Prečo je 48 kilogramov libra - WELT

Julia Matijass sa prechádza po Deutsches Haus s autogramom. Jan Ullrich podpísaný. Dala už nejaké sama? Usmieva sa. "Ešte nie." Je šťastná za svojho trénera: „Som príliš unavený, aby som to pochopil“. 1,63 metra skromnosť môže byť vysoká.

Julia Matijass

Možno to vyzeralo na tiché, nevzrušené víťazstvo, ale nebolo to tak. Skôr šťastný návrat domov, splnenie sna, šťastný koniec. Bronz v džude v triede do 48 kilogramov. Ako prvý nemecký medailista na hrách. Plače od šťastia.

Príbeh Julie Matijassovej sa začína v Surgute na Sibíri, kde sa narodila v roku 1973 a vyrastá. Keď mala 13 rokov, začala tam s džudom, predtým bola gymnastkou. Šport jej dal všetko, hovorí. Matijass začala pracovať pre Nemecko iba štyri roky, v roku 1995 emigrovala so svojím manželom nemeckého pôvodu, trénerom džuda, na Sibír a v roku 1999 bola naturalizovaná. Žijete v Osnabrücku, Juliini rodičia sú stále v Rusku.

"Všetky mučenia sa konečne vyplatili. Čaká ma ťažké obdobie: nevedel som ani slovo po nemecky, nemal som žiadnych priateľov, moja rodina zostala v Rusku. Teraz som šťastná," hovorí 30-ročná mimoriadne ľahká váha.

Matijass mala štartovať pred štyrmi rokmi v Sydney, musela sa však vzdať východiskového miesta. To bolo teraz horké, s bronzovou medailou v ruke, hovorí: Skutočnosť, že som tam vtedy nebola, mala nakoniec pozitívny vplyv. “

Reprezentačný tréner Littkopf prisahá na svoju presnosť, tvrdú prácu a ambície. A Julia Matijass sa smeje. „Už som si myslela, že to nebude opäť stačiť ako minulý rok, keď som bola bez medaily na majstrovstvách sveta a Európy,“ vysvetľuje. Ale vrh vnútorným stehnom všetko vopred ujasnil.

V semifinále Matijass prehrala s Frederique Jossinetovou, vyhlásenou za obávanú súperku. Štyrikrát bojovala a štyrikrát prehrala s Francúzkou. Tréner našiel správne slová. „Zabudni na všetko, teraz si vezmeš medailu a potom pôjdeme,“ zašepkal jej. Snap a zaklopať: "Urobil som to."

Už zo soboty schudla na 48 kilogramov bojovej váhy. Ale to teraz nevadí. Odkedy prešla na diétu na sacharidy, cestoviny, müsli, ovocie a nevyhnutne sa vzdala čokolády, dokázala si s váhou poradiť. Najradšej je sushi. Julia Matijass bežne váži okolo 52 kg. Jej osemročný syn, okresný majster v Osnabrücku, už váži 40 kg - a smie jesť čokoľvek.

Minimálne do budúceho roku na majstrovstvách sveta v Brazílii chce Julia Matijass zostať pri džude, „pozrime sa, ako to telo dokáže“. Do Číny 2008? Potom skloní hlavu a povie nie. V septembri začína trénovať ako administratívna referentka v meste Osnabrück. Keď Julia Matijass po obrade opustila sálu, vzala medailu a pozrela sa na ňu. Otočil ich. Otočil to znova. Všetko je pravda.