Odkiaľ pochádza fráza; spadnúť z mäsa; (Jazyk, pôvod)

Vie niekto, odkiaľ pochádza/vznikol príslovie „pád z mäsa“?

odkiaľ

2 odpovede

Za týmto rozšíreným výrazom, ktorého pôvod sa dá nájsť v nemeckom hovorovom jazyku v 19. storočí, sa skrýva veľmi jednoduchý význam. „Odpad z mäsa“ je všeobecne hovorový pre „chudnutie“ a používa sa aj pod pojmom „chudnutie“. Ak si niekto predstaví túto frázu obrazne, môže vzniknúť otázka, ako môže človek „spadnúť z tela“? Ak človek chudne, napríklad vedomým znižovaním hmotnosti vo forme diéty alebo v dôsledku chorôb súvisiacich s prípadmi, keď telo spotrebuje menej potravy, pokožka pri väčšom chudnutí neklesá, rovnako ako človek Telo stratilo tukové tkanivo a tukové bunky. Pri veľmi rýchlom úbytku hmotnosti sa môže stať, že pokožka vyzerá, akoby sa prepadla a „spadla z mäsa“.