Pantoprazol NYC® 20 mg - Informačná služba pre pacientov

Hlavná navigácia

Servisná navigácia

Domovská stránka
Veľkosť písma A -AA +
Inverzné znázornenie
Pomoc
Kontakt

Oblasť obsahu

Pantoprazol NYC® 20 mg

hrať
Prestávka
zastav
stíšiť
zapnúť zvuk
maximálny objem

Pantoprazol

Príbalová informácia je k dispozícii aj ako:

Obsah

hrať
Prestávka
zastav
stíšiť
zapnúť zvuk
maximálny objem
hrať
hrať
hrať

Pantoprazol

Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno si budete chcieť prečítať znovu.

Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte to ostatným. Môže to poškodiť ostatných ľudí, aj keď majú rovnaké príznaky ako vy.

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To platí aj pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov. Pozri časť 4.

Čo je Pantoprazol NYC 20 mg a na čo sa používa?
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Pantoprazol Sandoz 20 mg?
Ako užívať Pantoprazol NYC 20 mg?
Aké vedľajšie účinky sú možné?
Ako uchovávať Pantoprazol NYC 20 mg?
Obsah balenia a ďalšie informácie

hrať
Prestávka
zastav
stíšiť
zapnúť zvuk
maximálny objem
hrať
hrať
hrať

1. Čo je Pantoprazol NYC 20 mg a na čo sa používa?

Liečba príznakov (napríklad pálenie záhy, regurgitácia kyseliny, bolestivé prehĺtanie) súvisiace s gastroezofageálnyr Refluxná choroba, spôsobené refluxom žalúdočnej kyseliny.

Dlhodobá liečba refluxnej ezofagitídy (zápal pažeráka spojený s refluxom žalúdočnej kyseliny) a na prevenciu relapsu.

Prevencia žalúdočných a dvanástnikových vredov u rizikových osôb, ktoré dlhodobo užívajú nesteroidné protizápalové lieky (NSAID, napr. Ibuprofén), pretože tieto lieky môžu takéto vredy spôsobovať.

hrať
Prestávka
zastav
stíšiť
zapnúť zvuk
maximálny objem
hrať
hrať
hrať

2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Pantoprazol NYC 20 mg?

Keď ste alergický (precitlivený) na pantoprazol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6).

Keď ste alergický na lieky obsahujúce iné inhibítory protónovej pumpy.

Varovania a preventívne opatrenia

Predtým, ako začnete užívať Pantoprazol Sandoz 20 mg, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika:

Ak máte závažné ochorenie pečene. Prosím, informujte svojho lekára, ak ste niekedy mali problémy s pečeňou. Potom bude častejšie kontrolovať hladinu vašich pečeňových enzýmov, najmä ak užívate Pantoprazol NYC 20 mg ako dlhodobú liečbu. Ak sa zvýšia hladiny pečeňových enzýmov, liečba sa má ukončiť.

Ak máte nízke zásoby vitamínu B12 alebo špeciálne rizikové faktory pre nedostatok vitamínu B12 a pantoprazol užívate ako dlhodobú liečbu. Rovnako ako všetky látky blokujúce kyselinu, aj pantoprazol môže spôsobiť, že sa vitamín B12 vstrebáva v tele horšie.

Užívanie inhibítorov protónovej pumpy, ako je pantoprazol, môže mierne zvýšiť riziko zlomenín bedrového kĺbu, zápästia a chrbtice, najmä ak sa užívajú dlhšie ako rok. Povedzte svojmu lekárovi, ak máte osteoporózu alebo ak užívate kortikosteroidy (môžu zvýšiť riziko osteoporózy).

Ak používate pantoprazol dlhšie ako tri mesiace, je možné, že hladina horčíka v krvi môže klesnúť. Nízka hladina horčíka sa môže prejaviť ako vyčerpanie, mimovoľné svalové kontrakcie, zmätenosť, kŕče, závraty a zvýšená srdcová frekvencia. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto príznakov, okamžite to povedzte svojmu lekárovi. Nízka hladina horčíka môže tiež znížiť hladinu draslíka a vápnika v krvi. Lekár vám môže robiť pravidelné krvné testy na kontrolu hladín horčíka.

Ak sa chystáte podstúpiť špecifický krvný test (chromogranín A).

Okamžite to povedzte svojmu lekárovi, pred alebo počas liečby, najmä ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich príznakov, ktoré môžu naznačovať iné, závažnejšie ochorenie:

Zvracanie, najmä opakované zvracanie.

Zvracanie krvi, ktoré sa v spúte môže javiť ako tmavá kávová usadenina.

Krv v stolici, ktorá môže vyzerať čierno alebo dechtovo.

Ťažkosti alebo bolesť pri prehĺtaní.

Bledosť a pocit slabosti (anémia).

Závažná a/alebo pretrvávajúca hnačka, pretože tento liek bol spájaný s miernym nárastom infekčnej hnačky.

Váš lekár môže nariadiť niektoré testy na vylúčenie malígneho ochorenia, pretože pantoprazol môže tiež zmierňovať príznaky rakoviny a viesť tak k oneskoreniu diagnostikovania rakoviny. Ak príznaky napriek liečbe pretrvávajú, je potrebné zvážiť ďalšie vyšetrenia.

Deti a mladí ľudia

Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Lieky ako ketokonazol, itrakonazol a posakonazol (používané na liečbu plesňových infekcií) alebo erlotinib (používaný na liečbu určitých typov rakoviny) nemusia s Pantoprazolom NYC 20 mg fungovať správne.

Metotrexát (používaný na liečbu reumatoidnej artritídy, psoriázy alebo rakoviny). Ak užívate metotrexát, váš lekár môže dočasne prerušiť vašu liečbu Pantoprazolom NYC 20 mg, pretože pantoprazol môže zvýšiť hladinu metotrexátu v krvi.

Fluvoxamín (používaný na liečbu depresie a iných duševných chorôb). Ak užívate fluvoxamín, váš lekár môže znížiť dávku.

Rifampicín, používaný na liečbu infekcií.

Byliny Johannis (Hypericum perforatum) používané na liečbu miernej depresie.

obdobie tehotenstva a dojčenia

Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití pantoprazolu u gravidných žien. Bolo hlásené vylučovanie účinnej látky do materského mlieka.

Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek.

Tento liek by ste mali užívať, iba ak váš lekár verí, že prínos pre vás preváži možné riziko pre vaše nenarodené dieťa alebo dieťa.

Vedenie vozidla a obsluha strojov

Ak sa u vás vyskytnú vedľajšie účinky, ako sú závraty alebo rozmazané videnie, nemali by ste viesť vozidlá ani obsluhovať stroje.

hrať
Prestávka
zastav
stíšiť
zapnúť zvuk
maximálny objem
hrať
hrať
hrať

3. Ako užívať Pantoprazol NYC 20 mg?

Vždy užívajte tento liek presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.

typ aplikácie

Tablety užite 1 hodinu pred jedlom bez toho, aby ste ich hrýzli alebo lámali. Tablety prehltnite celé a zapite ich trochou vody.

Odporúčaná dávka je:

Dospelí a dospievajúci od 12 rokov

Zvyčajná dávka je jedna tableta denne. Táto dávka zvyčajne prinesie úľavu v priebehu 2 až 4 týždňov, najneskôr však po ďalších 4 týždňoch. Váš lekár vám povie, ako dlho máte pokračovať v užívaní lieku. Potom je možné podľa potreby zvládnuť akékoľvek opakujúce sa príznaky užíva sa jedna tableta denne.

Na dlhodobú liečbu a prevenciu relapsu refluxnej ezofagitídy.

Zvyčajná dávka je jedna tableta denne. Ak sa ochorenie vráti, lekár môže dávku zdvojnásobiť. V takom prípade môžete užiť jednu 40 mg tabletu pantoprazolu jedenkrát denne. Po vyliečení stavu možno dávku znížiť späť na jednu 20 mg tabletu denne.

Dospelých

Prevencia žalúdočných a dvanástnikových vredov u pacientov, ktorí musia dlhodobo užívať NSAID.

Zvyčajná dávka je jedna tableta denne.

Pacienti s problémami s pečeňou

Ak máte závažné problémy s pečeňou, nemali by ste užiť viac ako jednu 20 mg tabletu denne.

Použitie u detí a dospievajúcich

Tieto tablety sa neodporúčajú deťom do 12 rokov.

Ak užijete viac Pantoprazolu NYC 20 mg, ako máte

Informujte svojho lekára alebo lekárnika. Nie sú známe žiadne príznaky predávkovania.

Ak zabudnete užiť Pantoprazol NYC 20 mg

Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku. Užite nasledujúcu dávku ako je obvyklá dávka.

Ak prestanete užívať Pantoprazol NYC 20 mg

Neprestaňte užívať tablety bez toho, aby ste sa najskôr poradili so svojím lekárom alebo lekárnikom.

Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

hrať
Prestávka
zastav
stíšiť
zapnúť zvuk
maximálny objem
hrať
hrať
hrať

4. Aké vedľajšie účinky sú možné?

Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže mať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.

Ak sa u vás vyskytne niektorý z nasledujúcich vedľajších účinkov, prestaňte užívať ďalšie tablety a ihneď to povedzte svojmu lekárovi alebo choďte na pohotovosť do najbližšej nemocnice:

Závažné kožné reakcie (frekvencia neznáma: frekvenciu nemožno odhadnúť z dostupných údajov): Pľuzgiere na koži a rýchle zhoršenie vášho celkového stavu, erózia (vrátane ľahkého krvácania) očí, nosa, úst/pier alebo genitálií (Stevens-Johnsonov syndróm, Lyellov syndróm, multiformný erytém) a fotocitlivosť.

Ďalšie závažné reakcie (frekvencia neznáma: frekvenciu nemožno odhadnúť z dostupných údajov): Zožltnutie kože a očných buliev (závažné poškodenie pečeňových buniek, žltačka) alebo horúčka, kožná vyrážka a zväčšenie obličiek, ktoré môžu viesť k bolestivému močeniu a bolestiam v dolnej časti chrbta (závažný zápal obličiek) a ktoré, ak ochorenie postupuje, môžu viesť k zlyhaniu obličiek.

Ďalšie vedľajšie účinky:

Časté (môžu postihovať menej ako 1 z 10 osôb):

Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):

Bolesť hlavy, závraty, hnačka, nevoľnosť, vracanie, plynatosť a únik črevných plynov, zápcha, sucho v ústach, bolesti a nepríjemné pocity v bruchu, vyrážka, vyrážka, vyrážka, vyrážka, svrbenie, pocit slabosti, vyčerpania alebo celkový pocit choroby, poruchy spánku, zlomeniny kostí v oblasti bedra, zápästia alebo chrbtice.

Zmeny alebo úplná strata chuti, poruchy videnia ako rozmazané videnie, žihľavka, bolesti kĺbov, bolesti svalov, zmeny hmotnosti, zvýšená telesná teplota, vysoká horúčka, opuchy končatín (periférny edém), alergické reakcie, depresia, zväčšenie mužského prsníka.

Neznáme (frekvenciu nemožno odhadnúť z dostupných údajov):

Halucinácie, zmätenosť (najmä u pacientov s týmito príznakmi v anamnéze), zníženie hladiny sodíka v krvi, zníženie hladiny horčíka v krvi (pozri časť 2), mravčenie a pichanie, pálenie alebo necitlivosť, vyrážka, pravdepodobne spojené s bolesťami kĺbov, Zápal hrubého čreva spôsobujúci pretrvávajúce vodnaté hnačky.

Vedľajšie účinky pozorované pri krvných testoch:

Menej časté (môžu postihovať menej ako 1 zo 100 osôb):

Zvýšenie hladín pečeňových enzýmov.

Zvýšenie bilirubínu, zvýšené hladiny lipidov v krvi, náhly prudký pokles niektorých cirkulujúcich bielych krviniek (Granulocyty) spojené s vysokou horúčkou.

Zníženie počtu krvných doštičiek v krvi, čo môže spôsobiť ľahšie krvácanie a tvorbu modrín; Pokles počtu bielych krviniek, ktorý môže viesť k častejším infekciám; nadmerný súčasný pokles červených a bielych krviniek a krvných doštičiek.

Hlásenie vedľajších účinkov

Federálny inštitút pre farmaceutické a lekárske výrobky

Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.