Odhalenia a vyznania - Michael sa zameriava na posledný diel svojej denníkovej trilógie
V poslednom zväzku svojej denníkovej trilógie sa Michael Rutschky zameriava na svoje vlastné ego
Od Marity Meyerovej
Pred svojou smrťou na jar 2018 mohol Michael Rutschky ešte prepísať príspevky k tretiemu dielu svojich denníkových záznamov a odlepiť ich od základov. S pomocou a úpravami dlhoročného priateľa Kurta Scheela bola posledná verzia zverejnená o rok neskôr.
Odhalená a podrobná je aj nadmerná konzumácia alkoholu; Nespavosť je súčasťou každodenného života, ktorý sa zasa snaží liečiť alkoholom; peniaze trápia mor a v neposlednom rade: manželský konflikt s Katharinou Rutschky, ktorá zomrela v roku 2010. Mnoho recenzentov žaslo nad opísanou temnou stránkou údajne ideálneho intelektuálneho páru. R popisuje partnerove pocity konkurencie a blok spisovateľa, ako aj ich vlastné záchvaty hnevu. Nominácie zväzku zahŕňajú homoerotické fantázie R, pokusy o heterosexuálne cudzoložstvo a veľký milostný príbeh medzi párom a jedným z autorov, ktorých sponzorovali. O tom všetkom zatiaľ zverejnené denníky mlčali. To ale tiež znamená, že Rutschky doteraz chránil svoju zosnulú manželku, čo možno chápať ako znak lojality, ak nie ako dôkaz lásky.
V mnohom je tento tretí diel kontrapunktom k predchádzajúcim dielom v trilógii o denníku. Ďalšou novinkou je, že vášnivý mestský kočík a mestský úradník Rutschky odráža prírodu. Každoročné návštevy páru v Rujane sú zriedkavé a veselé udalosti. R. sa snaží popísať prírodu na ostrove, musí však pripustiť, že vždy nedokázal opísať zážitky z krajiny. Veľký štylista v skutočnosti nemá pre prírodu žiadne slová: „Študujete malé kvety, ktoré hromadne rastú na lúkach, ale väčšina mien chýba.“ Úvaha o tejto neschopnosti je jednou z najlepších častí zväzku. A tu je niekoľko veľmi úspešných viet, napríklad o nezabudnuteľnom zážitku z krajiny v Yorkshiru v roku 1960: „Jazdili cez vysoké vresovisko v autobuse a ako tráva na kopcoch vystupovala proti oblohe, vďaka ktorej videl vesmír, ako prechádza zemou. ““
Výlety zriedka vedú ďalej ako do Rujany. Svet sa v tejto fáze života zužuje. Zo vzdialených krajín sa hlásia iba mladší priatelia. Aj celosvetová „vojna proti terorizmu“ sa objavuje iba v okrajových poznámkach. Dôležitejšie sú pečeňové škvrny, črevné ťažkosti a obávané karcinómy. Každodenný život R. formujú návštevy lekára, čítanie doma a prednášky o poetike v útulných, strašidelných nemeckých univerzitných mestách.
So všetkým nadšením pre zjavenie a vyznanie, ktoré charakterizuje tento denník, by sme nemali prehliadnuť, ako silno zhustené motívy a štruktúrované štruktúry určujú vybrané záznamy. Rutschky sa vždy pýtal na „životné romány“, ktoré vychádzajú zo sebaprekladania ľudského života. „Denníky sú životným románom Michaela Rutschkyho,“ píše Scheel v predhovore. Možno by sme mali hovoriť o troch rôznych románoch. Román" Smerom ku koncu je orámovaný mŕtvymi matkami. Okrem motívu roztrpčeného starnúceho muža sú tieto matky ďalším leitmotívom. Prvý záznam v zväzku sa týka smrti vlastnej matky v roku 1996, posledný záznam popisuje smrť ich svokry v roku 2009. Obe matky trpeli depresiami a boli zdá sa, málo obdarovaný pre láskavosť. Deti, R a Kathrin, sa chceli od seba odlišovať, a napriek tomu, ako starnú, upadnú späť do zaužívaných vzorcov depresie a nepriateľstva, ktoré sužujú nátury, nastúpia do nesprávnej práce alebo sa vydajú za nesprávnu ženu. Prístup psychologického výkladu pre tento denník by mohol byť navrhnutý ako román.
Smerom ku koncu je poučný, aj keď pochmúrny a niekedy znepokojujúci doplnok k predchádzajúcim denníkom. Nevyhnutnosť pre čitateľov Rutschky, ale neodporúča sa pre začiatočníkov Rutschky. Pre všetkých záujemcov o autobiografický pravopis je kniha posledným pokusom autora, ochotného experimentovať a riskovať, ozvučiť a prekročiť žánrové hranice, tentokrát v oblastiach literárneho denníka a konfesionálnej literatúry.
Michael Rutschky: Ku koncu. Záznamy v denníku 1996-2009.
Berenberg Verlag, Berlín 2019.
358 strán, 24,00 EUR.
ISBN-13: 9783946334491