Pripútajte sa; Gymnázium, vysoká škola a FOS St.
Milé sestry a bratia!
S tým slovom
prepísal Frankfurter Allgemeine Zeitung
jej titulný obrázok minulý štvrtok.
Na obrázku je stevardka,
ktoré - ako na začiatku každého letu -
preukazuje použitie bezpečnostného pásu cestujúcim.
A pod obrázkom
bude „rýchly“
prostredníctvom „vašich bezpečnostných pásov!“
doplnené.
"Zapnite si bezpečnostné pásy!"
Toto je pokyn letušky
v lietadle
a bezpečnostné pásy sú tiež povinné v automobile.
"Zapnite si bezpečnostné pásy!"
"Vážení cestujúci."!
Pretože turbulencie sa môžu vyskytnúť kedykoľvek,
si povinný,
pripútať sa,
hneď ako sa posadíte. “
Nepripútanie sa môže mať skutočne nebezpečné následky.
A po pristátí je počuť reproduktory:
„Pýtame sa ťa,
zostaň pripútaný,
kým stroj nedosiahne parkovaciu polohu
a značky bezpečnostného pásu nad vami sú zhasnuté. ““
Aj keď veľa cestujúcich predčasne uvoľní bezpečnostné pásy,
pre vašu vlastnú bezpečnosť to v skutočnosti je Nie odporučiť,
tejto žiadosti Nie nasledovať.
Aj v tréneroch
musíte sa pripútať o pár rokov.
Skupiny bezpečnostných pásov musia zaplatiť pokutu,
ak sa chytia.
A to v prípade nehody
To sa nedá pripútať
dokonca stojí život.
"Zapnite si bezpečnostné pásy!"
Teraz nie som študentom angličtiny,
ale „pôst“ v „pripútajte sa“ a podobne Rýchlo,
na ktoré sme my kresťania v tomto čase pozvaní,
je to isté slovo.
O čom je pôst,
to nám môže pomôcť porozumieť pokynom v lietadle:
Aj keď vzpierka výrazne obmedzuje slobodu pohybu;
pripútame sa,
aby nás to v krajných prípadoch nezrazilo
a my sa nezranime.
- Turbulencie sa môžu skutočne vyskytnúť kedykoľvek -
Pás nás drží na svojom mieste,
aj keď sa nedokážeme udržať vlastnými silami.
Popruh,
čo platí, iba ak je to skutočne potrebné,
žiadne nie sú.
Je to skôr nevyhnutné počas celej cesty,
byť pripútaný,
lebo nevieme,
keď naozaj potrebujeme pevné držanie.
Vieme iba jedno:
My potreba pevné držanie.
- je to viditeľné pri turbulenciách -
V lietadle a v aute, ktoré nám ponúka Sedadlo pevné držanie.
Núti nás oprieť sa.
A nezáleží na tom, či počas letu čítame, pracujeme alebo spíme,
sedadlo je - v najpozitívnejšom zmysle - „v ruke“.
Čo sa týka cesty,
platí aj pre zvyšok života:
Potrebujeme podporu.
istota,
že nie sme v priepasti
alebo spadnúť vôbec do ničoho.
Čo nám dáva toto držanie?
Kto nás má - v pozitívnom zmysle - „v ruke“?
Jasné, že existuje Ľudia,
snaží sa nám poskytnúť podporu:
Rodičia a súrodenci,
Priatelia,
kolegovia,
možno aj nadriadení.
Ako kresťanovi mi je jasné:
Jeden je tam,
kto mi vždy ponúka podporu:
On,
kto ma urobil,
kto ma nekonečne miluje,
kto pozná moje silné a slabé stránky,
Kto ma napriek mojim chybám nesklame
a - v tom najpozitívnejšom zmysle - „vo vašej ruke“.
Tento BOH je moja sila.
ON chce a môže mi byť oporou,
aj keď sú turbulencie.
Keď sa ho držím,
potom sa to v živote stane stále turbulentným
- áno nehodám -
poď.
Ale nebudem sa vrhať do priepasti
A nezlomi mi krk,
keď sa k Nemu pripútam.
Ale pretože Boh nie zaviazať platí,
ale tie sloboda listy,
pretože ma nedrží na rukách sily,
preto som Ja spýtal sa,
ja o ON kotviť.
Priznávam,
Tiež mi to občas chýba.
A niekedy myslím tiež,
sám sebe pánom situácie
- možno aj hrdina -
byť.
Ale nie zriedka
- tak musím priznať -
Už som zlyhala,
spadol na nos
a dostal ma
- duchovne a možno aj ľudsky -
dostal modriny.
Úprimne vám môžem povedať:
BOH ma nikdy nesklamal.
Skôr som mal často tú skúsenosť,
že ma drží,
dôvera,
Daroval radosť a pokoj,
keď sa ho držím.
Samozrejme, ani on ma neodtlačil zo stoličky,
keď som sa dal do stredu,
ale jednoduchšie,
uvoľnenejšie,
je to perspektívnejšie,
ja o ON urobiť tesné.
To je presne účel Christian Lent:
Ja o ON, Ja o BOH rašelinisko.
Christian Lent nie je vhodný čas
utiahnutia pásu.
Nie čas,
v ktorej dokazujem sebe i ostatným,
akých hrdinských činov som schopný.
A pôstne obdobie určite nie je,
v ktorej sa obetujem sám pre seba,
ktoré nie sú nikomu k dispozícii.
Pôst sa skôr ponúka ako čas,
cvičiť v Ja-o-ON-Kotvenie.
To je niečo, čo si treba nacvičiť.
Rovnako ako športovec požadovaný výkon
tiež len s cvičenie môže poskytnúť,
ako zapnutie bezpečnostného pásu
sa musí stať dobrým zvykom,
že je to tak, ako to je Ja-o-ON-Kotvenie
precvičovať.
Nie je to jednorazový akt,
ale pre kresťana musí
stať sa prirodzeným zvykom.
Teraz by vás mohlo zaujímať:
Ako to funguje?
- Ja o Bože rašelinisko?
Môže to vyzerať veľmi odlišne.
Najprv si musím položiť otázku:
Čoho sa držím?
a to mi dáva skutočne to trvalé bezpečnosť,
pevné držanie,
že potrebujem?
Som tu
- v mojom živote minimálne -
na veľa vecí,
ktoré mi poskytujú falošnú bezpečnosť,
ktoré na mňa pôsobia dojmom,
byť v bezpečí a v dobrých rukách s nimi,
ktoré ma v skutočnosti robia závislým a neslobodným.
Pri podrobnom pohľade sa v týchto veciach mýlim:
Dôverujem technológii,
na môj pocit,
na moje peniaze,
Nechal som sa držať mojimi fantáziami,
čo považujem za svoje potreby.
Ale skutočné,
konečné zadržanie?
iba BOH mi to môže dať.
Ako sa k Nemu môžem pripútať?
Snažím sa to robiť,
venovať si vedomý čas rozhovoru s NIM.
V týchto „rozhovoroch“
Nemusím povedať veľa slov.
Vedieť sa zveriť Bohu,
mám jednu vzťah maj s NIM.
A môj život vo vzťahu s NIM zistiť.
Takže skúsim,
nielen vedome povedať na začiatku dňa:
„Chcem s tebou začať deň!“
Ale tiež
na konci dňa,
udalosti a zážitky toho dňa
znova skontrolovať
a objavovať v nich,
že tu ON - BOH pracoval.
som si istý,
že budem mať dostatok príležitostí,
kde ON
- zvyčajne spätne pochopiteľné -
držal.
Rozhovor s Bohom - modlitba - je jedna vec,
na čo nás pôstne obdobie pozýva.
Druhý znak vedľa neho označuje kresťanský pôst:
Robte diela lásky.
A existujú aj rôzne možnosti:
Urobte niečo pre ostatných,
bez ohľadu na sympatie,
ale z lásky chápanej kresťansky.
Toto ma nielen oslobodzuje od sebectva,
tiež pomáha,
Zmeňte svet okolo mňa k lepšiemu.
"Zapnite si bezpečnostné pásy!"
Milé sestry a bratia!
Prajem nám - vám i mne - dobrý pôst,
v ktorej uspejeme,
USA o ON - o BOH - kotviť.
Vynechaním vecí,
ktorí nám dajú nesprávnu predstavu.
Prostredníctvom revitalizácie
a zintenzívnenie nášho vzťahu s Bohom.
A prostredníctvom skutkov lásky,
ktoré pomáhajú zlepšovať svet okolo nás.
V tomto zmysle:
požehnané pôstne obdobie.