Príbehy z Iraku - Episode VIII Sex, war rock; n; ROLE
autor: Catalin Gombos, sobota, 28. júna 2008, 0:13
Možné riziká Kábulu v noci sú každopádne to posledné, na čo teraz myslím. Pred dvoma hodinami mi pri ochutnávaní s Alfonsom, 50-stupňovým Fínskom, ktoré som priniesol z Istanbulu, povedal, že B. bude večer ten posledný, kým ukončí pobyt v Istanbule. Kábul, ísť do čínskeho bordelu. Myšlienka takého miesta v krajine ako Afganistan bola neodolateľná; Trvalo mi len pár minút, kým som sa rozhodol, že sa pridám k skupine.
Z Bagdadu som mal určitú predstavu o tom, čo môže bordel znamenať v moslimskom svete. V polovici 90. rokov explodovala prostitúcia kvôli chudobe. Od roku 1996 do roku 97 sme si uvedomili, že v meste, kde sa naše večery obmedzovali na biliard, niekoľko reštaurácií a nekonečné jazdy autom, mohli byť verejné domy formou zábavy. Zobrali sme taxikára, povedali sme mu, že chceme vidieť „dievčatá“, vyjednali sumu za jeho čas a nasledovali ho naším autom cez bagdadské štvrte.
Existovali tri kategórie prostitútok. Prvé bolo možné vidieť prechádzať po niektorých z centrálnych ulíc, v Mansure a na Arasate Al Hindyiah. V oblasti Masbah bolo veľa bývalých reštaurácií, ktoré sa po embargu zmenili a v ktorých pracovalo množstvo dievčat, ktoré zákazníci, ak chceli, mohli mať doma, ale iba ak si ich zobrali zamestnanci tejto reštaurácie; aj tak to bolo riskantné, pretože im nikto nič nedaroval a zákazníci ich často bili alebo, ak im utiekli z domu a našli ich rodina, zabili.
Väčšina verejných domov však boli rodinné podniky v bežných domoch. Po príchode nás privítal muž a žena vo veku od dvoch rokov. Dievčatá boli defilované pred nami. Nikdy ich nebolo príliš veľa - medzi 3 a 5, zvyčajne kyprými alebo dokonca obéznymi, zle oblečenými, líčiacimi sa rúžmi s otrasnými oranžovými rúžmi, ktoré sa potom našli v Bagdade. Vôbec nás nelákali, tak sme si po pár minútach povedali, že stále myslíme a že sa možno vrátime a natiahneme to.
Zdá sa, že hostiteľom to neprekážalo; pri jednej príležitosti nám pomohli opraviť auto, ktoré sa neštartovalo. Asi po štvrťhodine taxikár-sprievodca, majiteľ domu a niektorí susedia bezvýsledne prehľadali motor, niekto priniesol vedro s vodou, ktoré naň hodil. Iskry preskočili, ale na naše prekvapenie a na potlesk zdravotnej sestry auto naštartovalo. Komentovali sme medzi sebou „bláznivých Iračanov“ a začali sme ich vyrábať ručne.
Prichádzame na nie príliš dlhú, dobre osvetlenú ulicu, na ktorej je zaparkovaných niekoľko desiatok áut, väčšinou džípov. Mám pocit, že som sa dostal na svadbu. Pred domom, ktorý nás zaujíma, je čerstvo vymaľovaný búdka, vedľa ktorej sú niektorí muži v zelených uniformách s kalasnicoavami v rukách. Pozerá na nás a otvára nám dvere bez kladenia otázok: samozrejme sme cudzinci, takže naša prítomnosť tam nevyvoláva žiadne otázky.
Nevestinec je vo veľkom jednoposchodovom dome. Na prízemí čakáreň s barom. Diskrétne, červenkasté svetlo, nízke stoly, kreslá a kožené pohovky. Vedúcim podniku sa zdá byť Angličan alebo Američan, vysoký, blonďatý, s fúzami, ktorí sú proti sebe plní dôležitosti. Z nohy mu visí ťažká 9 mm pištoľ.
Bar je plný. Väčšina klientov má európske čísla a má viac ako 40 rokov. Atmosféra nie je vôbec žiadny verejný dom. nedochádza k vzrušeniu, muži okolo vyzerajú skôr ako páni, ktorí si prídu oddýchnuť do krčmy. Niektorí vyzerajú ako tínedžeri trochu vystrašení, jediný údaj o tom, že sa v dome deje niečo iné.
Nájdeme stôl a sadneme si okolo neho. Hovorí sa nám, že si budeme musieť počkať a že kvôli preťaženiu sa dnes cena zdvojnásobila, a to na 100 dolárov. Rozhodli sme sa zostať a objednať si nejaké pivo. Je to za rovnakú cenu ako v našom hoteli. Komentujeme, že by sme sem mohli prísť každý večer do baru, najmä preto, že atmosféra je príjemnejšia a hudba oveľa lepšia. Nakoniec sa objavia dve z dievčat.
Jeden si s nami sadne k stolu a je natlačený medzi B. a jedným z Francúzov. S Alfonsom sa nám zdá pekná. Druhý Francúz, jednoliaty čierny, je ľahostajný. B. náhle stratil všetku zobrazenú bezpečnosť skôr. Zdá sa, že Francúz si viac uvedomuje, že je v nevěstinci. Je hlučný, z času na čas jej vezme tvár alebo krk, položí jej ruku na nohu. Nerozčuľuje ho to, ale ani nepodnecuje. zdá sa, že mu chýba vulgárnosť, ktorú od prostitútok zvyčajne očakávame.
B. sa rozhodne ísť tvárou v tvár v jednej z izieb na poschodí. Trochu mu závidíme.
Po štvrťhodine sa vracia. Spýtal som sa ho, ako to bolo.
"Nemohla som. Bola tučná! Vlastne nie tučná, ale keď sa vyzliekla, mala veľa tučných vĺn." B. zdvihne košeľu a chytí kožu zo žalúdka medzi prsty, aby nám ukázal, čo má na mysli. Spýtal som sa ho, prečo tak dlho zostal, ak nič neurobil. Hovorí nám, že dievčaťu už zaplatil a ona sa ho snažila presvedčiť, aby neodchádzal.
„Nakoniec som súhlasil s vrátením 50 dolárov a bolo to.“
Všetci sme vybuchli do smiechu. Každý sme si dali ďalšie pivo a potom sme odišli.
Naše výpravy bagdadskými bordelami sa skončili dosť brutálne, na jar roku 1997. Taxikár ma spolu s mojimi čínskymi priateľmi odviezol do Dory, sunnitskej štvrte, ktorá je od začiatku poslednej vojny jednou z nich. jeden z najnásilnejších v meste. Vošiel som do domu s Hanom.
Len o pár minút neskôr bolo vonku počuť výkriky a streľbu. Neskôr som zo Slnka zistil, že jeden zo susedov, ktorý videl cudzie auto zaparkované pred verejným domom, prišiel a udrel ju palicou, po ktorej vošiel, vzal guľomet a vystrelil na auto niekoľko rán. Sun odišla vystrašená, ale medzitým sa zhromaždilo niekoľko susedov, ktorí chceli zaútočiť na dom, v ktorom sme boli.
Nie preto, že by nás niekto videl vchádzať - v tomto prípade by nič nezastavilo dav - ale preto, že ich dráždilo to, že príliš často pred domom zastavovali neznáme autá. Ženy v dome boli veľmi vystrašené; keď bolo počuť prvé výkriky, rozbehli sa a prinútili nás ísť hore na prvé poschodie a odtiaľ nás odniesli na strechu.
Keď sme videli, že nás chcú schovať do slepej uličky a hodiť na vrch nejaké drevo, obaja sme to odmietli s vedomím, že keby nás našli, bolo by pre nás ťažké vysvetliť, čo tam robíme. Vošli sme do domu, ale dohodli sme sa, že zostaneme v miestnosti na poschodí.
Nasledujúcich pár hodín bolo, myslím si, najstresujúcejších v mojom živote. Nevedel som, čo sa vonku deje, iba som z času na čas začul krik. Muž domu bol s davom pri bráne a jeho manželka, oblečená v čiernom šate a so šatkou na hlave, bola na prízemí. 3 prostitútky u nás zostali.
Dve pekné dievčatá, až 18-ročné, dcéry hostiteľa a žena vo veku 30 rokov, trochu minulá s dieťaťom po sebe, ktoré nám povedalo, že utiekla z domu, pretože ju manžel bil. Ubezpečil nás, že sa mu aj tak páči, čo robí, a jedna z najmenších, najmladšia, nám začala ukazovať, že je v tom naozaj dobrá.
Dovtedy sme nad ľuďmi ako prostitútkami príliš nerozmýšľali. V ten večer sa však medzi nami a tromi spolubývajúcimi vytvorila určitá solidarita. Nemohli sme sa stať tak rýchlo priateľmi, ale vzťah klient - objekt, na ktorý sme boli zvyknutí, bol preč. Jeden z nich mi dokonca začal pripomínať priateľa z krajiny.
Po zotmení sa muž domu, ktorý bol nevlastným otcom dievčat, vrátil. Bol zbitý, ale upokojil sa. Keď sa susedia opäť pokúsili vtrhnúť do domu, objavil sa sektorový pracovník, ktorý ich upokojil. Ukázalo sa, že strach zo Saddámovej bezpečnosti je silnejší ako strach z Alahových zákonov. Vyšli sme z domu bočnými dverami a čakali, že na nás každú chvíľu vystrelí. Zastavili sme auto a nestarali sme sa o to, že neexistuje taxík, nasadli sme doň a vybrali sme sa domov.
Neskôr som sa dozvedel, že ani naši irackí priatelia, ktorí boli súčasťou niektorých najobávanejších rodín v Bagdade, nemali odvahu pustiť sa do Dory, ak neboli ozbrojení po zuby a najmenej v dvoch autách.
Niekoľko mesiacov po našej návšteve afganské úrady rozpustili nielen čínsky verejný dom, v ktorom som bol, ale aj niekoľko ďalších, ktoré sa medzičasom objavili. Je ťažké uveriť, že prostitúcia pre cudzincov zmizla s verejnými domami. Afganec Abdallah, ktorý ma niekoľkokrát sprevádzal na bazáre, mi povedal, že v Kábule existovala prostitúcia aj počas vlády Talibanu, a to napriek skutočnosti, že nevera potom mohla viesť k ukameňovaniu.
Všetky ženy sa museli zakrývať burkou od hlavy po päty, ale spôsob, akým ich nosili prostitútky, umožnil záujemcom ich identifikovať.
Saddám bol zjavne efektívnejší ako Taliban. Keď som sa na jeseň 2003 vrátil do Bagdadu, opýtal som sa niektorých irackých priateľov, či je toľko prostitútok. Povedali mi, že je veľmi ťažké nájsť inú. Do roku 2000 sa objavili povesti, že do štátov Perzského zálivu vtrhli iracké prostitútky so Saddámovým spodným prádlom. Fedayins pod jeho synom Udai zaútočili na všetky verejné domy v Bagdade a mečmi usmrtili sťatím hlavy.