Ostal sám s nádorom tváre
Od Geralda Nilla
Ute Printz z Dortmundu nezažíva jasný koniec roka. Štyridsaťročná žena trpí nielen agresívnym nádorom tváre, ale je v ťažkej chorobe aj s nedostatočnou lekárskou starostlivosťou. .
. Jej početná rodina - vrátane ôsmich detí vo veku od 12 do 23 rokov - má jediné želanie: Aby sa Ute Printz dobre uzdravila. Príbeh utrpenia sa začal na jar. Bolesť hlavy, problémy s dýchaním v ľavej polovici nosa, znecitlivenie ľavej tváre. S týmito sťažnosťami sa 40-ročná žena obrátila na svojho rodinného lekára, ktorý ju odporučil k rádiológovi. Počas vyšetrenia magnetickou rezonanciou bol zaznamenaný tieň a vzniklo zlé podozrenie. Nádor?
„Táto písomná správa naznačuje možný obrátený papilóm vľavo,“ potvrdzuje v odbornom žargóne lekár hlavy, nosa a hrdla Johannesovej nemocnice, pôvodné zlé podozrenie. Spočiatku sa ale nevysvetliteľne nič nestalo. Nie dni, nie týždne. Doba, keď bola choroba na dennom poriadku. Pacient predpokladal, že nejde o papilómový nádor, ale iba o polypy.
V júni bol Ute Printz odoslaný do nemocnice v Johannesburgu na ošetrenie rezidentným lekárom ORL. Pacient sa tam objavil koncom júla, na operáciu však dostal termín až na konci septembra. Znovu za predpokladu, že išlo iba o neškodnú operáciu polypu, operáciu na vlastnú žiadosť odložila asi o desať dní.
Príznaky sa zhoršovali
Ale v auguste sa príznaky zhoršili. Bolesť na ľavej strane tváre sa stala neznesiteľnou a na ľavom oku zrazu videla dvojité obrazy. Obrátila sa späť do nemocnice v Johannes s požiadavkou, aby mohla operovať skôr. S touto požiadavkou sa však pacientka vzdialila - mala by užívať lieky proti bolesti, mala byť odporúčaná personálom.
Generálny riaditeľ spoločnosti JoHo Günther Nierhoff môže len hádať, že Ute Printz pravdepodobne zavolal na pohotovosť v dome. „Ak to tak je, určite je to babka,“ priznáva Nierhoff sebakriticky. V každom prípade mal byť prizvaný špecialista v dome, hovorí šéf JoHo. Aby sa predišlo pochybným rozhodnutiam, boli vydané príslušné servisné pokyny.
Faktom je: Keď sa Ute Printz v prvý októbrový týždeň konečne dostal pod nôž, bolo zjavne príliš neskoro. Prečo boli počas tohto zákroku odstránené iba polypy - napriek vážnym príznakom a podozreniu na nádor v máji - je ďalšia otázka, na ktorú je ťažké odpovedať.
Ute Printz mala v prvý novembrový týždeň ďalšiu operáciu v ORL oddelení JoHos. Ale ani tentoraz sa nádor nepodarilo odstrániť „nadobro“. Rozrástlo sa to príliš ďaleko, takže bolo treba odvolať sa do nemocnice. Koncom novembra bola pri radikálnej operácii odstránená prakticky celá ľavá polovica tváre od hornej čeľuste po oko vrátane. Odvtedy príbuzní dúfali, že Ute Printz prežil najhoršie a že v Novom roku existuje šanca na vyliečenie ožarovaním. Najskôr však mohla navštíviť svoju rodinu cez Vianoce.