Placebo impérium bolo úspešne v šedej zóne
Ako vynaliezavý distribútor liekov predá ročne asi 100 miliónov značiek D-Mark s liekmi, ktoré neboli testované na účinnosť a neprípustné reklamné tvrdenia/Federálny úrad pre zdravotníctvo nedodržiava preskúmanie všetkých starých schválení všetkých 63 000 voľnopredajných liekov ■ Autor: Jürgen Lossau
Na fľaši so zoštíhľujúcimi kvapkami je napísané: „Kilo-Nit“. Ale pohľad netrvá dlho. Fľaša exploduje. Konkrétne tam, kde sa má jeho obsah skutočne preskúmať: v kancelárii predsedu nemeckej komisie pre lieky vo Frankfurte. Zmena scény: spálňa vo Weiterstadte, vzdialená necelých sto kilometrov. V zásuvke pri posteli je rana. Werner Thaler *) sa pozerá na darčeky: Tube s masťou z kobyly „Okadem“ explodovala tuba. Kovové puzdro ukazuje, že je zjedené vo veľkosti drene a víriace časti rúrky špinia zásuvku.
Sťažnosti opakovane vyvolávajú lieky zo skupiny spoločností vedenej hamburským lekárom Detlefom Strathmannom. Na konci decembra 1988 publikoval časopis „Pharmazeutische Zeitung“ reklamnú kampaň spoločnosti Strathmann Biokirch: „S prípravkom Kilo-Nit, šarža 807502, prítomnosť kvasiniek spôsobuje tvorbu plynu v prípravku.“
Ale ani po stiahnutí z regálov lekární a prijatí novej dodávky sa sťažnosti nezmenšili. Karsten Albert z Ústredného laboratória nemeckých farmaceutov v Eschborne: „V januári, februári a júni 1989 nám farmaceuti poslali na kontrolu fľaše s obsahom nitrilu. Sťažovali sa na tvorbu plynu, fermentáciu, postrek obsahu pri otváraní. Zákazníci sa sťažovali aj v júli a septembri 1990. “Profesor Volker Dinnendahl, predseda drogovej komisie nemeckých farmaceutov, pravidelne dostáva na stôl výsledky testov Eschbornovho inštitútu. Napriek mnohým podobným sťažnostiam považuje ďalšiu reklamačnú kampaň za neoprávnenú: „Podľa požiadaviek na čistotu, ktoré sa vzťahujú na hotové lieky, nedošlo k žiadnej chybe kvality.“
Farmaceut Hans Klages *), bývalý zamestnanec spoločnosti Strathmann, ktorý vlastní spoločnosť Biokirch, nie je nijako prekvapený nedostatkami kvality: „V skutočnosti by ste mali do týchto prípravkov pridávať čistý alkohol. Ale to znižuje zisk. Preto sa pridávajú iba lacné látky, ako napríklad červené víno. Týmto sa nedajú zabiť všetky baktérie. ““
Vo februári 1990 Otto A.H. Wölfer vrátil 29 dávok masti z kobylieho mlieka „Okadem“. Výrobca, ktorý je súčasťou skupiny Strathmann Group, pridal do masti konzervačný prostriedok obsahujúci ortuť tiomersal. Toto však koroduje vnútornú zliatinu kovových rúrok.
Po odvolaní došlo v apríli k ďalším sťažnostiam. Dinnendahl: „Konzervačná látka sa zmenila na m-krezol. Dostali sme množstvo správ týkajúcich sa nepríjemného zápachu a intolerancie pokožky. “Zasvätený pracovník spoločnosti Hans Klages vie, prečo neustále vznikajú problémy:„ Mnoho lekární vracalo masti a malo nárok na náhradu. A táto náhrada bola narýchlo vyrobená okamžite. Pokusy s inými konzervačnými látkami ešte neboli úplne vyvinuté. ““
Pod tlakom štátneho orgánu v Kiele na monitorovanie drog sa skupina Strathmann Group musí zaobísť bez m-krezolu. „Okadem“ je teraz opäť k dispozícii so starým konzervačným látkou tiomersal - v plastových tubách, ktoré sa nezožerú. „Každý mäsový šalát je teraz monitorovaný lepšie ako celý obchod s drogami,“ hovorí Hasso Scholz, profesor Farmakologického ústavu fakultnej nemocnice v Hamburgu Eppendorf. Farmaceutickí distribútori ako Strathmann by často spolupracovali s takzvanými zmluvnými výrobcami, ktorí by sa často kvôli nákladom menili. „Za monitorovanie sú potom vždy zodpovedné ďalšie štátne orgány, ktoré sú navzájom málo v kontakte.“
Prípravy spoločností Strathmann sa predávajú, iba ak je reklamný bubon intenzívne miešaný. "Chorí ľudia bez potreby potom prichádzajú s roztrhanými reklamami do lekární." Sľubujú si uzdravenie prostredníctvom magických esencií, ako je kobylie mlieko, pretože nič iné nepomohlo. Reklamy spúšťajú impulzné nákupy, a preto musia byť prípravy okamžite na sklade, “hovorí Hans Klages. Dinnendahl neprekvapuje, že „Okadem“ nemá takmer žiadnych stálych zákazníkov: „Nie som si vedomý žiadnych vedecky závažných štúdií o účinnosti mastí z kobylieho mlieka.“
S kilo-nitovými kvapkami štíhlosti to nevyzerá o nič lepšie. "Ružové časy pre ťažkú váhu." S Kilo-Nit sa dá skutočne ľahšie chudnúť, “uvádza sa v reklamách. Stiftung Warentest prichádza k tomuto záveru: „Kilo-Nit je zle zložený produkt. Účinnosť pri zvyšovaní odbúravania tukov sa nedá očakávať, ”uvádza sa v testovacom vydaní 10/90.
Okrem kritiky produktu sú neustále kritizované najmä reklamy na Kilo-Nit. Strathmann Group zjavne zámerne inzeruje s vyhláseniami, ktoré sú podľa zákona o reklame na lieky zakázané. Spoločnosť Strathmann Biokirch inzerovala v novinách „Bild“, že lekári v Hamburgu vyvinuli Kilo-Nit tak, aby ste boli štíhli a fit. 7. júla 1989 vydal hamburgský okresný súd zákaz pohľadávok Biokirch. A napriek tomu to bolo v máji 1990 v časopise „Bild“ opäť veľmi podobné: „S Kilo-Nitom môžete skutočne ľahšie chudnúť. Lekári v Hamburgu vyvinuli Kilo-Nit. ““
Skupina Dr. Detlef Strathmann Group vyvinula prepracovaný systém, ktorý dokáže zvládnuť množstvo zakázaných reklamných správ a procesov. Zakázané vyhlásenia a hroziace zmluvné pokuty sa pre každého agenta zaznamenávajú do krúžkových pořadačov. Na základe interných dokumentov možno chápať, že reklamné tvrdenia na takzvané spoločné kapsuly na opotrebenie „Eusovit 300“ boli zakázané najmenej 15-krát a že do marca 1990 existovalo voči skupine spoločností najmenej 230 zákazov reklamy.
Apotheker Klages si pamätá: „Zakázané reklamné správy vždy smerovali priamo do internej reklamnej agentúry.“ Tam boli reklamy znovu zostavené s mierne upravenými formuláciami. ““
Od začiatku roku 1990 predstavuje placebo impérium nový produkt na chudnutie s obrovskými výdavkami na reklamu: ananásový výsmech. „S ním sa štíhlo prežúvate,“ uvádza sa v reklamách. Žuvacie tablety v skutočnosti pozostávajú iba zo srvátky a pšeničných otrúb ako „účinných látok“. Dieter Temme z hamburského úradu pre zdravie a veterinárne záležitosti zachádza priďaleko: „Názov prípravku nesmie byť zavádzajúci.“
V júli 1990 dostali hamburské úrady stiahnutie ananásových falošných výrobkov a premenovali ich na arómy. Rovnako ako predtým je však inzerovaná fotografia ananásu, ktorá naznačuje efekt zoštíhlenia. Detlef Strathmann nebol pripravený telefonovať s obvineniami.
Je ľahké vysvetliť, prečo sa s takýmito pseudodrogami obchoduje v lekárňach, a dokonca majú registračné číslo od Federálneho úradu pre zdravie v Berlíne. Vaše „uznanie“ je založené na starých schváleniach. Takéto dokumenty existujú pre všetky voľnopredajné lieky, ktoré boli uvedené na trh pred rokom 1978. V tom čase bol súhlas udelený bez akéhokoľvek preskúmania. Teraz sa Spolkový zdravotný úrad snaží riadiť opätovné povolenie všetkých 63 000 starých liekov. A to môže chvíľu trvať.