Pouliční speváci z Temešváru sa pre nich zhromaždili na pódiu na prvom festivale
Autor: Raluca Diaconu, sobota 12. októbra 2019, 10:00. Posledná aktualizácia v utorok, 22. októbra 2019, 16:03
Radnica v Temešvári oprávňuje 36 pouličných umelcov, aby potešili obyvateľov a turistov Temešváru v historickom centre. Kancelária starostu pre nich zorganizovala aj festival, zabezpečila im pódium na Námestí slobody, v centre mesta, ale nedala im viac ako štyri hodiny, aby videli čo najviac talentov.
Len málo umelcov prijalo pozvanie a za vystúpenie na javisku zožali iba potlesk, z radnice žiadny lev.
Prvý ročník Street Singers Festival, organizovaný v piatok, nebol veľmi úspešný, trh bol takmer prázdny. Scéna bola „darom od niekoho“, hovorí starosta Nicolae Robu a radnica sa chváli, že všetko bolo „bez nákladov“.
Na konci štyroch hodín bol najviac nadšeným divákom starosta, ktorý bol rád, že umelci vytvorili orchester ad hoc, ale odmietol pozvanie, aby sa k nim pridali na pódiu, s gitarou, ktorú s nimi občas hrá, na ulici.
Vasilej „Paco“ Prochin,
účastník súťaže „Rumuni majú talent“ hovorí, že spieval aj pre Naďu
Umelec má dnes 65 rokov, ale spevu sa venuje od svojich 14 rokov,
najskôr na bicie nástroje, vrátane bubnov. Začalo sa to folklórom,
ale zamiloval si mexickú hudbu, ktorú, ako sám priznáva, viac oceňuje
veľa Španieli.
Vasile hovorí, že hoci na uliciach nezbiera veľa peňazí, nevzdáva sa svojej vášne pre hudbu. Keď spieva na ulici, hovorí, že nestráca talent.
Bol tiež vybraný do súťaže v uliciach Temešváru
„Rumuni majú talent“ z televízie Pro TV.
Po revolúcii spieval Vasile v baroch. Potom na chvíľu,
odišiel do Španielska, kde spieval mexickú hudbu.
„Spievala som aj pre Naďu Comăneci. Išiel som do Európy,
pretože už nešiel s folklórom. Išiel som do Španielska, našiel som presné miesto
koncertu v kaviarni, príjemná, čestná, mexická hudba a ja som sa prispôsobil. Vrátil som sa
pre deti v krajine. Aby som nestratil talent, vybral som sa spievať do ulíc “, a
povedal umelcovi za slobodu.
Vasile je ochranka, ale so zhromaždenými peniazmi
ulica, kryje z výdavkov domu a nakupuje lieky. Podarí sa mu to
zhromažďuje od 50 do 80 lei za deň, väčšinou od turistov.
„Rumuni tiež dávajú peniaze, najmä keď spievajú La Cucaracha,
potom prídu ku mne, tancujú, radujú sa. A turistom sa to páči, mám
stretol tu dokonca aj Mexičanov “, povedal nám aj umelec.
Spievajúci umelec
na mandolíne viac ako 26 rokov
Marian Otecșan cestoval po Európe a potešil sa
Rakúšania, Francúzi, Maďari s jeho mandolínou. Zhromaždil 26 rokov piesní a
už rok a pol teší obyvateľov Temešváru a turistov.
„Je super príjemné hrať na ulici, je to dobrá atmosféra, je to radosť
pre mňa je to vždy nové. Spievala som aj v zahraničí, v
Rakúsko, Viedeň, Salzburg, Budapešť, Francúzsko. Spočiatku vlastne nie
ľudia pochopili, čo tým myslí pouličný umelec, ale teraz to vzdali
cesta “, hovorí umelec.
Vybral si spievať na ulici nie pre peniaze, ale preto, aby sa zariadil
známe a povolané na udalosti.
„Na ulici sa zhromažďujem na hranici prežitia. Ja nie
nikdy ma nenapadlo vypočítať sumu, ktorú zarobím na ulici. Pre mňa,
ulica je ako propagácia. Predstavujem sa tomu, čo viem, a som kontaktovaný
Zarábam si aj na určitých udalostiach, “hovorí Marian Otecșan.
Najstaršie
umelec spieva 40
Iosif Izbașa má 70 rokov, pochádza z okresu Domașnea
Caras-Severin a už dva týždne spieva v uliciach Temešváru.
„Spievam asi 40 rokov, predtým som hral na saxofón a
Píšťal som dal asi na desať rokov. Spievam na svadbách, všade, populárnejšie “,
povedal nám umelec.
Postavil sa na pódium festivalu venovaného pouličným umelcom,
ale trochu zostal, pretože, ako hovorí, bol hladný.
Aj keď sa k nim občas pripojil, bytie
milovník hudby, starosta Nicolae Robu, ktorý občas spieva
gitara s pouličnými umelcami, odmietla vyjsť na pódium. Ale bolo to najviac
šťastný medzi niekoľkými divákmi.
„Iba sme si to jednoducho všimli. Pozval som ich, aby prišli na a
diskusia na mestskom úrade s cieľom informovať ich, že majú k dispozícii scénu, tu v
Námestie slobody v rámci, povedzme, festivalu venovaného im, “uviedol
Starosta.
Nicolae Robu bol rád, že sa mu ich podarilo zhromaždiť
umelcov na festivalovom pódiu, kde sa navzájom lepšie spoznali a dokonca aj improvizovali
malý orchester.
„Títo ľudia sa navzájom nepoznali, spievali tu,
na ulici sa medzi sebou začali rozprávať a teraz ich vidím spolu spievať.
Sú mimoriadne talentovaní, nepredstavujte si, že majú nacvičené alebo že reprezentujú
etablovaný orchester. Nie, je to improvizovaný orchester. Všimnite si to tiež
rozmanitosť nástrojov, je tiež tento starší pán, chápem, že má
70 a niekoľko rokov, ktorí sa nedávno objavili tu na Námestí slobody, spievajúc na
pískanie. Hovorím, že to, čo tlmočili, dopadlo dobre, naozaj pekne, “dodal Nicolae
Robu.
Pouliční umelci pozvali starostu, aby si s nimi zaspieval na pódiu,
ale boli odmietnuté.
„Nechcem spievať, trvali na mne a chcú viac
stále trval na tom, aby si s nimi zaspieval. Je to festival venovaný im.
Zahrám si s nimi inokedy inokedy, ako som to už párkrát urobil, ale
Nechcem vyjsť na javisko, pretože by som mal pocit, že do toho zasahujem
čo som si myslel. Myslel som na ich festival, “vysvetlil Nicolae Robu
odmietnutie.
Chcel tiež spresniť, že radnica v Temešvári mala náklady
nula s týmto festivalom.
„Iba sme si to jednoducho všimli. Je to scéna, ktorú niekto obdaroval, takže môžeme festival zorganizovať, neutratili sme ho, “uviedol Robu.