OBLIČEJOVÉ KAMENE Úplne rozpustené - DER SPIEGEL 281960
Prosím, nepovažujte ma za šarlatána, “ospravedlnil sa profesor medicíny Bertrand Bibus, keď začal hovoriť s renomovanou viedenskou spoločnosťou lekárov.„ Celé to znie smiešne. Môj objav je založený iba na náhode. A nič sa tým nedá zarobiť. ““
Článok ako PDF
S takýmito rozpačitými poznámkami sa rešpektovaný urológ viedenského cisára - Franza - Jozefa - Spital pokúsil napraviť skutočnosť, že sa mu podarilo nájsť takmer nepochopiteľne jednoduchú terapiu rozšíreného ochorenia: citróny na obličkové kamene.
Profesor Bibus na základe anamnézy a röntgenových lúčov dokázal napätému publiku lekárov dokázať, že obličkové kamene určitého typu - takzvané urátové kamene - sa v mnohých prípadoch jednoducho rozpustia, ak pacient skonzumuje jeden a pol až dva citróny denne. Viedenský „Express“ triumfoval: „Prvé liečivé porušenie pevnosti obličkových kameňov, ktoré bolo považované za nedobytné.“
Minulý týždeň priniesli hamburské noviny „Welt“ odvážny nadpis: „Teraz môžete rozpustiť obličkové kamene!“ Na zdravie však išlo o výskumnú prácu nemeckých vedcov: Takmer v rovnakom čase, keď viedenský lekár Bibus pripravoval svoj domáci liek na urátové kamene, hamburský urológ Dr. Albert Timmermann v spolupráci s výskumníkmi z Max Planckovho inštitútu pre šľachtenie kultúrnych rastlín vyvinul tiež metódu rozpúšťania obličkových kameňov.
Tieto dve metódy sa úžasne dopĺňajú: Najmä druh obličkových kameňov, ktoré odolávajú citrónovej kúre profesora Bibusa, je možné rozpustiť podľa receptúry hamburských vedcov.
Tieto výsledky výskumu pritiahli o to väčšiu pozornosť, že lekári nedokázali pomocou liekov nič urobiť proti ochoreniu obličkových kameňov. Museli sa uspokojiť s odstránením menších kameňov - napríklad zvýšeným príjmom tekutín, spazmolytikami, črevnými kúpeľmi a fyzickým cvičením. Väčšie kamene bolo treba odstrániť, ak ohrozovali funkciu obličiek. „Bohužiaľ, problém s obličkovými kameňmi ešte nebol uspokojivo vyriešený,“ uvádza sa v lekárskom lexikóne, ktorý publikoval S. Fischer Verlag v roku 1959. „Neexistujú žiadne prostriedky na rozpustenie kameňov, ktoré vykryštalizovali.“
Lekár Bibus spočiatku v žiadnom prípade nepochyboval o tejto faktickej skúsenosti. Preto sa domnieval, že „sa stal obeťou podvodu“, keď dostal - krátko po vojne - prvú informáciu, že obličkové kamene možno napriek tomu vyriešiť za zvláštnych okolností. V tom čase ho žena kontaktovala s röntgenovým lúčom, ktorý mal asi dvanásť mesiacov: Ukázal veľký kameň v ľavej obličkovej panve. Pacientka uviedla, že bola dlho bez príznakov a s obavou sa pýtala, či musí ešte podstúpiť operáciu, ktorá sa v tom čase urgentne odporúčala.
Na prekvapenie lekára nové vyšetrenie neodhalilo žiadne príznaky. Kameň bol preč, oblička fungovala normálne. Čo však zostalo otvorené, bolo to, čo prinieslo uzdravenie. V reakcii na naliehavé otázky pacientka vedela iba oznámiť, že niekoľko mesiacov každé ráno pila šťavu z dvoch citrónov („Pretože to má byť dobré na prechladnutie“).
Bibus neprikladal tejto správe žiadny význam. Až po rokoch, keď on
musel ošetrovať 73-ročného, už veľmi krehkého nosiča obličkových kameňov, spomenul si na zvláštnu príhodu. Ako experiment si nechal podať citrónovú šťavu: „Vážna veda bola aj tak na konci.“
O tri mesiace neskôr bol pacient zdravý. Lekár poznamenal: "Čistý moč, bez bielkovín. Sediment o.B .: rádiologicky nie je zistiteľný žiadny kameň."
Bibus teraz začal systematicky predpisovať to, čo považoval za „najprimitívnejšie zo všetkých terapií“: citrónovú šťavu s nízkobielkovinovou diétou a abstinenciu od alkoholu. V priebehu rokov zaregistroval súhru úspechov a neúspechov, ktoré sa spočiatku zdali nemotivované.
Zmätený obraz sa objasnil až postupne: Citrónová kúra sa ukázala ako neúčinná u pacientov, ktorých obličkové kamene pozostávali z usadenín solí kyseliny šťaveľovej (oxalátové kamene); Betóny zo solí
Kyselina močová (urátové kamene) sa však u mnohých pacientov rozpustila.
Bibus v októbri 1959 predstavil výsledky svojho výskumu viedenskej lekárskej spoločnosti. V pocite, že jeho domáca liečba musí byť „zaťažená vôňou neuveriteľnosti“, zdôraznil nedostatky citrónovej kúry:
"S oxalátmi, kameňmi obsahujúcimi vápnik, ktoré podľa štatistík tvoria asi 80 percent všetkých konkrementov v obličkách, je citrónová diéta bezmocná, možno dokonca škodlivá. Pomáha iba pri vzácnejších urátových kameňoch. A dokonca len u polovice všetkých pacientov."
Napriek obmedzeniam neochotného lekára bolo zrejmé, že jeho výskum otvoril nové možnosti liečby chorôb obličkových kameňov. Ďalší viedenský urológ Dr. Harald Ultzmann, terapeutická hodnota liečby Bibus prostredníctvom jeho vlastných pozorovaní.
Ultzmann, ktorý na návrh profesora Bibusa roky experimentoval aj s kyselinou citrónovou, informoval o „stopercentnom trvalom hojení“ formátorov chronického urátového kameňa, u ktorých sa v obličkách neustále tvorili nové konkrementy kyseliny močovej a následne trpeli ťažkou kolikou.
Nemenej pôsobivý úspech dosiahol hamburský urológ Dr. Timmermann, ktorý však sledoval úplne iné vedenie. Timmermann dokázal vyslobodiť dvanásť svojich pacientov z kameňov pomocou nového typu zavlažovania obličiek. Ako rozpúšťadlo sa použila chemikália Titriplex III, látka, ktorá sa predtým používala hlavne na stanovenie tvrdosti vody. Ako zistil hamburský lekár, Titriplex III je za určitých okolností schopný rozpustiť takmer všetky typy obličkových kameňov, najmä však betóny obsahujúce vápnik.
Ako uviedol „Welt“, samozrejme, „predpokladom úspechu novej liečby sú nielen neustále chemické a röntgenové kontroly, ale aj náhľad a vytrvalosť u pacientov a (nemocničného) personálu“. Metóda sa spočiatku javí ako dosť vyčerpávajúca: Aby boli obličkové kamene neustále vystavené pôsobeniu Titriplexu III, musí byť do obličkovej panvy vložená sonda, cez ktorú kvapká rozpúšťadlo. Pretože sa kamene rozpúšťajú veľmi pomaly, procedúra trvá až 200 hodín. Lekári predpokladajú, že tento čas sa dá výrazne skrátiť zdokonalením techniky liečby.
Hamburským vedcom sa už podarilo získať presný prehľad o komplikovaných chemických procesoch, ktoré sa vyskytujú pri rozpúšťaní obličkových kameňov. Podľa ich zistení účinnosť Titriplexu III závisí od skutočnosti, že ďalšie pridané látky udržiavajú presne stanovenú chemickú rovnováhu v obličkách. Naproti tomu zatiaľ zostávalo nejasné, aký je účinok uvoľňovania kameňa z citrusového lieku predpísaného profesorom Bibusom vo Viedni. „Možno“, špekuluje Bibus, „kvôli jedinečne koncentrovanému spojeniu vitamínu C a kyseliny citrónovej.“
Bibus sa nedávno od talianskych a gréckych lekárov dozvedel, že citróny sa v južných krajinách používali ako domáce lieky na obličkové kamene už v stredoveku. Od tohto zvyku sa však upustilo, pretože sa liek ukázal ako celkom nespoľahlivý. Bibus: "V tom čase ešte nebol známy rozdiel medzi urátmi a oxalátmi."