Obama a Medvedev diskutujú; pokrok; o sankciách proti Iránu Epoch Times
- (JIM WATSON/AFP/Getty Images)
Americký prezident Barack Obama a ruský náprotivok Dmitrij Medvedev vo štvrtok vyzvali na zintenzívnenie rokovaní medzi šiestimi národmi o rezolúcii OSN o nových sankciách voči Iránu v súvislosti s jeho jadrovým programom.
Vo vyhlásení Bieleho domu sa uvádza, že obaja vodcovia telefonicky hovorili o „pokroku“, ktorý dosiahli USA, Rusko, Anglicko, Čína, Francúzsko a Nemecko vo štvrtom kole sankcií OSN proti Iránu.
„Súhlasili s tým, že vyškolia svojich vyjednávačov, aby zintenzívnili svoje úsilie o dosiahnutie dohody čo najskôr,“ uvádza sa vo vyhlásení.
Západné krajiny sa obávajú, že iránsky jadrový program je zameraný na výrobu atómových zbraní. Teherán obvinenia odmieta a tvrdí, že chce vyrábať iba elektrinu na civilné použitie.
Rusko, podobne ako Čína, má úzke obchodné vzťahy s Iránom a trochu sa vyhlo podpore nových sankcií voči Teheránu. Moskva sa nakoniec podvolila, podporuje však túžbu Pekingu oslabiť americké sankcie.
Keďže vyjednávači šiestich mocností pracujú na vypracovaní rezolúcie, brazílsky prezident Luiz Inacio Lula da Silva má tento víkend vycestovať do Teheránu s cieľom pomôcť pri sprostredkovaní.
„Nebráni to dosiahnutiu pokroku pri dosahovaní dohody,“ uviedla veľvyslankyňa USA pri OSN Susan Riceová na otázku novinárov v New Yorku, „ak brazílske sprostredkovateľské úsilie oslabí sankčné úsilie.“ “.
Päť štátov s trvalým štatútom v Rade bezpečnosti OSN a Nemecku tvrdo pracujú, pravidelne tu aj vo svojich hlavných mestách, uviedla.
Rice uviedla, že sprostredkovanie je súčasťou dvojstrannej stratégie šiestich mocností - ktorá spája rokovania s hrozbami ďalších sankcií - a že pokrok v oblasti sankcií pravdepodobne posilní pozíciu Luly v Teheráne.
Dodala, že dúfa, že Lulov odkaz pre Teherán bude taký, že „tlak sa sprísňuje. Irán má naďalej iba jednu šancu. Za predpokladu, že Teherán bude naďalej prijímať nesprávne rozhodnutia, tento tlak sa ešte zintenzívni. ““.
Brazília a Turecko, ktoré majú rotujúce kreslá v Rade bezpečnosti OSN, rokovali s Iránom o pokusoch o oživenie umierajúcej dohody, podľa ktorej bude Irán posielať nízko obohatený urán do zahraničia a na oplátku bude dostávať urán vyššieho stupňa.
„Myslím si, že by sme sa mali na návštevu prezidenta Luly pozerať ako na pravdepodobne posledný veľký pokus o nájdenie riešenia,“ uviedol vysoký predstaviteľ amerického ministerstva zahraničia.
Americkí predstavitelia na verejnosti tvrdia, že podporujú úsilie Brazílie a Turecka, zatiaľ čo v súkromí tvrdia, že tieto snahy zlyhajú.
Diplomati zo šiestich mocností sa tento týždeň opäť stretli v New Yorku, aby rokovali o navrhovanej rezolúcii a aby prekonali nezhody ohľadne podrobností, uviedli delegáti OSN.
Rusko a Čína nesúhlasia so zbrojným embargom, zákazom nových investícií do iránskeho energetického sektoru a ďalšími navrhovanými krokmi v rezolúcii a vyjadrili želanie, aby boli tieto opatrenia obmedzené.
Západní diplomati majú rozdielne názory na to, kedy bude mať šesť mocností pripravený návrh rezolúcie na predloženie na rokovanie Rade bezpečnosti - zloženej z 15 krajín -, pričom niektoré naznačujú, že by sa tak mohlo stať tento mesiac, a ďalší budúci mesiac. Všetci však tvrdia, že dúfajú, že o uznesení sa bude hlasovať do júna.
Okrem brazílskeho a tureckého sprostredkovateľského úsilia niekoľko delegátov uviedlo, že šesť národov môže pred predložením uznesenia rade počkať do 28. mája, kedy sa skončí konferencia OSN o Zmluve o nešírení jadrových zbraní (NNT).
Ďalším faktorom, ktorý komplikuje situáciu, je skutočnosť, že Libanon tento mesiac predsedá Rade bezpečnosti. Diplomati tvrdia, že Libanon, ktorý je nestálym členom Rady do konca roku 2011, by bol radšej, keby sa uznesenie nepredložilo Rade tento mesiac.
Iránmi podporovaná militantná skupina Hizballáh je v libanonskej vláde, čo znamená, že je veľmi pravdepodobné, že Libanon nebude hlasovať za nové sankcie proti Iránu, tvrdia diplomati.