Podnikateľský nápad Dvaja študenti naskočili a pomohli tým, ktorí nenávidia písanie
Dvaja študenti vytvorili online platformu, ktorá pravdepodobne splnila sen všetkých tých, ktorí musia prepisovať nekonečné rozhovory a rozhovory na počítači. Program Happy Scribe prepisuje zvukové súbory online pre tých, ktorých už unavuje písanie na klávesnici.
V máji 2017 sedeli Marc Assens a Andre Bastie ticho na gauči vo svojom byte v írskom Dubline, keď sa im zrútili servery. Asi o týždeň skôr vydali slobodný softvér, ktorý automaticky prepisoval zvukové súbory. Na konci semestra boli hlavnou používateľskou základňou výskumní pracovníci a doktorandi, na platformu však zaútočila nová skupina odborníkov: novinári.
Keď sa dívali na Google Analytics, aby zistili, aký veľký nárast sa zvýšil na online platforme, študenti Marc Assens a Andre Bastie boli ohromení, keď videli, že namiesto 70 používateľov za deň bol doteraz priemer s tisíce a že namiesto 5 - 6 zvukových súborov na zozname čakateľov na automatické prepisovanie sa zobudili cez noc asi so 100.
Projekt s pôvodným názvom Scribe sa stal Happy Scribe kvôli zámene s novinami spoločnosti. Po tom, čo im článok zverejnený na Poynter.org poslal obrovskú vlnu používateľov, sa Assens a Bastie stretli so svojimi profesormi, aby sa poradili, a vstúpili do podnikateľského inkubátora na univerzite v Dubline.
Za prepis zvuku začali účtovať poplatok 9 eurocentov za minútu, aby pokryli svoje výdavky. Tvrdia, že tento poplatok je trikrát nižší ako poplatok konkurencie.
Pridali viac typov súborov, optimalizovali web tak, aby lepšie reagoval, zmenili rozhranie a vylepšili algoritmus založený na rozhraní Google Cloud Speech API, aby boli prepisy presnejšie a stále vyvíjali úsilie v v tomto ohľade.
Mladým podnikateľom veľmi prospel aj fakt, že Google Cloud Speech API je zadarmo a podporuje prepisy v 80 jazykoch. Môže byť použitý na akomkoľvek zariadení využívajúcom webové služby REST a gRPC, vrátane smartphonov, tabletov, počítačov, automobilov, inteligentných televízorov atď.
Riešenia Assensa a Bastieho v prvom rade priniesli lepšiu interpunkciu prepisov, použitie veľkých písmen a odsekov. Potom pridali textový editor s počítaním času, ktorý zvýraznil časti prepisu, zatiaľ čo používateľ počúval zvukovú verziu.
Dvaja mladí podnikatelia ďalej pracujú na zdokonalení algoritmu tak, aby program dokázal prepisovať celú konverzáciu, nielen izolované slová a vety.
Teraz ich stránka podporuje takmer 1 000 používateľov súčasne.
Po spolupráci s rôznymi novinármi pridali Assens a Bastie na svoju webovú stránku sekciu podpory, kde odpovedali na otázky týkajúce sa bezpečnosti a súkromia.
Tento softvér je dobrou alternatívou pre novinárov, ktorí chcú rýchlo prepísať svoje materiály. Tieto typy programov zvyšujú efektivitu v mnohých oblastiach, kde sa preklady používajú, ale zatiaľ nie sú stopercentne presné.
Alternatívou k tomuto programu je služba Dokumenty Google, ktorá využíva hlasové zadávanie, ktoré umožňuje prepis obsahu zvukových súborov. Služba Dokumenty Google je bezplatná a nevyžaduje inštaláciu.