Normálny otec cez Prut; Novinársky dom
Moldavsko šesť rokov po revolúcii.
«Rusko sa rozpadne. Sibír sa odtrhne a do Európskej únie vstúpia Moskva a Petrohrad. Moldavsko, križovatka národov, bude predmetom európskeho záujmu. Komunistické a proeurópske mafiánske strany budú zničené silou internetu a mobilných telefónov. “
Eon vyžaruje zelené svetlo v úzkej chodbe na druhom poschodí tlačového domu v Kišiňove. Kučeravý občan s fialovou tvárou káže apokalypsu pred radom otrhaných divadelných sedadiel. Som to len ja na sedadlách a tiež sa necítim veľmi dobre, oči sa mi zatvárajú po noci strávenej napravo od vodiča mikrobusu, ktorý ma vydieral, aby som nezaspal, že aj on zaspí a nikto sa nezobudí. Herec predo mnou akoby nikdy nespal.
„Podľa mojej tváre môžete povedať, že som opitý“, Hovorí ten chlap. "Som chytený. Som vo vyhnanstve. Nechcem odtiaľto odísť, kým neuvidím zjednotené Moldavsko. ““ Vykázaný z televízie a prenasledovaný políciou sa rozhodol vstúpiť do politiky. „Je to pokus vyskúšať more pomocou prsta, a napriek tomu je to pokus.“ Dnes sa končí kampaň, do ktorej kandiduje, zajtra parlamentné voľby.
V deviatich rokoch sa Sergiu Voloc na Youtube zbláznil tromi čisto moldavskými krátkymi filmami. Miestami je geniálny génius, ktorý v rumunsko-sovietskom svete vyvoláva rôzne sociálne psychózy. Potom hral rolu v moldavskej revolúcie od roku 2009, keď hádzal kamene na prezidenta, zvrhol komunistov a bol trochu týraný políciou.
Keď veril, že život bude med a med, Volok zistil, že proeurópania, ktorí sa dostali k moci, sú mafiáni. „Čím horšie krajina žije, tým viac je Európa nútená venovať viac peňazí, ktoré má držať vo vreckách.“
V jednom okamihu ho policajti chytili za volantom a podali na neho trestné oznámenie, čo aj urobil „Herecké gesto, akoby som búral dvere“ z odvolacieho súdu a na Facebooku napísal, že sa chystá hádzať Molotovove koktaily.
Namiesto toho, aby sa podpálil, sa trochu viac zamyslel a prebral systém zvnútra, ktorý prevzal stranu, s ktorou teraz kandiduje vo voľbách. „Prostredníctvom týchto 5 000 priateľov na Facebooku sme sa pokúsili prísť s inou formou a inými metódami, aby sme zabezpečili novú funkčnosť Parlamentu. Títo ľudia sú starí a zaostávajú v informačných technológiách. Teraz začínajú chápať, ale už je pre nich neskoro. Mládež je príliš mobilná. “
Keď sa sprisaháme na tejto plesnivej chodbe, karneval večierkov, ktoré nechcú zomrieť, je po celom meste.
Medzi chobotnicu farieb a slov patrí Kišiňov. Ruská bielo-červená pošteklí váš žalúdok, európska žlto-modrá vás sníva. Žijete v očarení: zdobené jedle, svetlé girlandy, koncerty pod holým nebom, vláčiky pre najmenších z Mickeyho myši. Sem tam, ústredie kampane.
„nato je vektor na svetlo. Pravicové spojenectvo je zdrojom demokracie. ““ Dáma s okuliarmi, prísna ako učiteľka dejepisu, stojí medzi portrétom Eminesca, rytinou s Ștefan cel Mare a mapou s România Dodoloațăovou.
Hovorí tak dreva s prepletenou intonáciou: „Toto sú geopolitické voľby. Občania pri hlasovaní nehlasujú za rast alebo zamestnanosť. Tí, ktorí chcú zostať u Rusov, volia u komunistov, ostatní sa považujú za Rumunov a chcú v Európe. ““
O 100 metrov ďalej je jeho busta Lenin, vyzbrojený kyticou červených karafiátov. Vo vnútri na neho čaká červenajúci sa komunista znepokojený útokmi lupičov a volebnou agitáciou. „Bola to ťažká a tvrdá kampaň, zvlášť na posledných sto metroch, bola to kríženie s mečmi a všetky druhy neprávostí, uvažujeme.“ Lenin vošiel do budovy a vrtil sa na čiernobielych televízoroch. „Vzťahy s Ruskom musia byť korektné, aspoň ak nie priateľské.“
„V Moldavsku zomrela demokracia,“ vysvetľuje mi poslanec. „Ak idete na ulicu a nájdete 8 z 10 ľudí, ktorí povedia, že v Moldavskej republike je všetko v poriadku, pripúšťam vás do najdrahšej reštaurácie v Kišiňove.“
V olok má všetkých týchto politikov chorých, myslí si, že doviedli krajinu do priepasti bezmocnosti. „Muž je v neustálom strachu z nedôvery. Strany zohľadňujú skutočnosť, že za vlády Sovietov bol tento ľud trochu uzavretý. Súčasný systém priniesol seba-vyhnanstvo, sebaurčenie, sebaidentifikáciu, sebavedomie. Ľudia pre nich prakticky pracujú. “
Herec ohromený tragickým osudom je ticho a drží sa na rozpadajúcom sa múre. Neón zhasne a hodí mu temnotu cez hlavu. Škrtený hlas:
„Keď svetlo zhasne ...“
Vy, nepriatelia radnice
nevidíš alebo si slepý?
Dnes ľudstvo víťazí,
slnko vychádza z oblakov!
„Zoznámte sa so zápisnicou.„Domobranec potiahne napravo bielu skrinku s názvom„ Tank “a pristúpi k sankcionovaniu vodiča za porušenie:„ Jazda nie je povolená. “ Vodič ho prichytí s procedurálnym trikom a strážca zákona sa stiahne s dokladom, v ktorom uviedol, že bol práve nabodnutý.
„Vypadnime z hriešneho mesta!“ povie Viorel a potiahne volant. Je pozorovateľom združenia, ktoré vysielalo dobrovoľníkov do každej volebnej miestnosti v Moldavsku. Ideme do Dubasari, okresu Moldavskej republiky s kúskom v Podnestersku. Ak sa niečo stane, stane sa to tam.
Ten chlap je tiež šéfredaktorom časopisu The Chisinau Post s kanceláriou v Press House, kde píše na stenu. ŽIADNY RUSKÝ POVOLENÝ PRACOVNÍK. „Áno, tam je náš cirkus!“ V diaľke vyzerá hrdo. „Máte cirkus v Bukurešti?“
Viorel hovorí s vojakmi v parku, akoby bol inšpektorom. S dvoma čakáme na východ slnka na čele vodnej elektrárne v Dubasari Mierová stráž, alebo Zelení, ako ich nazýva. Vitajte v Tank, aby vám nebolo zima. Títo chlapci strážia most pred nepriateľmi cez Dnester. „Darí sa im lepšie. Dostávajú peniaze od Rusov, majú ich viac, všetko je lacnejšie. Vidíte policajtov s džípmi veľkými ako fez, “hovorí s určitou závisťou. Vojaci sú miestni radi, že majú prácu, amu 'iba v stavebníctve niečo nájdete, Toto je osud Moldavska. Budete mať šťastný deň! smejú sa a odchádzajú z prepravky.
Gavno, do riti! Motor sa topí. V.pomoc, také je ruské podnikanie.
Ideme do Holercani, obce na brehu Dnestra, ktorú pohltila voda, keď postavili vodnú elektráreň a presunuli sa na vrchol kopca. Kultúrne centrum praská počas dňa: grécko-rímske stĺpy podopierajúce betónový poter, izolované okná, kosák a kladivo, semiotická nádhera.
Volebná miestnosť je v hľadisku, veľké očarenie s matnými stoličkami, vyblednutými závesmi a zvukovým systémom na pódiu. Po doskách beží myš a lezie na Viorelino rameno. Je vystrašený, ale priateľský, usmieva sa do kamery, letí cez 3G a čoskoro sa objaví v správach.
Kŕdle dôchodcov sa preplížia okolo stolov s papiermi a hovoria o dvoch Gogoľových poviedkach. Najskôr sa zastavia pri počítači, kde ich vložia do databázy voličov a na mieste ich prostredníctvom živej aplikácie skontrolujú, či predtým nehlasovali. Urna a prefabrikované kabíny z polykarbonátu majú futuristický vzhľad IKEA.
Hlasovacia komisia je rozdelená nasledovne: ženy sedia za stolmi a pracujú, muži sedia v uličkách a robia politiku (stále riešia malé problémy, ako napríklad nedostatok akejkoľvek kľučky na dverách). Pozoruhodnými pozorovateľmi strany sú dvojstranné archetypy: šerif, intelektuál a marhuľa postupne vylučujú slogany. Európa nás chce a my nechceme, viete ako, keď si hladný a nedostaneš kúsok chleba, si hlúpy.
Sú z rôznych strán, niektorí zľava, niektorí sprava, ale všetci boli komunisti. Teraz už nie sú tými komunistami z čias KaGheBău, hovorí jeden, chytiť ľudí, ktorí ich strieľajú. Stále si však niečo nechali, uškrtil ich. Takto človek s vidličkou vyjde na ulicu a urobí revolúciu.
Okolo nich je schúlených šesť radiátorov. Plyn je drahý, pretože ho platíme aj ostatným Podnesterskom. Napravo od Dnestra Rusko predáva plyn s prirážkou. Vľavo to dáva takmer zadarmo, len je to tak trochu diktatúra. Politika je iná, ale v prvom rade musí byť človek kŕmený, zahrievaný, oblečený.
„Chceme, aby sa naše výrobky dostali na trhy, otvorili brigády traktorov, priniesli mladých ľudí a vytvorili čisto ekologickú výrobu!“ Chmýří na zástupcovi ľudovej strany na nábreží napučiava vietor a slnko. „V Dnestri sú bratia a spolužiaci. Nie je to ako v Kosove, máte inú vieru a iný jazyk. Riešením je urobiť Moldavsko natoľko atraktívne, aby sa k nám Podnestersko pripojilo. ““
Býval tu jediná krava v Sovietskom zväze, ktorá podojila 35 litrov mlieka. Po úpadku Únie a kráv sa objavila hranica a ľudia leteli na západ a na východ. Odišiel pracovať aj do Ruska, ale vrátil sa, aby vyskúšal kombináciu s politikou. Nepovažujte to, čo som vám povedal, za nepokoj, ale za objasnenie.
Vo vojne s Moldavskom, Podnesterskom a Ruskom v roku 1992 sa stala bizarná vec. Po tom, čo Moldavci zaútočili a boli ruskými tankami odtlačení späť na okraj Kišiňova, bolo podpísané prímerie. Frontová línia mala byť na Dnestri, ale Moldavania z niekoľkých podnesterských dedín obsadili vojenskú základňu so zbraňami a držali Rusov na svojich nohách, takže pri prímerí počúvali mapu. Nie je tam žiadny most, takže obyvatelia enklávy musia ísť trajektom cez rieku, aby sa dostali do zvyšku krajiny.
Strieborný Mercedes, ktorý automaticky upravuje tlak v pneumatikách podľa počtu osôb, prechádza techno nádržou v reproduktoroch a zacuscou v pohároch. Za volantom je Alexej, jeden z dedinčanov, ktorí dobyli jeho dedinu. Je pevný ako človek zručný, pod čiapkou, na ktorú píše Momentálne pracujeme na novej realite. Bol výkonným veslárom, potom šéfom výnimočných situácií na ministerstve vnútra. Teraz je na dôchodku a koordinuje nezávislých pozorovateľov v okrese Dubasari.
Jeho telefón neustále zvoní správami. Opitý občan sa pokúsil hlasovať za svojho priateľa, dokonca opitého, ktorý nemohol vycestovať, ale dal mu hlasovací lístok. Ďalšia chcela hlasovať hlasovaním so srpom a kladivom, ktoré vypršalo v Gorbačovovom čase. Zatiaľ je všetko dobré.
Oteckovia chcú zmenu, aby sa spojili do pekla s Moldavskom alebo Ruskom. Vládnuca vládna strana tvrdí, že podnesterská otázka sa vyrieši „medzinárodnými rokovaniami“. Socialisti majú realistickejší plán: „Jedinou možnou cestou je federalizácia Moldavskej republiky“, tj formalizovať ruskú nohu v kovových dverách Európy. „Európa je slovo, socializmus je jedna vec.“
Vietor však fúka do plachiet Európanom, ktorých diplomatický talent umožnil výrobu 6 000 rakiev na východe Ukrajiny. Takže konflikt zostáva zmrazený, verejné peniaze vyrabované, občan stále bzučí.
Späť na Holercani sme sa dostali do fázy protokolu. Prevedú nás niektorými prístavbami kultúrneho domu, aby sme skontrolovali priebeh dlaždíc na stenách. V budúcej jedálni pre seniorov už je hudobný kazetový prehrávač a pivo, jinuletz, spicușor, zacusc, respektíve Ion, Alioșa, Vasile a starosta. Toto je červená komunistická dedina! Ale milujú sa prierezovo a majú radi aj Rumunov, len aby odniekiaľ prišla nejaká pohoda.
„No, ty si ešte stále slabý!“, Bývalý šéf kolchozu je stále prekvapený a tlačí môj jnita s koláčom. „Zachytil som čas hladomoru, v 46. roku som bol malý a slabý, kým som to nezjedol, tuk pod kožou prasaťa, slanina! A opäť som sa stal človekom. “
Ako vám môže Európa pomôcť, keď môžete spočítať jej pobrežie? Moldavčan sa skôr obáva tak mňa, ako aj politicko-ekonomickej aliancie. „Musíte sa vzdať tohto francúzskeho životného štýlu ...“ Potom ma potľapká po pleci, zrazu šťastný: „Ievropa vyhrá, viď!“
Kišiňovská mládež sa zhromažďuje na Bukureštskej ulici, neďaleko rumunského veľvyslanectva, vo vinobraní „Eli-Pili“. Počkajte si volebné miestnosti. Niektorí cudzinci plávajú pod vlajkou Európskej únie na plazme. Percentá sú z vrecka. Najprv socialisti, druhí komunisti, potom niektorí európania. Oči tečú do smartfónov, potom mozog na Facebooku opuchy: „Moldova zombata“, „Pizdetzul je blízko“, „No, koľko si toho zbalíš“, „bojím sa“.
Výhodou krajiny, kde sa nič nedeje, je to, že ani sociologické ústavy nejdú správne, čo umožňuje prekvapenia všetkého druhu. Volebné miestnosti boli kapusta, v skutočnosti zvíťazili Európania. Socialisti brali najviac percent, ale nemôžu získať väčšinu. Ľudia išli spať do Ruska a zobudili sa v Európe. Svet išiel z kopca a je to presne to isté ako predtým.
Volokove proroctvá mi neustále zneli v hlave ako poetická nesúdržnosť, vzhľadom na to, že jeho strana vyšla okázale na poslednom mieste so 633 hlasmi. Namiesto toho ma však zastavila séria udalostí:
Proeurópski politici vykradli tri banky, moldavské leu rýchlo devalvovalo a začalo novú hystériu s The dolár vzrástol?! Proeurópska vláda sa rozpadla a na jej miesto nastúpila ešte proeurópskejšia vláda podporovaná komunistami.
Rusko odoláva ekonomickému obliehaniu, pretože sa živí hystériou, ale bez peňazí nedokáže veľa. Populácia Číny sa začína valiť na opustenú a čoraz viac globalizovanú Sibír. Čínske spoločnosti tam kupujú priemysel po kusoch. Existuje prekvapivo dobre argumentovaný scenár, v ktorom Sibír anektovaný čínskym a európskym Ruskom konečne vstúpi do Európy.
Rozsvietila sa žiarovka hlavnej postavy.
M oldova osciluje medzi komédiou od Cobileanského a dystopiou od Voloka. Obetoval sa pre útek Rumunska na Západ. Je to brilantná porážka pre človeka a smutné víťazstvo pre ľudstvo. seriuos.
S pomocou RISE Moldavsko, Viorel Ignat, Alexej Crăciun a všetok Bessarabian dych.
Epilóg: 1. júla 2015 bol Sergiu Volok odvolacím súdom odsúdený na dva roky väzenia za „konanie“. Sudca zaznamenal nasledovné:
„Obžalovaný Voloc Sergiu Ion, prejavujúci neprimerané správanie, hrubo porušujúci verejný poriadok, úmyselné kroky vyjadrené krikom, menovaním necenzurovanými slovami a vyhrážaním sa zamestnancom ústavu, iným osobám v bezprostrednom okolí s použitím fyzického násilia, existuje reálne nebezpečenstvo týchto udalostí násilné činy, ako aj činy, ktoré sa svojím obsahom vyznačujú osobitnou drzosťou, po ktorej vystúpenie na tretie poschodie, úmyselne poškodené päsťami niekoľkých dverí sudcov, a predvolanie na zastavenie jeho chuligánskych akcií, nie reagoval a naďalej realizoval svoj zločinný úmysel. ““