Originály - Sprievodca epizódou # Mierová zmluva - myFanbase
Po obvinení Klausa z ničnerobenia, zatiaľ čo oni strácajú kontrolu nad okolím, berie Eliáš veci do svojich rúk. V snahe spojiť rozdelené skupiny v New Orleans usporiadajú Mikaelsoni večierok, na ktorom uzavrie dohodu Klaus Jackson. Hoci Marcel pracuje na novom spôsobe uchopenia moci, pomáha Camille vyrovnať sa s tragédiou jej strýka.
Sledujte túto sériu:

V noci úplňku jej Hayley dá balíček lektvaru, ktorý jej dala Celeste, a kliatba sa zdá byť zlomená, pretože sa na konci noci nezmenia späť na vlkov. Klaus sa medzitým oddával noci s Genevieve, z ktorej Eliáš vôbec nie je nadšený. Žiada, aby sa Klaus inak rozptýlil, aby prekonal stratu Rebeky, ktorá je už mesiac preč. Pretože mu Klaus nechce pomôcť oslobodiť mesto od vládnuceho násilia, Elijah sa rozhodne vziať veci do svojich rúk.
Eliáš zvoláva radu, do ktorej patria okrem iných Genevieve, Diego a Kieran. Pred nimi trhá staré pravidlá Marcela a chce spoločne vypracovať nový plán, aby mohli všetci spolu žiť v mieri v New Orleans.
Zatiaľ čo sa Monique a Davina stretávajú, pretože Monique je presvedčená, že Davina je príliš slabá na to, aby k nim patrila, klan oslavuje svoju novú slobodu bujaro. Jackson neopustí Hayley po boku, ale musí sa vysporiadať aj s Oliverom, ktorý sa jej pýta na Eliáša a jeho zvolanie na radu, na ktorú nie je pozvaný žiaden vlkolak. Hayley potom okamžite ide za nimi a požaduje miesto v rade.
Keď sú tí dvaja sami, Elijah sa púšťa do zlosti, že do toho Hayley vtrhla, pretože bolo dosť ťažké dobrovoľne zhromaždiť ostatných. Uisťuje ju, že o vlkolakoch bude uvažovať hneď, ako sa dohodne s ostatnými, ale vo všeobecnosti by bol rád, keby Hayley zostala mimo veci. Chce tiež, aby sa vrátila, ale Hayley verí, že jej dieťa by bolo medzi vlkodlakmi bezpečnejšie, a naďalej požaduje, aby vlkodlaci hlasovali v rade.
Genevieve navštívi Klausa a Camille je v šoku, keď vidí, že Klaus má vzťah s čarodejnicou. Keď je sama s Klausom, znova ho požiada o pomoc so svojím strýkom, ale Klaus si nemyslí, že jej môže pomôcť, čo Camille rozčúli. Medzitým sa Davina stretne s Joshom a povie mu, že ľutuje, že sa vrátila k čarodejniciam. Marcel ich dvoch sleduje a stretáva sa s Thierrym, keď hľadá spojencov, ktorí by späť vzali mesto. Thierry zatiaľ neverí v Marcelov úspech a chce vidieť najskôr akciu.
Medzitým sa Kieran pripútal reťazou potom, čo videl, čo kliatba urobila jeho synovcovi. Poprosí Camille, aby opustila mesto, aby mohla viesť normálny život, ale svojho strýka sa zatiaľ nechce vzdať. Potom zaútočí na Camille, ale ona sa dokáže brániť tak, že ho vyrazí. Eliáša v bare osloví Francesca, majiteľka kasína, ktorá sa s ním chce spojiť v rade a už sa jej podarilo získať na jej stranu nového starostu a policajného šéfa.
Nasledujúce ráno Klaus navrhuje svojmu bratovi, že by mali usporiadať večierok, aby sa rýchlejšie dosiahli dohody o radu a aby sa spojili protichodné strany. Pozvú teda všetkých večer, ale medzi Diegom a vlkodlakmi okamžite vznikne napätie. Prítomná je aj Francesca a Eliáš jej dáva miesto ľudu, kým Kieran opäť nestúpi na nohy.
Marcel navštívi Josha a požaduje, aby Davinu vrátil späť k cvičeniu mágie, aby sa mohla brániť. Na večierku s ňou flirtuje Oliver, zatiaľ čo Diego hovorí Eliášovi, že vlkodlaci zavraždili jeho rodinu a že ich kvôli tomu nikdy neprijme. Eliáš potom hovorí s Jacksonom a vyhráža sa, že mu nebude stáť v ceste jeho plánom. Genevieve hovorí s Klausom o Camille a on si uvedomuje, že trochu žiarli, ale rýchlo ju upokojí skôr, ako pôjde za Jacksonom, ktorý si prezerá Klausove obrázky. Klaus Jacksonovi ponúkne, aby mu urobil hybrida, ale Jacksona to nezaujíma. Potom mu Klaus povie, že chce vrátiť mesto Jacksonovi a jeho batohu, pretože chce, aby zostali spolu pre jeho nenarodené dieťa. Ukazuje Jacksonovi prsteň, ktorý nedávno odstránil z vlkolaka a ktorý matka dala jeho biologickému otcovi. Klaus si je istý, že tento krúžok zabraňuje vlkodlakom v transformácii, podobne ako krúžok denného svetla pre upírov. Jackson má záujem a pýta sa, čo žiada Klaus.
Oliver využil príležitosť a prehovoril k Davinovi, oboch však prerušila Monique, a tak Davina zmizla. Elijah požiada Hayley o tanec a požiada ju, aby sa opäť vrátila. Jackson ich preruší a Hayley jednoducho nechá stáť Eliáša, ktorý smutne začuje, ako sa Jackson a Hayley stali známymi.
Marcel navštívil Camille a ubezpečil ju, že Kieran jej už viac neublíži, pretože sa postaral o to, aby Kieran už nemohol opustiť podkrovie. Camille je mu vďačná a hovorí mu, že je zatiaľ jediný, kto jej doteraz akýmkoľvek spôsobom pomohol. Medzitým sa Diego a Oliver zrazia, takže Elijah musí oboch roztrhať a hrozí, že Olivera zabije. Jackson však okamžite zakročí a drží podiel na Diegovom srdci. Hayley rozbije prudkú náladu tým, že všetkým ukáže, že všetci v miestnosti sú vinní a zaslúžia si smrť. Muži sa potom navzájom pustili.
Josh sa riadi Marcelovou požiadavkou a ubezpečuje Davinu, že nie je sama, pretože ho má aj ona, Camille a Marcel. Je to jeho najlepšia kamarátka, a preto ju povzbudzuje, aby vyskúšala svoju mágiu. Davina si uvedomuje, že mu môže dôverovať, a prvýkrát použije mágiu. Medzitým sa Camille a Marcel vrátia opití domov a ona ho požiada, aby zostal, pretože už nechce byť sama. Títo dvaja sa potom bozkávajú a spia spolu, čo môže Genevieve pozorovať prostredníctvom lapača snov. Nasledujúce ráno Camille hovorí, že hoci to bolo pekné, nemalo by sa to opakovať, inak by si to mohol všimnúť Klaus. Marcel potom vidí v Camillovej izbe lapač snov a vezme si ho so sebou, pretože má podozrenie, že ide o magický predmet. Potom sa stretne s Thierrym, ktorý sa pripojí k Marcelovi.
Elijah vypracoval novú zmluvu, ktorú Genevieve, Diego, Francesca, Hayley a on teraz uzatvárajú a podpisujú ich krvou. Monique prichádza za Davinou a je šokovaná, keď si uvedomí, že pomocou mágie rozkvitla všetky ruže. Jackson hovorí Oliverovi o jeho dohode s Klausom, ktorá im dáva silu znovu získať kontrolu nad mestom. Elijah doma chce, aby Klaus podpísal aj zmluvu, čo aj robí, aj keď neverí, že ju budú strany dodržiavať.
Annika Leichner - myFanbase
Recenzie na túto epizódu
Existujú recenzie na túto epizódu od nasledujúcich autorov:
-
Marie Florschütz udeľuje 8/9 bodov a píše:
Po odchode Rebeky čelí New Orleans novému začiatku, ktorý sa pôvodne zvrhol na chaos. Depresívna nálada Rebekinho odchodu z mesta je rovnaká pre celú epizódu. viac