Povzbudený knihou Lolita BookMag Vladimíra Nabokova

Bolestný, telesný a napriek tomu pôsobivý, jeho román Vladimír Nabokov dokáže rozrušiť mysle čitateľov aj 57 rokov po napísaní. Nemôžete povedať, že vás to nechá ľahostajným a spôsob jeho budenia vzbudzuje vaše zmysly, predstavivosť (niekedy) a vzburu.

povzbudený

Sám autor ruského pôvodu v poznámke na konci knihy uznal, že jeho román obsahuje rôzne narážky na fyziologické pudy zvráteného jedinca. Pretože hlavná postava, Humbert Humbert (muž vo veku 35 rokov), sa zamiluje do víly (podľa DEX-u veľmi mladé dievča, zdanlivo úprimné a so zvodnými spôsobmi).

Na svojom mene Dolores Haze, ktorá sa volá Lolita alebo Lo, má 12-ročné dievča prejavy a správanie (pri vedomí alebo bez vedomia), ktoré vedie k opakovaným erekciám v nohaviciach učiteľa angličtiny Humberta. Mladú ženu vo väzbe sexuálne zneužíval (smrťou svojej matky, ktorú si Humbert vzal za manželku s Lo), niekoľko rokov. Ale Humbertova obsedantná a úprimná vášeň a láska k Lolite sú hodné čitateľovej zľutovania. Sú výslovne popísané: „Väčšina sexuálnych delikventov túži po vzrušujúcom vzťahu, so sladkými povzdychmi, po fyzickom vzťahu, ktorý sa však nemusí nevyhnutne páriť s dieťaťom.“ Alebo: „Sme pripravení obetovať roky a roky života pre jedinečnú šancu dotknúť sa víly “.

Aj keď je postava v jeho preferenciách poburujúca, prostredníctvom Nabokovovej tvorby vzbudzuje iba fantáziu, bez použitia obscénnych alebo drzých slov či pornografických popisov. Napríklad Humbert sa v knihe priznáva, že mu vôbec nejde o takzvané pohlavie: „Prvky živočíšnosti si môže predstaviť ktokoľvek. Ale strašne ma láka myšlienka pokúsiť sa definovať nebezpečnú mágiu nýmf. ““ Vyrušuje vás však, keď mimochodom povie, že v určité ráno mal z milostí mladej ženy úžitok nie menej ako trikrát.

S takouto témou neprekvapuje, že Nabokovovu prácu pôvodne odmietli vydavateľstvá v USA (kde bol autor usadený) a najskôr vyšla vo Francúzsku. Spisovateľ hovorí, že v povedomí amerických vydavateľov v päťdesiatych rokoch minulého storočia existovali tri tabuizované témy: pornografia - ako sa zdá, že sa o jeho knihe spočiatku uvažovalo; veľmi úspešné a požehnané manželstvo s mnohými deťmi medzi bielym a čiernym partnerom a dokonalým ateistom, ktorý žije šťastný a užitočný život a umiera v spánku vo veku 106 rokov.

Ako je vidieť Lumbitu de Humberta - „kombinácia naivity a sklamania, šarmu a vulgárnosti, čiernej nálady a ružovej veselosti“ vyústila do dvoch premietaní. Prvýkrát v roku 1962, réžia Stanley Kubrick a druhýkrát v roku 1997, réžia Adrian Lyne. Pozeral som aj film (vydanie z roku 1997), pretože je pekné ho vidieť po prečítaní knihy. Film je erotickejší ako jeho objem a celkom dobre sleduje epické vlákno príbehu.

Nachádza sa na hranici medzi zmyselnosťou a citlivosťou, Lolita stojí za prečítanie, aj keď budete neskôr kritizovaný. Tak či onak, nemôžete zostať ľahostajní.

Tento záznam bol zaslaný v pondelok 28. mája 2012 o 12:00 hod.