Premiéra na TNB Pletené pocity
Theresa Rebeck je vo svojej domovskej krajine (USA) považovaná za feministickú dramatičku. Jej pieseň „Dvaja na tvári, dvaja na chrbte“ patrí k tomu prekliatemu feminizmu. Transpozícia hry uvedenej v predstavení na Bukurešti National, ktorú koordinuje Ion Caramitru, je vražedným feminizmom. Ale nie príliš zhovievavý ani k mužom. Máme päť slobodných žien, z ktorých jediná je presne vydatá. Päť žien s frustráciou a depresiou, ktoré sa zhromažďujú raz týždenne pri akomsi štrikovaní. Toto pletenie je samozrejme dobrou metaforou pre našu schopnosť robiť jednu vec, a to až do konca. Alebo pre našu neschopnosť to urobiť. Alebo pre neschopnosť porozumieť modelovej šifre. Alebo pre neschopnosť zvládnuť nejaké zamotané nite. Rovnako ako Afričanovi, ktorý z dvojhodinového filmu zostal myslieť iba na bielu sliepku, ktorá prešla spodným rohom obrazovky, mi zostala myšlienka spojená s kyvadlom, ktorá visí na stene obývacej izby. Je opatrný a neoblomný, je znakom toho, že veci sú nemenné. Pätica zostane presne taká, aká je.
Lily (Costina Cheyrouze, jemná, niekedy pripomína Meryl Streep) je hostiteľkou stretnutí, je najuznávanejšou z týchto piatich, má manžela, má úspešné dieťa, pozná dokonalého muža, ktorý by mohol priniesť šťastie štyrom. nenaplnená: novinárka Liz (Irina Cojar, divoká, očarujúca), jej mladá sestra, krásna, slobodná v myslení a prístupe, so smrtiacim sarkazmom; Paula (Lamia Beligan, elegantná, diskrétna, internalizovaná) profesionálna psychologička, ktorá by zase potrebovala konzultáciu; právnička Gina (Brîndșa Mircea, expresívna, tajomná), ktorej nešťastie, zdá sa, presahuje hranice únosnosti; Margie (Raluca Petra, s prirodzeným, úprimným humorom), herečka s nadváhou, ktorej vzťahy s mužmi sú rovnako neúspešné ako šál, ktorý sa márne snaží pliesť.
Ak autorka zaobchádza so svojimi ženskými postavami s určitým súcitom (cynickým!), Nemá zľutovanie nad mužskými postavami. Dvaja muži v hre už nie sú mladí, atletickí alebo zábavní. Miles (Marius Bodochi) je bohatý muž, ktorý sa zabáva štúdiom ženskej psychológie a najmä ponižuje kandidátov na svoju milosť. Dá si ňufák na labky, aj tie najmenej znalé, mladá Liz. Tá istá Liz, ktorá fascinuje Bobyho (Tomi Cristin), jej švagra, znudeného manžela a otca, ktorý sa utešuje alkoholom a snom s veľkým láskou uniknúť zo sveta. Samozrejme, čo najmladší.
Theresa Rebeck v hre s iróniou zaobchádza aj so svojimi mužmi, ale v šou, ktorú zorganizoval Ion Caramitru, irónia nadobúda rozmery karikatúry. Veľmi dobrý nápad zveriť mužské role hercom s podobnou typológiou. V určitom okamihu sa nepodarený Boby a sofistikovaný/bohatý snob Miles stávajú identickými. Scéna, v ktorej skočia do boja, ako dve šialené gorily, je apoteóza v zmysle „všetci muži sú rovnakí“.
Okrem skutočnej zábavy, ktorú ponúka nová šou Národného divadla v Bukurešti a zjavnej ľahkosti komédie, ponúka text obohatený o úpravy a herecké výkony niektoré vážne myšlienkové témy a nie niekoľko zjavení. Dobrá poznámka patrí scénografii, ktorú podpísala Florilena Popescu Fărcășanu. Prehliadka je súčasťou programu „Dvere otvorené pre všetkých“.