Pitná voda - Federálne ministerstvo zdravotníctva
Vyhlásenie Federálnej agentúry pre životné prostredie o koronavírusoch
Vďaka princípu viacerých bariér a dodržiavaniu všeobecne uznávaných technologických pravidiel ponúka výroba pitnej vody neustále rozsiahlu ochranu pred neznámymi organizmami a chemickými látkami. Ako účinné kroky je potrebné zdôrazniť najmä prechod pôdy a filtráciu častíc. Morfológia a chemická štruktúra SARS-CoV-2 je veľmi podobná iným koronavírusom, v ktorých štúdie preukázali, že voda nie je relevantnou prenosovou cestou. Tieto obalené vírusy vykazujú menšiu perzistenciu vo vode v porovnaní s enterovírusmi a sú ľahšie inaktivovateľné ako noro- alebo adenovírusy. Riziko priameho prenosu koronavírusov stolicou infikovaných osôb sa tiež javí ako nízke; doposiaľ nebol známy žiadny prípad fekálno-orálneho prenosu vírusu.
Správa o kvalite zverejnená za obdobie 2014 až 2016
Smernica EÚ o pitnej vode zaväzuje všetky členské štáty, aby každé tri roky predkladali správu o pitnej vode. Existuje povinnosť hlásenia pre vodovodné systémy, z ktorých sa denne vydá viac ako 1 000 metrov kubických (m³) pitnej vody alebo z ktorých sa zásobuje viac ako 5 000 ľudí. V Nemecku existuje ohlasovacia povinnosť pre 2 490 vodovodných systémov a ročne sa asi 4,4 miliárd kubických metrov pitnej vody distribuuje asi 90 percentám nemeckej populácie.
Pitná voda v povinných nemeckých vodovodných systémoch je veľmi dobrej kvality. Toto je záver piatej správy Federálneho ministerstva zdravotníctva (BMG) a Federálnej agentúry pre životné prostredie (UBA) pre spotrebiteľov o kvalite „vody na ľudskú spotrebu“ (pitnej vody), ktorá sa týka rokov 2014 až 2016.
Výsledky monitorovania pitnej vody ukazujú, že mikrobiologické a chemické kvalitatívne parametre viac ako 99% systémov vyhovovali prísnym požiadavkám nariadenia o pitnej vode (TrinkwV) a limitné hodnoty neboli prekročené. Pri mnohých parametroch to bolo dokonca 99,9 až 100%.
Čo znamenajú limitné hodnoty?
Ak dôjde k prekročeniu limitných hodnôt, nemusí to vždy znamenať zdravotné riziko. Závisí to od parametra, ako aj od výšky a trvania prekročenia. Napríklad výskyt koliformných baktérií v pitnej vode naznačuje všeobecné zhoršenie kvality vody, a teda potrebu ďalších výskumov s cieľom objasniť príčinu a zaviesť preventívne opatrenia na ochranu zdravia obyvateľstva. Prekročenie limitných hodnôt pre parameter olovo je napríklad indikácia stále existujúcich olovených potrubí v zariadení na pitnú vodu alebo armatúr, ktoré nespĺňajú všeobecne uznávané technologické pravidlá.
Čo sa stane, keď dôjde k prekročeniu limitných hodnôt?
Ak dôjde k prekročeniu limitných hodnôt, zistenie a odstránenie príčiny má pred bojom proti symptómom prednosť. Zodpovedné oddelenie zdravotníctva preto kontroluje, či prekročenie limitu predstavuje zdravotné riziko a vyžaduje okamžité nápravné opatrenie alebo či je dočasne tolerovateľné, kým nenastanú opatrenia na odstránenie príčiny.
Obsah vyhlášky o pitnej vode
Pitná voda je jedlo číslo jeden. Používa sa tiež na domáce účely, ako je čistenie tela, umývanie odevov alebo splachovanie toalety. Kvalita pitnej vody v Nemecku musí spĺňať vysoké požiadavky. Toto nariadenie je záväzné nariadením o pitnej vode (TrinkwV), v ktorom bola do vnútroštátneho práva implementovaná smernica ES o pitnej vode z roku 1998. Medzi základné požiadavky patrí nielen to, že pitná voda nesmie obsahovať žiadne patogény alebo látky v zdraviu škodlivých koncentráciách, ale aj to, že je „čistá a bezpečná pre ľudskú spotrebu“.
Nariadenie o pitnej vode (TrinkwV) tiež upravuje povinnosti dodávateľských spoločností a monitorovacích orgánov a určuje mikrobiologické a chemické parametre, ktoré sa majú skúmať, a frekvenciu monitorovania pitnej vody. Pre zaistenie hygienickej nezávadnosti pitnej vody vyhláška vyžaduje tiež dodržiavanie limitných hodnôt a požiadaviek na kvalitu vody v odberných miestach pitnej vody v domácnosti.
Podľa európskych požiadaviek, smernice EURATOM 2013/51, musí byť pitná voda v Nemecku vyšetrená a sledovaná z hľadiska obsahu rádioaktívnych látok. Tretia novela nariadenia o pitnej vode po dohode s federálnym ministerstvom životného prostredia stanovila požiadavky na meranie a monitorovanie kvality pitnej vody z hľadiska umelých a prírodných rádioaktívnych látok. Napríklad sú špecifikované hodnoty parametrov pre radón, trícium a pre smernú dávku vrátane radónového potomstva.
Radiačnú expozíciu rádioaktívnych látok v pitnej vode možno v Nemecku hodnotiť v priemere ako veľmi nízku. V závislosti od geológie podpovrchovej vrstvy však môže pitná voda obsahovať zvýšený obsah prírodných rádioaktívnych látok. Predpisy zvyšujú bezpečnosť pitnej vody vzhľadom na túto skupinu látok, pretože ochrana zdravia má najvyššiu prioritu a preventívny princíp radiačnej ochrany sa aj v tejto oblasti uplatňuje právne záväzným spôsobom.
Aktuálna verzia a citácia nariadenia o pitnej vode
Vyhláška o kvalite vody na ľudskú spotrebu (vyhláška o pitnej vode - TrinkwV) z 21. mája 2001 bola v rokoch 2011, 2012, 2015, 2018 a 2019 v zásade zmenená a doplnená piatimi pozmeňujúcimi a doplňujúcimi vyhláškami. Ak sa má citovať súčasná verzia vyhlášky o kvalite vody na ľudskú spotrebu, je možné zvoliť oficiálnu skratku „Vyhláška o pitnej vode“ alebo oficiálnu skratku „TrinkwV“. Ak je dôležité popísať nariadenie o pitnej vode v určitej verzii, je vhodný celý citát. Napríklad úplná citácia aktuálne platnej verzie je nasledovná:
„Nariadenie o pitnej vode vo verzii zverejnenej 10. marca 2016 (Federálny vestník zákona I s. 459), ktorý bol naposledy zmenený a doplnený článkom 99 nariadenia z 19. júna 2020 (Federálny vestník práva I s. 1328)“