Politika Berlín nesmie stratiť - Politika - Tagesspiegel Mobil

Od Moritza Döblera

berlín

Plač nepomáha. Nikdy. Ani v prípade Scheringa. Ale táto spoločnosť je pre hlavné mesto so svojimi mnohými ranami mimoriadne dôležitá. Čo už nie je ekonomický kapitál. Siemens a Deutsche Bank tu tiež mali svoj pôvod a teraz sídlia v Mníchove a Frankfurte nad Mohanom. V západnom Nemecku, ako sa to zvyklo nazývať.

Aj keď tieto dve nemecké spoločnosti zamestnávajú v Berlíne tisíce ľudí, Schering je jedinou z 30 najväčších nemeckých spoločností kótovaných na burze so sídlom v Spréve. Skutočnosť, že sa Nemecko považuje za lekáreň sveta, súvisí aj s „Zelenou lekárňou“, ktorú založil Ernst Schering v roku 1851 na ulici Chausseestrasse na severe Berlína. Z toho vzišla globálna spoločnosť - taká, ktorá zostala verná svojmu domovskému mestu.

Teraz mu hrozí prevzatie konkurenciou Merck. Nie, kobylky v jej centrále v Darmstadte rozhodne nepracujú a existuje dobrý dôvod na to, aby boli za formáciu národného šampióna. Pretože aj keď tu medzi sebou zápasia dve nemecké spoločnosti, aj keď táto bitka o prevzatie neprebieha cez hranice ako toľko iných nedávnych príkladov, stále ide o globalizáciu - o správnu veľkosť spoločnosti na globálnych trhoch.

Na konci dňa bude musieť spoločnosť Merck zaplatiť a financovať 15 miliárd eur a možno trochu viac, ak sa tak stane. To, ako Berlín ako miesto trpí prevzatím, nebude v Darmstadte hrať ústrednú rolu. A je správne, že berlínsky senát nebude schopný zabrániť tejto dohode. To by však nemalo znamenať, že zodpovední za mesto by mali sedieť a relaxovať. Môžu časti skupiny naďalej platiť dane v Berlíne? Že každá z asi 6 000 pracovných miest zostane zachovaná? Aj napriek tomu, že ústredie spoločnosti príde úplne do Berlína? Môžete nalákať Merck?

Učiť sa z Hamburgu znamená naučiť sa víťaziť. Hanzovému mestu sa takmer podarilo ukradnúť jeho ďalšiu veľkú spoločnosť Deutsche Bahn z Berlína. Skutočnosť, že sa sídlo firmy nepresúva, je menej dôsledkom úspešnej práce berlínskeho senátu a viac federálnej vlády ako vlastníka spoločnosti.

V prípade Scheringovej kancelárka Angela Merkelová nebude a nebude môcť nič zachrániť. Išlo by tiež o omylný zásah na trhu. Berlínsky senát na čele s Klausom Wowereitom však musí konať. Hovorí s obidvomi spoločnosťami - je to dobrý začiatok. Čo tak pracovná skupina na Červenej radnici? V meste sú niektorí ostrieľaní bankári a podnikatelia, ktorí by určite dostali nejaké bystré myšlienky, keby boli vyzvaní, aby im zavolali.

Pretože v spoločnosti Schering ide skutočne o jadro, podstatu berlínskej ekonomiky. V neposlednom rade z pozície tejto spoločnosti vzbudzuje nádej mesto, že bude viac ako provincia, minimálne v zdravotníctve. Toto je priemysel budúcnosti vo svete, kde ľudia starnú a choroby prepukajú na celom svete. Tak krásne, ako svietia červené koberce, také honosné sú slávnosti, iba šoubiznis a turisti v Berlíne nič nerobia. Mal by byť kapitál navždy na dne ekonomických údajov - ale v čele sťažností?