Posledný týždeň plesov (8) Boh zachováva kráľovnin humor - Posledný týždeň plesov -
Kráľovná Alžbeta II. Oslávi svoje diamantové jubileum o dva roky. Ich pamätník stojí v srdciach ich poddaných. Pretože už nie je zvykom, aby si inštitúcie pamätali jedinečnosť kráľovskej návštevy postavením sochy návštevníka. Promenádne koncerty pomenované podľa sira Henryho Wooda sa konajú v mauzóleu. Pozemok, na ktorom stojí Royal Albert Hall, bol kúpený so ziskom zo svetovej výstavy 1851, ktorej režisérom bol princ - manželka kráľovnej Viktórie, ktorý zomrel v roku 1861.
Bohatí poddaní kráľovnej prispeli na stavbu budovy nákupom akcií. Preto sú schránky vo veľkej sále koncertnej sály stále v súkromnom vlastníctve potomkov zakladateľov. Cedule na dverách prezrádzajú mená spoločností a šľachticov. Tieto súkromné kazety Albert Hall dostávajú vstupenky na všetky podujatia, ale ak sa nepoužívajú, sú na bežný predaj. Vedenie smie vydávať lístky do celej haly iba niekoľkokrát ročne. BBC, ako prevádzkovateľ Proms, môže predať okolo 4600 lístkov na väčšinu koncertov; kazeta má ďalších 1 300 sedadiel. Kráľovná sála, ktorá bola počas vojny zničená, mala 3200 kresiel.
Celá štvrť okolo Albertovej siene je vlastne pamätníkom nemeckého kniežacieho chotára, patróna užitočných vied a umení, ktoré sú užitočné pre duchovné povznesenie. Augustus, prvý rímsky cisár, sa chválil, že našiel mesto z tehál a opustil mesto z mramoru. Tento model bol pre anglický imperiálny klasicizmus povinný. Ale New Kensington, metropola intelektuálneho priemyslu a technológie očí, je mesto z tehál. Cesta zo stanice metra South Kensington do Royal Albert Hall je trochu dlhá. Musíte prejsť Múzeom remesiel Victoria a Albert a Prírodovedným múzeom. Vysoká škola aplikovaných vied sa stále nazýva Imperial College, hoci otec vládnucej kráľovnej stratil titul indický cisár.
To, čo historický výskum nazýva „imperiálne pretiahnutie“, je cítiť v nohách, keď pochodujete okolo rozsiahleho komplexu. Panoramatické suterénne okná umožňujú výhľad na obrovské uchopovacie ramená s nalepenými bezpečnostnými pokynmi od hrdých výrobcov. Tí, ktorí tvrdo pracujú, urobia veľké kroky a dostanú sa vysoko: nadľudské alebo posthumanistické rozmery architektúry tejto štvrte sa nezmenšili ani pri neskorších prírastkoch v skle a oceli. Keď sa konečne dostanete do Albert Hall, ste takmer sklamaní, že Royal College of Organists sa musí uspokojiť s domom, ktorý by bol príliš malý na to, aby sa do neho umiestnili koncertné organy na druhej strane ulice. Vynikajúci vlys pískajúceho puttu je potešením.
Kamenní garanti umenia
Takéto provízie za štátne umenie v architektúre už pre sochárov v druhom alžbetínskom veku neexistovali. Človek si ani nevie predstaviť, ako by mal portrét Alžbety II. Vyzerať podľa štandardov konceptualistického sochárstva našej doby - koniec koncov popisuje múdrosť týchto monarchií, že si s ňou človek žiadny koncept nespája. O následníkovi trónu by sa dalo niečo vymyslieť: Dieter Roth mohol postaviť pamätník princa Charlesa z tlejúcich sušienok na Kráľovskej vysokej škole ekologického poľnohospodárstva. Dopyt po skladateľoch je rôzny. Stále existujú objednávky na obrazy z mramorovej hliny, na festivalovú hudbu, ktoré využívajú celý alegorický aparát expresívneho zobrazenia nádhery. Tohtoročná Posledná noc plesov začne svetovou premiérou „Piesňou radosti“ pre zbor a orchester podľa Walta Whitmana. BBC si objednala dielo od Jonathana Doveho, študenta Robina Hollowaya z roku 1959.
Vynikajúce a zabránené povzbudzujúce zbory
Whitmanov úvodný verš „O, aby sme vytvorili čo najveselšiu pieseň!“, Skladateľov príkaz. Všetky tvrdenia sú uvedené v superlatívoch. Hlasová línia je vynikajúco čistá a z Whitmanovho voľného verša vyťažila akýsi jambický cantus firmus vesmíru, aby profesionálni speváci BBC a veľká laická komunita BBC Symphony Chorus mohli čo najlepšie ukázať svoje schopnosti. Ale keď sú dve harfy v najlepšom stave s evokovaním „rýchlosti a vyváženosti rýb“, už sa im nechce fandiť vnútri. A keď reťazce v nasledujúcom verši ilustrujú „kvapky dažďových kvapiek“, samozrejme v pizzicate, niekto si želá, aby boli radšej ponúkané „dažďové kvapky na ružiach“ z „obľúbených vecí“ „Sound of Music“ - v druhej časti Koniec koncov, na koncerte už teraz figuruje hit Rodgersa a Hammersteina „Nikdy nebudete kráčať sami“ z „Carousel“ alebo z Anfield Road.
Dove zhudobnil iba prvých deväť veršov Whitmanovej dlhej básne. Záver je s plechovou nevyhnutnosťou poznačený mozgovou príhodou. Blonďavý bubeník Symfonického orchestra BBC v ružových večerných šatách zaisťuje zmierovací synestetický efekt. Sir Hubert Parry demonštruje, že v žánri zborových fanfár s identickým predmetom to bolo tiež jemnejšie. Skladateľ „Jeruzalema“ je dnes zastúpený aj uvedením filmu „Óda na slávnostnú hudbu“ Johna Miltona. Dielo vzniklo v roku 1887 pre slávnostný koncert London Bach Choir k zlatému jubileu kráľovnej Viktórie. Vlastne by sa mal hrať jubilejný spevácky zbor Parry so sarrazínskym názvom „Sláva našej krvi a štátu“. Len včas si všimli, že spievanie veršov „Smrť položí svoju ľadovú ruku na kráľov:/Žezlo a koruna/musí padnúť dole“ by bolo nesprávne. Bolo to štvrť storočia, čo smrť položila ruku na princa Consorta, ale kráľovná mala stále smútok. Republikánstvo bolo za vlády Viktórie väčšie ako dnes, prinajmenšom v vlasti. Jeden argument bol ekonomický: kráľovná so stále tmavým výrazom poškodila národnú náladu.
Rovnako ako Whitman, aj Milton oslavuje manželstvo jazyka a hudby. Parry nechá ticho stúpať chvály požehnanej dvojice sirén. Ani apostrofizácia nebeskej hudby ako „melodického hluku“ nevydáva žiadny zvuk. Skladateľove základné rozhodnutia naznačujú jeho dobrý vkus. Milton popisuje anjelský orchester a hromadí evokácie nadpozemskej veľkoleposti zvuku: serafíni, trubkári, zjednocujú armádu cherubínov, ktorí tisíckrát uchopia struny svojich „nesmrteľných harf“. Parry do svojho orchestra nezahrnul harfu.
V mnohonárodnom mori vlajok
Kráľovská nádhera Poslednej noci zahŕňa veľkú hviezdu, ktorá môže spievať sólový part vo filme „Rule Britannia“, pokiaľ je to možné nielen v tóne hrudníka vlasteneckého presvedčenia, ale aj v náprsníku božskej dámy. Hviezdou súčasnosti je americká sopranistka Renée Fleming. Jej kostým pochádza od Vivienne Westwoodovej: Z trojzubca Britannia zostali dva ťažké hroty.
Je 11. september. Renée Fleming ďakuje divákom za solidaritu nielen s Britmi, ale aj so svetom kultúry. Pretože v poslednú noc plesov už poslucháči nemávajú iba Union Jack alebo bielu vlajku s červeným krížom svätého Juraja. Odporúčame vám priniesť si vlajky - a je výslovne uvedené, že to môže byť akákoľvek vlajka. Nie je vidieť toľko hviezd a pruhov, aby sa tu formovala Únia anglicky hovoriacich národov, do ktorej chcel Winston Churchill premeniť Britské impérium prevzatím renegátskych kolónií z roku 1776.
Ďalšia budúcnosť, ktorú si Angličania predstavovali pre svoju ríšu v roku, keď na trón nastúpila Alžbeta II., Je tiež minulosťou: Spoločenstvo národov. V mori európskych farieb sa ponorí jediná kanadská vlajka, niekoľko austrálskych a novozélandských vlajok. V „aréne“ dole mával čierny banner Air New Zealand, akoby si títo „promenádisti“ z južnej pologule chceli pripomenúť lekciu od historika Johna Pococka: keď vstupovali do Európskeho spoločenstva, Angličania zabudli, ktorý z nich Logistické úsilie znamená pre Austrálčanov a Novozélanďanov udržanie spojenia s materským ostrovom na druhej strane Zeme. Nemci môžu v pohyblivej heraldickej mozaike ukázať svoju federálnu rozmanitosť, ako to bolo vtedy, keď anglická kráľovská rodina musela v každej generácii dovážať sobášiteľné princezné a kniežatá z miest Braunschweig-Lüneburg, Mecklenburg-Strelitz a Saxe-Coburg-Gotha. Pozdrav Berlínskeho medveďa a dolnosaského koňa, slobodné a hanzové mesto Hamburg je zastúpené nielen mestskými ramenami, ale aj dvoma vlajkami FC St. Pauli.
V roku 2001 posledná noc pripadla na 15. septembra. Nadriadení BBC, vrátane súčasného riaditeľa Proms Rogera Wrighta vo funkcii kontrolóra rádia 3, sa dohodli na novom programe. Leonard Slatkin, vtedajší americký šéfdirigent Symfonického orchestra BBC, dirigoval „Tromba lontana“ Johna Adamsa, Adagio Samuela Barbera pre sláčiky a dielo, ktoré sa stalo univerzálnym symbolom hudobného humanizmu v jeho histórii recepcie, finále zboru z poslednej Beethovenovej poslednej symfónie. Deviataci sa tradične predviedli predposledný večer na plese. V roku 2001 sa z vlastivedného základného repertoáru udržal iba „Jeruzalem“. Okrem anglickej štátnej hymny sa spievala aj americká hymna.
Univerzálnosť národného rituálu
V BBC vždy existovali sily, ktoré boli podozrivé z vlasteneckej bujarosti: ako prielom v beztvarosti, v ktorej človek cíti diabolský rozpor s duchom hudby. Posledná noc z roku 2001 bola prelomová; ale napriek zovšeobecneniu národného rituálu „Posledná noc“ sa väčšina položiek, ktoré sú na programe rokovania, od sira Malcolma Sargenta vrátila. „Pravidlo Britannia“ hlása samotnú myšlienku, v ktorej vyjadrujú svoje nádeje aj iné národy: že sa moc národného spoločenstva a zrušenie osobného otroctva zhodujú. A s filmom „Krajina nádeje a slávy“ si musíte myslieť, že oblasť, ktorá potrebuje priestor na rozšírenie, by mala znamenať oblasť slobody - niečo ako oblasť vedeckých a umeleckých výkonov na pozadí Albert Hall.
Je čudné, že očarujúce „Fantázie o britských morských piesňach“ sira Henryho Wooda, ktoré sa človek nemusí brániť pred podozrením z nadmerného pátosu, ako sú príspevky Elgara a Parryho, majú dnes s tvorcami programov najťažšie obdobie - hoci si nenechajú ujsť inú príležitosť na počesť zakladateľa a dobrého ducha festivalu. Sir John Drummond, riaditeľ výročnej sezóny 1995, zakázal návštevníkom Last Night priniesť balóny. Jeho nástupca Nicholas Kenyon zákaz zrušil.
Honosná milosť
Renée Fleming pred prestávkou zaspieva päť orchestrálnych skladieb Richarda Straussa. BBC sa obávala, že také vážne cestovné bude zbytočne premrhané pre divákov včera večer. Na vystúpení Renée Flemingovej je skutočne niečo honosné. Ale piesne ako „serenáda“ a „privlastnenie“, ktoré prekladajú jednoduché sentimentálne scenáre do podivne asociálneho reprezentatívneho jazyka, sa tu nezdajú byť na mieste. Historik Sir Steven Runciman vo svojich spomienkach rozpráva, ako ho ako malé dieťa očaril pohľad na kráľovnú Alexandru, krásnu dánsku manželku Edwarda VII., Ktorá pozdravila ľudí z koča a každým otočením hlavy jej priniesla úsmev späť do polohy. . Táto milosť úplnej sebakontroly je tiež tajomstvom Renée Flemingovej.
V tento večer nebolo badať, že by prišlo iné publikum ako na pravidelné promenádne koncerty - okrem vyššieho podielu cudzincov. Oblečenie zostáva zmiešané. Nemecký návštevník nosí oranžové plstené šaty so zametajúcimi, hojdajúcimi sa predĺženiami v štýle opernej architektúry päťdesiatych rokov. Joachim Sauer, hlavný princ nášho spolkového kancelára, sa javí prirodzene diskrétnejší, taký diskrétny, že si nevšimnem, či má pri sebe čierny, červený a zlatý mávajúci prvok. Programová brožúra, ktorá bola tiež veľmi poučná v tento večer, si našla pozorného čitateľa u profesora Sauera. Nie som medzi ľuďmi, ktorí práve prišli na „akciu“. Ako by sa to dalo určiť? Iba v nevhodnom správaní. Ale zo všetkých rituálnych excesov anglického nacionalizmu je Posledná noc plesov zjavne najcivilizovanejšia. Nie je spotrebovaných viac alkoholu alebo vody ako v predchádzajúce večery.
Cez prestávku objavujem svojich hrdinov. Nemecký pár s dospelou dcérou. Matka a dcéra nosia zelené tradičné bundy toho najnenápadnejšieho druhu. Medzinárodný vidiecky štýl je provinčným vnútri imperialistického univerzalizmu. Vďaka účesom podobným prilbe mohli obe ženy stáť na ceste pri korunovácii Alžbety II. V roku 1953. Dcéra má pri sebe Union Jacka. Na spodnej časti plastového stožiara je zdvihnutá druhá vlajka: vlajka mesta Frankfurt nad Mohanom. Nemci veľmi túžia po potlesku vlajkami. Je ľahké dlho preceňovať ich podiel na publiku, pretože vynikajú. Moji franfurteri vedia rozlišovať. Vo farebnej druhej časti nenecháte dvoj vlajku mávať po každom čísle.
Z inštitúcie sa stáva značka
Jiři Bělohlávek, český šéfdirigent Symfonického orchestra BBC, hovorí tradičným improvizovaným prejavom k publiku v nádherne melodickom štýle svojej domoviny. Muž jemných tónov nehlása vlastenectvo EÚ. Srdečne pozdravuje davy ľudí, ktorí sa zhromaždili na „Proms in the Park“ na zelených plochách vo všetkých častiach Veľkej Británie vrátane Hyde Parku oproti Albert Hall. Tieto verejné prenosy druhej polovice filmu Last Night, ktorým predchádzali koncerty s vysokým podielom neklasickej populárnej hudby, sú najvýraznejším nástrojom a symbolom zmeny, ktorá sa v rokoch po roku 1997, v ére Novej práce, náhodou neuviedla do života. Promy boli vždy inštitúciou. Nedávno sa tiež stali značkou, „značkou“. Tony Blair vo svojich pamätiach obviňuje svojho nástupcu Gordona Browna zo zrady „značky“ novo vynájdenej Labour Party. John Drummond tiež publikoval memoáre: S posmeškom popisuje imperialistické plány marketingového oddelenia BBC. Zrazu jeden dostal pokyn, aby už nehovorilo o Rádiu 3, ale o BBC Radio 3. Takže Proms sa stali BBC Proms.
Drummond dokázal zabrániť prerozdeleniu do spoločností BP Proms alebo Royal Bank of Scotland Proms. Návštevník z kontinentu si všimne, že v Albert Hall nie sú sponzorské bannery, rezervované miesta ani nápoje pre darcov a ich hostí zadarmo. Vlastná propagácia BBC je s radosťou prijímaná. Spoločnosť Air New Zealand je tiež štátnou spoločnosťou, aj keď prítomnosť čiernej vlajky v „aréne“ možno klasifikovať ako čin pirátstva. Triedny nepriateľ absentuje: čisté ľudské nadšenie pulzuje vo svaloch publika, ktoré máva štvorcovým bannerom úplne vpredu, bielym písmom na červenom pozadí: vlajka nemeckého odboru služieb Verdi.
Namiesto Woodovej morskej piesňovej fantázie sa tentokrát okrem „Rule Britannia“ hrá jeden námornícky tanec v hornpipe rytme. Ohlásená skladba filmovej hudby od Hansa Zimmera bola pravdepodobne nahradená z dôvodu ochrany autorských práv. Bělohlávek sa svojím prívetivým spôsobom sťažuje, že diváci nešli dostatočne, nechali si tanec zopakovať a požiadali o tlieskanie. Ale keďže diváci túto skladbu nepoznajú, je takmer koniec času, keď sa dohodnú na rytme. BBC by mala obnoviť námornú hitparádu Wooda v celej svojej sláve.
Majestátna emócia
To, že sa „Jeruzalem“ Williama Blakea dokázal presadiť ako neoficiálna hymna, je a zostáva zázrakom. Henry Wood tento kúsok nikdy nespravil na plese. V zakladajúcich rokoch mohol byť Blakov kacírsky materializmus hodnotený ako porušenie štátneho cirkevného dekórum. A. C. Benson, básnik Krajiny nádeje a slávy, bol synom canterburského arcibiskupa. Naopak, dnes by sa dalo považovať za necitlivé a výlučné, že si Blake kladie otázku pravdy o legende, že Ježiš bol v Anglicku ako dieťa. Zakaždým, keď pieseň nehovorí o tom, o kom hovorí, je ohromujúce, ale že zbor kráča v stopách Spasiteľa jedným mohutným skokom, akoby sa pre oči sveta uchoval na Doverských skalách. Pieseň som spoznal na hudobnej kazete z filmu Last Night, požičanú z hudobnej knižnice v Bonne v Endeich Schumannhaus, vtedy ako čistá, opojná zvuková poézia. „Môj luk horiaceho zlata“, „môj šíp túžby“: Ani som sa sám seba nespýtal, čo to znamená. A teraz tu stojím v deviatom rade vysokých stánkov, oproti pódiu, v čiernom smokingu ako zboroví speváci. A spievať spolu.
Posledná noc končí „Boh chráň kráľovnú“, predtým ako diváci tradične so založenými rukami zaspievajú „Auld Lang Syne“. Štátna hymna sa hrá vo verzii, ktorú Benjamin Britten napísal pre festival Leeds v roku 1961. Zbor spieva prvý verš mäkko a pomaly, vďaka čomu zjednotené subjekty znejú rovnako vznešene ako kráľovná podľa druhého verša. Ako druhá strofa obecenstvo spievalo požiadavku, aby kráľovná hájila zákony svojho kráľovstva, a tým dala do poriadku želania dlhej vlády. Britten má posledný verš opakovaný dvakrát. V roku 1967 si Alžbeta II vypočula túto verziu hymnu pri inaugurácii koncertnej sály Snape Maltings v Suffolku, jednom z hlavných miest festivalu Aldeburgh, ktorý založil Britten.
Jeden z denných zboristov uviedol, že kráľovná povedala, že sa jej hymna nikdy tak nedotkla - „a počula som to raz alebo dvakrát“. Ak si toto prečítate, môžete si byť istí, že toto tvrdenie nie je apokryfné. Pretože tak si myslíš, že poznáš Alžbetu II., Aj keď o nej nevieš takmer nič: nielen že má požehnanú povahu a železný zmysel pre povinnosť, ale aj suchý zmysel pre humor. Brittenova verzia štátnej hymny sa mala často hrať na plesoch, niekedy ako Elisabethin pamätník.