Nemec B; demokracia zlyháva
Düsseldorfská komisárka pre utečencov Miriam Koch slávnostne otvorila ubytovanie na Moskauer Strasse v Oberbilku koncom októbra. Objekt je prvým modulárnym stavebným podnikom v Düsseldorfe s flexibilným vnútorným usporiadaním.
Foto: Christine Holthoff
Dusseldorf. Düsseldorfská komisárka pre utečencov Miriam Koch je v rozhovore naštvaná na pomalé postupy, spor o hornú hranicu a pomenovanie jej cieľov pre rok 2016.
Žiadna iná verejná osobnosť nebola v tomto roku taká prítomná ako v Düsseldorfe. Miriam Kochová ako komisárka pre utečencov starostu je ústrednou kontaktnou osobou pre utečencov aj občanov. V rozhovore pre NRZ 49-ročná žena bilancuje, kritizuje federálnu vládu a vysvetľuje, ako chce užšie zapojiť utečencov v Düsseldorfe.
Pani Kochová, vo februári tohto roku vás vymenovali za komisárku pre utečencov v Düsseldorfe. Takto ste si vtedy predstavovali prácu?
Už vo februári mi bolo jasné, že to nebude práca od deväť do päť. Nikto si však nedokázal predstaviť, že sa rok 2015 bude vyvíjať takto. Čísla pre Düsseldorf sa oproti predpovediam na začiatku štvornásobne zvýšili.
Düsseldorf sa napriek tomu s touto úlohou evidentne vyrovnáva lepšie ako v niektorých iných mestách .
A preto som úplne spokojný a som skutočne hrdý na mesto. Počnúc starostom, ktorý oveľa skôr ako ostatní uznal, že to bude vrcholná záležitosť, až po správu, ktorá pracuje s vysokou mierou osobného nasadenia, a - čo je veľmi dôležité - s mestskou spoločnosťou, ktorá skutočne žije ústretovou kultúrou.
Pred svojím politickým pôsobením v Düsseldorfe bola Miriam Koch do roku 2010 šéfkou parlamentnej skupiny Zelených v dolnosaskom štátnom parlamente. Potom sa kvalifikovaný knihovník stal výkonným riaditeľom parlamentnej skupiny Zelení v rade v Düsseldorfe. V roku 2014 bola kandidátkou na voľby do OB. Koch je utečeneckým dôstojníkom od februára 2015.
Bolo prekvapujúce, že sa toľko ľudí chce zapojiť?
No áno. Na druhej strane sa Düsseldorf vždy vyznačoval tým, že existuje veľa angažovaných ľudí - jonges, strelci, karneval a mnoho ďalších iniciatív. Otázka utečencov spustila ďalšiu vlnu ochoty pomôcť, aká sa v iných otázkach nikdy predtým nepoznala. A možno to môžeme využiť. Zrejme je veľa ľudí, ktorí chcú venovať časť svojho času na sociálne účely. Len cez web mesta sme dostali viac ako 3 000 registrácií. Ak sa nám podarí uchovať iba tretinu z nich, títo dobrovoľníci by mohli urobiť veľký rozdiel aj v iných oblastiach.
To by bola úloha na rok 2016. Je ich viac?
Na jednej strane vybudujeme ďalšie spoločné ubytovanie, ale plánujeme tiež projekt, v ktorom môžu utečenci podať pomocnú ruku sami. Z tohto dôvodu chceme uvoľniť mestský pozemok, na ktorom nechá sponzor projektu, Asociácia architektov v Düsseldorfe, utečencom nechať postaviť vlastné ubytovanie. Ďalej sa budeme venovať téme lacnej bytovej výstavby a umiestňovaniu do jazykových kurzov. Chcel by som tiež zorganizovať sebaobhajovanie pre utečencov. Momentálne komunikácia prebieha prostredníctvom charitatívnych organizácií, ale myslím si, že utečenci by mali mať svoje vlastné telá, prostredníctvom ktorých im môžeme hovoriť viac priamo o ich potrebách.
Na druhej strane, aké dôležité je, aby ste ako úradník pre utečencov mali v politike konkrétnu kontaktnú osobu?
Hneď na začiatku mojej práce som si všimol, že je dôležité vedieť si k téme priradiť tvár. Na začiatku som bol viac ombudsman ako utečenecký ombudsman. Cieľom bolo predstaviť plán širokej verejnosti.
A určite nie všetci fandili plánom .
Vlastne to bolo vždy to isté. Na začiatku bolo veľa otázok a trochu vzrušenia, ale v okamihu, keď utečenci prídu, rozplynie sa. Úlohou politiky je tiež odovzdať dôveru, ukázať, že máme situáciu pod kontrolou, pokiaľ je to možné . Podmienky, ktoré si mesiace všimlo berlínske Lageso, by v Düsseldorfe neexistovali.
Skutočne sa cítite byť dostatočne podporovaný federálnou vládou a štátom?
Dlho som zistil, že obaja mali slabé výsledky, najmä čo sa týka organizácie a finančnej pomoci. Medzitým sa mi zdá, že pozícia na štátnej úrovni je lepšia, pretože teraz sú zapojené všetky okresné vlády. Na federálnej úrovni stále dominuje spor v koalícii. Trochu ma prekvapuje, že nemecká byrokracia, ktorá sa považuje za jednu z najlepších na svete, má zrazu problémy so spracovaním mnohých prípadov, ktoré ani zďaleka nemožno považovať za nezvládnuteľné.
Zdá sa však, že je to pre federálnu vládu priveľa, takže o hornej hranici pre utečencov sa stále diskutuje.
Nemôže existovať horná hranica, pretože to náš azylový zákon neustanovuje. Malo by oveľa väčší zmysel konečne konať. Napríklad urgentne potrebujeme moderný imigračný zákon.
Bol to pre vás rušný rok. Na záver si doprajte aspoň malú dovolenku?
Teraz sa už našťastie trochu utícha, ale na dovolenku naozaj nechodím. Dúfam, že sa nám to podarí budúci rok.