NYT NSA použila program na zber telefónnych údajov na vyhľadávanie iránskych agentov
Americká národná bezpečnostná agentúra (NSA) použila program na zhromažďovanie interných telefónnych metadát na vyhľadávanie pracovníkov iránskej vlády a „pridružených teroristických organizácií“ - nielen al-Káidy a jej pridružených spoločností - podľa oficiálneho dokumentu. prezrádza NYT.
NYT: NSA používa program na zber telefónnych údajov na hľadanie iránskych agentov (Foto: Shutterstock/Mediafax Photo)
New York Times (NYT) v stredajšom online vydaní píše, že dokument, ktorý podľa neho získal podľa zákona o prístupe k verejným informáciám, uvádza, že príkaz vydaný vo februári 2010 Tajným tribunálom pre dohľad nad zahraničnými spravodajskými službami (FISA) pre tento program uveďte zoznam spoločností AT&T a Sprint. Súdny príkaz, ktorý bol zverejnený v roku 2013, sa zameral iba na jednu dcérsku spoločnosť Verizon.
Zahrnutie Iránu a jeho spojeneckých teroristických skupín - s najväčšou pravdepodobnosťou libanonská šiitská skupina Hizballáh - a potvrdenie mien ďalších zúčastnených spoločností poskytujú verejnosti nové podrobnosti, ktoré im umožnia pochopiť bývalý tajný program, upozorňuje NYT. Bushova administratíva vytvorila program na hľadanie skrytých teroristických buniek v USA po útokoch z 11. septembra 2001 a vládni úradníci to odôvodnili uvedením Al-Káidy ako príkladu.
POSLEDNÁ SPRÁVA
Elon Musk hovorí, že za jeden deň urobil štyri testy COVID-19: dva boli pozitívne a dva negatívne. „Deje sa niečo mimoriadne klamlivé“
Bol zahájený zrýchlený postup schvaľovania vakcín Pfizer/BioNTech
Výsledky prezidentských volieb v USA sú správne, oznamujú federálne orgány. Čo hovorí Obama na obvinenia z podvodu
Ion Cristoiu: Kríza Západu dnes pripomína včerajšiu krízu Rímskej ríše
NYT robí tieto odhalenia v súvislosti s debatami o dohode o zrušení sankcií uvalených na Irán výmenou za obmedzenie jadrového programu Teheránom, ako aj o špionáži NSA - vrátane Američanov - a úlohe amerických spoločností v týchto špionážnych programoch.
Kongres v júni prijal zákon zakazujúci systematické zhromažďovanie telefónnych záznamov v Spojených štátoch od novembra a vytvárajúci program na analýzu väzieb medzi volajúcimi osobami podozrivými z terorizmu bez vlády uchovávať zhromaždené údaje.
Dokumentom, ktorý odhaľuje nové informácie o programe, je list z augusta 2010, ktorý zaslal rezort spravodlivosti sudcovi Johnovi Batesovi, v tom čase uvádza noviny Tajný súd. Tento list bol súčasťou 350 strán správ, ktoré vypracoval hlavný inšpektor NSA o programe a ktoré vláda v utorok popoludní poskytla vláde The New York Times po procese podľa zákona o slobode informácií.
List, ktorý upozornil sudcu Batesa na nehodu, pri ktorej došlo k porušeniu nariadenia uloženého Súdom pre verejnú službu v rámci programu, obsahoval informácie, ktoré vláda pri odtajňovaní týchto dokumentov zvyčajne cenzuje, a to celé meno príkazu súdu. o vtedy platnom programe, ktorý obsahoval zoznam Iránu a názvy spoločností. Zverejnenie listu bez cenzúry bolo zjavne chybou.
NSA v tejto súvislosti nereagovala na žiadosť novín, uvádza NYT.
Potom, čo úradníci agentúry ocenili program hromadného sledovania ako nevyhnutný prostriedok na predchádzanie teroristickým útokom, teraz tvrdia, že nepomohol zmariť žiadne teroristické útoky, naďalej však hovoria o užitočnom vyšetrovacom nástroji.
Program bol predstavený v júni 2013 po tom, čo Edward J. Snowden, bývalý poradca NSA a CIA, odhalil početné utajované dokumenty patriace agentúre. Prvým takýmto dokumentom, ktorý bol zverejnený v roku 2013, bol príkaz tajného súdu, ktorý nariaďuje dcérskej spoločnosti Verizon odovzdať všetky záznamy o odvolaniach jej zákazníkov.
Napriek tomu, že Obamova administratíva odtajnila existenciu programu hromadného telefonického zberu dát, odmietla potvrdiť, ktoré ďalšie telefónne spoločnosti sa na ňom podieľali.
V liste nie je objasnené, ako často NSA program využívala na vyhľadávanie agentov Iránu alebo teroristických organizácií spojených s Teheránom, uviedla NYT s tým, že list ministerstva spravodlivosti potvrdzuje, že sa programu zúčastnili spoločnosti AT&T aj Sprint.
Dokument obsahuje aj „prekvapenie“, komentuje NYT, ktorá uvádza, že na zozname sa okrem dcérskych spoločností Verizon Communications objavuje Verizon Wireless, v tom čase v partnerstve s britskou spoločnosťou Vodafone.
Zahrnutie spoločnosti Verizon Wireless do zoznamu je prekvapujúce, upozorňujú americké noviny v kontexte, v ktorom The Wall Street Journal (WSJ) v júni 2013 napísal, že spoločnosti Verizon Wireless a T-Mobile sa programu nezúčastnili, pretože boli čiastočne držané ich akcie., cudzincami. V roku 2014 The Journal, The Washington Post (WP) a NYT s odvolaním sa na predstaviteľov spravodajských služieb napísali, že program bol z technických dôvodov primárne zameraný na zaznamenávanie hovorov na pevné linky.
Nie je však jasné, či zahrnutie Verizon Wireless do súdneho príkazu znamená, že spoločnosť odovzdáva záznamy o zákazníkoch, píše NYT s odvolaním sa na hovorcu spoločnosti, ktorý tvrdí, že tieto informácie nemôže potvrdiť ani vyvrátiť.