvalifikovať napriek enormnému úsiliu. Hovoril hrozné veci, ale nebolo to také hrozné.