Nový život Obamovcov - panoráma
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Barack a Michelle Obama: Nový život Obamovcov
Otvoriť obrázok na novej stránke
Nový domov Obamovcov: sídlo na luxusnom predmestí Washingtonu v Kalorame (osem spální, deväť a pol kúpeľne).
Čo teraz robia Barack a Michelle Obama? Presťahovali sa, potme športujú - a keď dostanú kávu, doprava skolabuje.
Autor: Sacha Batthyany, Washington
Niekoľko minút po oficiálnej inaugurácii Donalda Trumpa na konci januára manželia Obamovci vliezli do vrtuľníka a leteli na sivú a studenú oblohu nad Washingtonom. Najskôr Obamovci strávili niekoľko dní v Palm Springs, neskôr boli títo dvaja vidieť na fotografiách v šľapkách na karibskom ostrove, zatiaľ čo doma v USA vyšli do ulíc proti Trumpovi milióny ľudí s ružovými klobúkmi.
Medzitým sa protesty zmenšili a videnie Donalda Trumpa za stolom v Oválnej pracovni je čoraz bežnejšie. A Obamovci? Čo sa stane, keď ste kedysi najmocnejším mužom na svete?
„Zábava“, takže časopis banálne odpovedal Veľtrh márnosti na druhý deň Američania nikdy nevideli svojho bývalého hlavného veliteľa smiať sa tak uvoľnene a slobodne. Trumpovo hodnotenie popularity klesá, ale u jeho predchodcov je to naopak. Už má novú prezývku: niektorí ho nazývajú „svätý Obama“. Keď bývalý prezident koncom februára chytil v New Yorku kávu Starbucks, doprava skolabovala a ľudia jasali.
Pomerne veľa ľudí na liberálnom Manhattane by si prialo, aby sa Obama vrátil - čo samozrejme neprichádza do úvahy, najmä preto, že jeho manželka Michelle oznámila, že sa nikdy nebude usilovať o politický úrad. Namiesto toho sa teší na jednoduché veci, ako sú prechádzky a výlety autom po celej krajine.
Na druhý deň bola Michelle Obama vyfotografovaná, keď vyšla z pobočky Soulcycle, fitnescentra uprostred hlavného mesta, v ktorom v tme bicyklujete srdcom. Pod fotografiou „spotenej Michelle“, ktorá sa rozšírila na sociálnych sieťach, bolo napísané „Je jednou z nás“, ale nie je to tak úplne pravda.
Obamovci vždy koketovali s tým, že sú normálnou rodinou, ale nikdy to tak nebolo. Michelle aj Barack budú mať po celý život po svojom boku ochrankára. Rovnako ako každý prezident, aj Barack Obama dostáva ročný dôchodok vo výške 205 700 dolárov a státisíce dolárov ročne zo štátnych dotácií pre svoju kanceláriu a zamestnancov. Na konci februára bolo oznámené, že Barack aj Michelle Obama podpísali kontrakty za niekoľko miliónov dolárov s vydavateľom kníh Penguin Random House, s ktorým píše New York Times, „Postarať sa o nich niekoľko nasledujúcich rokov“, čo je trochu podhodnotenie.
Obamovia majú bohatých a slávnych susedov
Barack Obama počas svojich posledných niekoľkých týždňov vo funkcii opakovane zdôrazňoval, že by rád písal. „Len žiadna kronika,“ zdôraznil v rozhlasovom rozhovore, nechcel nikoho nudiť, ale radšej povedať svoju víziu Ameriky. Obamov pohľad na svet. Teraz je jedným z piatich žijúcich bývalých prezidentov - a vo veku 55 rokov je zďaleka najmladší. Ostatní štyria v tomto exkluzívnom klube absolventov sa po opustení Bieleho domu vydali rôznymi cestami. Jimmy Carter písal knihy, stal sa (kontroverzným) medzinárodným sprostredkovateľom a volebným pozorovateľom. George H. W. Bush starší bol zapojený do humanitárnych kríz. Bill Clinton vybudoval svoju nadáciu, za svoje prejavy dostal vysoké honoráre a musel sledovať, ako jeho manželka Hillary dvakrát neúspešne kandiduje na najvyšší politický úrad v Amerike.
Až po skončení jeho funkčného obdobia sa veci upokojili u Georga W. Busha Juniora. Odišiel do Texasu a začal maľovať.
Počas jeho osemročnej vlády bol šport na otvorenom mori zakázaný. Bývalý americký prezident teraz doháňa zábavu.
Na druhej strane Obamovci zostanú verní Washingtonu. Prvýkrát za takmer sto rokov sa v hlavnom meste usadzuje exprezident. Dcéra Sasha (15) by tu mala dokončiť školu skôr, ako sa o rodine hovorí, že skončí v Kalifornii. Teraz si prenajímate priestrannú mestskú vilu (osem spální, deväť a pol kúpeľne) v tudorovskom štýle na nóbl predmestí Kalorama, gréčtina pre „krásny výhľad“, ste susedia Ivanky Trumpovej, ktorá žije so svojou rodinou v nemenej honosnom dome hneď za rohom . Ak sa obyvateľov Kaloramy opýtate, čo si myslia o ich nových susedoch, Obamoch a Trumpoch, nedostanete nič iné ako snooty vzhľad; niekto len chodí, niekto hovorí o mnohých policajtoch, ktorí strážia majetok slávnych a napriek tomu tak nerovných rodín. Je to ako by otázka bola urážlivá. Muž so psom hovorí, že sa teší na Halloween, na deň v Amerike, keď sa dobre vyzbrojená washingtonská buržoázia núti do kostýmov zombie, chodí od domu k domu a zvoní pri dverách. „Myslím si, že trumfy sú strašidelnejšie ako Obamovci,“ hovorí muž, ale samozrejme hovorí iba o maskách.
Barack Obama často naznačoval, že sa chce obmedziť, pretože v televízii nedokáže zniesť svoju vlastnú tvár. Naznačil však tiež, že bude zodpovedať politicky, ak by jeho nástupca prekročil „červené čiary“. Netoleroval by, ak by objavil volebné zmanipulovanie a bol by odhodlaný zasiahnuť, ak by imigrantov, ktorí prišli do USA ako deti, Trump vyhostil z krajiny. Obáva sa o svoje politické dedičstvo, a to oprávnene: Mnohé z toho, čo dosiahol za osem rokov, by sa podľa Trumpovho kabinetu malo „opraviť“, „zmeniť“ alebo „zrušiť“ hneď, vrátane slobodného výberu toalety. pre transsexuálov. Trump ho obvinil aj z toho, že klepol na svoj telefón, a to bez akýchkoľvek dôkazov a v obvyklom prezidentskom žargóne, ktorý nemá prezidentský charakter.
Obama sa ale zatiaľ zdržal komentovania a stále nevidí prekročenie svojich červených čiar. A na rozdiel od Trumpa, svoj účet na Twitteri používa opatrne a iba na skutočne dôležité správy. Jeden z jeho posledných príspevkov: Gratulujeme jeho manželke Michelle k sviatku zamilovaných. „Takmer 28 rokov spolu,“ napísal Obama. „Vždy sa cítim ako nový.“
Sandále, nadrozmerné univerzitné bundy, otecké rifle - celá Amerika si robila srandu z neformálneho vzhľadu Baracka Obamu. Teraz je však exprezident zrazu skutočne elegantný.