Občianska kaplnka sv

1. 6. júna 2014 Zväzok 93 č. 22 Jednotková cena 1,30 EUR Poste Italiane S.p.A. - Poštovné v rámci predplatného 70% CNS Bolzano od spoločností Eppan a Kaltern Foto: TV Eppan - Raiffeisen a Klaus Peterlin allesfoto.com Castelronda Šesť hradov, šesť programov, šesť príbehov a tri dni s mnohými podujatiami: To je víkend od 13. do 15. dňa Júna. Tí, ktorí navštívia všetky hrady, sa môžu zúčastniť súťaže. S. 5 Notte delle Cantine Všetky interno del Všimnite si, že zoznam miestnych spoločenstiev je prázdny. Dopo p. 24 del Gemeindeblatt Občianska kaplnka sv. Michala str. 13 Zvuk vína s kulinárskymi pôžitkami Tento piatok od 20.00 h otvorí svoju pivnicu vinárstvo Svätý Michal a pozve vás na koncertný večer. Všetko o Eppane zo strany 2 Školský obvod s. 33 Škola sa skončila! Školský rok sa končí v piatok 13. júna. Tu sú konečné termíny základných a stredných škôl. Všetko o Kaltern od strany 23 Presunutý redakčný termín: Z dôvodu štátnych sviatkov sa redakčný termín pre mestské noviny z 13. júna presunie z Sviatočného pondelka 9. júna na piatok 6. júna 12.00 h.

občianska

41 VYMENOVANIA A SERVIS E1130 E1123 MayManMetall Schlüsseldienst St.Michael/Eppan Tel E1150 elegantný Všetko z jedného zdroja: rady, predaj a zákaznícky servis Kondenzačné kotly Tepelné čerpadlá Solárne systémy Klimatizácia Riadené vetranie obytných priestorov Centrá vysávačov SALON DRASSL Tel Sme na dovolenke od utorka 1. júla do stredy 16. júla Júla. E1115 E% štátna dotácia E1130 Ušetrite energiu a dane! Showroom spaľovacej a regulačnej techniky v Eppane, Maria- Rastweg 30 Tel .: Klimatizačné invertory AERMEC: + úspory + pohodlie + pohoda PONÚKA KLIMATIZÁCIA showroom vykurovacej a regulačnej techniky v kovovej konštrukcii v Eppan, Maria- Rastweg 30 Tel .: STAHL GLAS NEREZ ALU Kaltern - Tel: jún 2014 č.

43 TERMÍNY A SLUŽBY Bola to naozaj milá oslava vašich 70. narodenín. Nech je to čerstvé, šťastné a hlavne zdravé. E1129 E1027 z Vaša rodina a priatelia Gratulujeme E1119 Hydroexpert des Weinreich Martin Feldweg 16, St. Pauls Tel./Fax, Mobil% Daňové výhody? 30% štátne príspevky? Poradíme vám! Rovnako ako ja E Aká slnečná vyhliadka. Nie je to len ochrana pred slnkom, je to dizajn miestnosti prostredníctvom hry svetla a tieňa. Všetko, čo sa týka vnútornej a vonkajšej ochrany pred slnkom, nájdete tu v našom špecializovanom obchode. Tešíme sa na Vašu návštevu! J. Innerhoferstr. 7 Eppan Tel E1122 E jún 2014 č.

44 TERMÍNY A SLUŽBY Získajte svoj vlastný obraz a poďte s nami na cestu. E1133 MARTIN Reisen - Cestovná kancelária a autobusová spoločnosť KALTERN Goldgasse 3 - Tel E E1090 Klimatizácia miestnosti, vykurovacie a chladiace systémy I EPPAN Pillhofstrasse č. 43 Tel/Fax NOVINKA NOVINKA Predaj - montáž a vlastný zákaznícky servis Od roku 1970 invertor + úspora energie až 38% ECONAVI ticho 20 dB (a) šetrné k životnému prostrediu Technológia Panasonic - E1131 Inovatívne remeslo z jedného zdroja! Gratulujeme Andreasovi Steinmannovi z Kalternu, ktorý odhadol presný počet 2541 kociek Lego, a je preto novým majiteľom I-Pad mini! Ďakujeme všetkým návštevníkom, ktorí prejavili záujem o náš stánok jún 2014 č. 22

45 TERMÍNOV A SLUŽIEB E1117 Všetko 20/20/30 posledné dni! Móda pre obuv Marlene Eppan - J.G.-Plazer-Str. 7 - Tel E1118 PRIPRAVENÝ NA REVÍziu? Termín splatnosti jún 2014 »» Prvá registrácia 06/2010 alebo »posledná revízia 06/2012 PREDAJ, SERVIS, POŽIČOVŇA Autoplus OHG/Weingüterweg 1/Eppan/T// E jún 2014 č.

48 E1147 Weinklang Zvukový zážitok s kulinárskymi špecialitami Piatok 6. júna 2014 vo vinárstve St. Michael-Eppan Koncert sa začína o 20.00 hod. Vstupné: 18 eur (vrátane vína a jedla) Akcia sa koná za každého počasia! V spolupráci s Erlebnisgastronomie von E1113 REKLAMNÝ VÝPREDAJ DO -30% DO 14. júna VŽDY OTVORENÉ V SOBOTU