Poradenstvo týkajúce sa doplnkov výživy pri rakovine

Vitamíny, minerály, rastlinné extrakty & Co. - pacienti by to mali vedieť

Vezmite prosím na vedomie:
Táto správa je staršia ako 180 dní. Naše novinky NEBUDÚ následne AKTUALIZOVANÉ.

Zoznámte sa s našimi najnovšími správami.

Máte nejaké otázky týkajúce sa tejto témy? Sme vám k dispozícii. Môžete nás kontaktovať telefonicky a e-mailom.

V lekárňach chodia každý deň cez pult, ale čoraz častejšie sú s nimi konfrontovaní aj lekári: Hovoríme o doplnkoch výživy. Spotrebitelia aj pacienti vkladajú do takýchto doplnkov veľké nádeje, najmä pokiaľ ide o rakovinu: zdraví ľudia ich chcú používať na prevenciu rakoviny, zatiaľ čo pacienti dúfajú, že svoju rakovinu dokážu zastaviť. Väčšina z nich nevie, že z čisto právneho hľadiska nemajú doplnky výživy iné postavenie ako bežné potraviny. Viac k tomu v texte „Doplnky výživy: Veľké sľuby, k (l) účinok?“.

Väčšina odborníkov sa však zhoduje, že žiadna forma doplnku výživy nemôže nahradiť zdravú výživu alebo adekvátnu výživovú terapiu, nieto ešte liečbu rakoviny schválenými liekmi. Stránka krebsinformationsdienst.med ponúka podporu pre vaše konzultácie a vysvetľuje základné informácie.

Doplnok výživy pre samoliečbu? Určite sa opýtajte!

Pacientom s rakovinou by sa malo dôrazne odporúčať, aby informovali svojich ošetrujúcich lekárov o akýchkoľvek liekoch alebo iných výrobkoch, ktoré užívajú. Na pomoc vám môže byť ponúknutý plán liečby. Vhodnú formu ponúka napríklad Aliancia pre bezpečnosť pacientov. V rámci konzultácie môžete opäť objasniť, že by tam pacienti mali uvádzať aj doplnky výživy. Pomôže vysvetlenie na príkladoch: Doplnky výživy nezahŕňajú iba vitamínové a minerálne prípravky, ale aj výťažky zo zeleniny, ovocia alebo iných rastlín, ako aj zmesi najrôznejších zložení. Nezáleží na tom, či si pacienti príslušné výrobky kúpili v supermarkete alebo v lekárni.

Poznať a vysvetliť riziká

Pacienti a zdraví spotrebitelia by mali vedieť, že doplnky stravy môžu predstavovať riziká.

Riziko spočíva v možných liekových interakciách. Boli dokázané niektoré z týchto interakcií, napríklad interakcie s prípravkami z ľubovníka bodkovaného. Pre ostatných existujú aspoň náznaky z teoretických úvah a predklinického výskumu.
Ďalším rizikom je, že účinky väčšiny doplnkov výživy neboli študované alebo iba nedostatočne študované. To platí aj pre „prírodné“ látky: sú často predmetom predklinických štúdií. Údaje z pokusov na zvieratách alebo z bunkových kultúr však nie sú dostatočné na posúdenie bezpečnosti pre ľudí, rovnako ako by to nebolo v prípade vývoja nových liekov. Mnoho príkladov tiež dokazuje: V izolovanej forme, napríklad vo forme tabliet, môžu mať látky prírodného pôvodu úplne iný účinok, ako keď sa konzumujú, napríklad ako prísada do bežných potravín.
Doplnky výživy zo zahraničia, napríklad pri objednávke cez internet, často obsahujú nepovolené prísady alebo nečistoty.

Chráňte pred falošnými očakávaniami: Nie sú povolené žiadne liečivé účinky

Výživové doplnky môžete kúpiť v lekárňach, drogériách alebo supermarketoch a cez internet. Mnohé z týchto prípravkov vyzerajú ako lieky. Pre pacientov a spotrebiteľov je preto ťažké čo i len rozlíšiť. Výživové doplnky sa však nesmú porovnávať s testovanými liekmi. Z čisto právneho hľadiska sa považujú za potraviny; liečivý účinok je výslovne zakázaný.

Okrem toho doplnky výživy s účinkom súvisiacim s chorobou nemusia byť inzerované v Nemecku a vo väčšine krajín EÚ. Nesmú tiež obsahovať žiadne látky, ktoré majú skutočne merateľný biologický účinok, ktorý presahuje účinky bežných potravín. V Nemecku musia byť doplnky výživy zodpovedajúcim spôsobom označené, buď s priamym označením, alebo s formuláciami ako „pre doplnky výživy“.

Tieto nariadenia sa však často obchádzajú pre výrobky, ktoré sa dovážajú zo zahraničia, napríklad pri online objednávke. Vzorky colných a dozorných orgánov opakovane odhaľujú výrobky, ktoré by sa v Nemecku nemali skutočne predávať.

Žiadny význam pre rakovinu

Pre zdravých ľudí považujú federálne úrady doplnky stravy pri bežnej strave za nadbytočné. Výživové doplnky sa medzinárodne neodporúčajú, najmä na prevenciu rakoviny.

Pacientom s rakovinou sa v žiadnom zo súčasných pokynov neodporúča používať doplnky výživy na liečbu rakoviny. Stále viac a viac usmernení týkajúcich sa lokalizácie dokonca naliehavo neodporuje, pretože sú známe riziká pre pacientov a neexistujú dôkazy o účinku. Autori súčasného pokynu S3 „Klinická výživa v onkológii“ vydávajú varovanie bez ohľadu na miesto. V celkovom počte 48 odporúčaní však zhrnuli, čo skutočne pomáha pacientom s rakovinou pri preukázanej nedostatočnej starostlivosti.

Pre ďalšie čítanie: tipy na odkazy, zdroje, odborné informácie

krebsinformationsdienst.med: Cielené využívanie vedomostí - naša ponuka pre skupiny odborníkov
Ste v každodennej práci konfrontovaní s témou doplnkov výživy a máte otázky sami? Stránka krebsinformationsdienst.med je zameraná na všetky profesionálne skupiny zapojené do starostlivosti o pacientov s rakovinou. Stránka krebsinformationsdienst.med je k dispozícii od pondelka do piatku:

na telefóne na bezplatnom čísle 0800 - 430 40 50, od 8:00 do 20:00
e-mailom na adresu [email protected] (jedným kliknutím sa otvorí zabezpečený kontaktný formulár).

Pokyny pre liečbu rakoviny
Stále viac a viac súčasných pokynov týkajúcich sa lokalizácie obsahuje oddiely o úlohe doplnkov výživy pri príslušnej rakovine a odlišuje ich od odporúčaní výživy založených na dôkazoch. Pokyny v nemeckom jazyku sú dostupné prostredníctvom pracovnej skupiny vedeckých lekárskych spoločností (AWMF) na adrese www.awmf.org/leitlinien. Najmä onkologické pokyny sú prístupné aj na www.leitlinienprogramm-onkologie.de, spoločnom portáli AWMF, Nemeckej onkologickej spoločnosti a Nemeckej onkologickej pomoci.

Súčasné usmernenie S3 „Klinická výživa v onkológii. Bolo publikované v októbri 2015 Nemeckou spoločnosťou pre výživovú medicínu a ďalšie odborné spoločnosti a je k dispozícii na adrese www.awmf.org/leitlinien/detail/ll/073-006.html.

Informácie o orgánoch a informácie od profesijných združení
Spolkový úrad pre ochranu spotrebiteľa a bezpečnosť potravín (BVL) je zodpovedný za registráciu potravinových doplnkov v Nemecku, vydáva stanoviská a informuje spotrebiteľov o rizikách potravinových doplnkov: www.bvl.bund.de/DE/01_Lebensmittel/03_Verbübersuter/lm_verbübers_node.html.

Názory a hodnotenie rizika týkajúce sa doplnkov výživy možno nájsť aj na webových stránkach Spolkového úradu pre hodnotenie rizík (BfR) na adrese www.bfr.bund.de.

Odborníci z Nemeckej spoločnosti pre výživu (DGE) odporúčajú, aby sa doplnky výživy neužívali: www.dge.de.

Aliancia pre bezpečnosť pacientov ponúka na svojej webovej stránke príklad formulára liečebného plánu pre načítanie a tlač: www.aps-ev.de/angebote/downloads/date////medikationsplan-fuer-patienten. Toto je možné použiť po konzultácii s pacientmi, aby sa zaznamenalo čo najviac produktov.

Prepojte tipy pre svojich pacientov na www.krebsinformationsdienst.de

Informačná služba o rakovine obsahuje viac informácií o doplnkoch a doplnkoch výživy v texte „Doplnky výživy: Veľké sľuby, c (l) účinok?“. skompilovaný.
Čo môžete urobiť, aby ste zabránili rakovine? Aký vplyv má zdravá výživa na riziko rakoviny, je vysvetlený v texte „Diéta a prevencia rakoviny“.
Pacienti a spotrebitelia nájdu informácie o zdravej výžive počas rakoviny v texte „Diéta pre rakovinu“.
Text „Vitamíny a stopové prvky: (K) plus pre zdravie?“ Poskytuje podrobné informácie o vitamínoch a stopových prvkoch pri rakovine.
Ak sa doplnky výživy používajú na alternatívnu alebo doplnkovú liečbu, poskytuje ďalšie informácie text „Alternatívne a doplnkové metódy v liečbe rakoviny: Prehľad“. Krátka verzia na stiahnutie, tlač a ďalšie šírenie je k dispozícii ako informačný list „Doplnková a alternatívna medicína proti rakovine“ (PDF). Tento informačný list je možné vyžiadať vo väčšom množstve pre prax alebo kliniku.