R kultúry, politiky a vedy XXiii n R
Dokumenty
■ n ■ nicolaeicolae bbRebanReban. G. GRabaRaba dede aa aveaavea dReptatedReptate
■ e ■ eventveniment ■ ■ FFestivalulestivalul BBucureştiucureşti, monmon amouramour
(18 - 20 (18. - 20. októbra - októbra 2012) 2012)
■ Î ■ Vo vizoRvizoR: d: dumitRuumitRu RRaduadu ppopescuopescu
■ p ■ básne WWisłaWaisłaWa sszymboRskazymboRska
Národný vestník kultúry, politiky a vedy ročník XXiii · nR. 10 (727) · október 2012
výzva na záchranu kultúry
Naživo zajtra podpísané 900
osobnosti z Rumunska, Izraela, USA, Francúzska, Nemecka, Írska,
Moldavská republika atď. pre aktuálne informácie -
(kliknite na súčasný časopis)
■ ex libris ■ Súčasné vydavateľstvo
Călin Căliman ■ Rumunská filmová história, zbierka slovníkov a encyklopédií
Videl som veľa, veľa rumunských filmov s Călinom Călimanom, išli sme hlava na hlave, pretože neviem koľko, smiali sme sa spolu na toľkých a toľkých nezmysloch, triasli sme sa o osud tých určených, predovšetkým sme sa v tej myšlienke ocitli spolu. z
Perpessiciusovi: „Pri každom stroskotaní musí tvorca hľadať perlu“, aby som mohol napísať, že mám dostatok dôvodov na to, aby bola jeho história vítaná v mojej osobnej kinematografii.
Radu Cosaşu Dejiny rumunského filmu sa mi vďaka Călinovi Călimanovi zdajú byť hlavným pokusom o syntézu dejín viac ako storočia v dejinách umenia, v ktorom nechýbali kritici, neprispôsobiví apologéti, spolieha sa na vystupňovaná pýcha, oportunistov identifikovateľných spojkami jednej alebo druhej epochy.
Călin Stănculescu Marin Preda by knihu vážil v rukách s veľkým obdivom, ktorý vzbudzovali jeho obrovské objemy. (.) Ak dokumenty, spisy, slovníky, spisy s ozvenami z dobovej tlače absurdne zahynuli a zostanú iba tieto Dejiny rumunského filmu (.), Bola nedávno ocenená Cenou Asociácie kritikov a filmológov, mohlo by to znovu vytvoriť jednu z možných tvárí nášho filmu.
■ ex libris ■ Súčasné vydavateľstvo
aura Krista ■ Sféra chladu
Veľké prekvapenie nás prekvapuje Auru Christi s balíkom žalmov napísaných akoby neznámou sestrou bratov Karamazovcov. Plodnosť autora, ktorá vás núti automaticky myslieť na improvizáciu a povrchnosť, je naopak paradoxne vyjadrením priepastného pátosu, pádu do tranzu. Každý verš rezonuje v duši čitateľa ako profesionál-
poloha hovorená pod klenbami katedrály. Alex Stefanescu
Tu, slovami Aury Christi, ktorá zo skrytých prameňov prúdi hojne, povzbudzujúca tekutina poézie, nebojme sa rétoriky veľkých písmen, veľkej poézie.
Nicolae Balotă Roztomilá a bojovná, tráviaca vášeň, bojovníčka napriek svojej krehkosti, šíria odvážne texty, ktoré jej internetoví priatelia neváhajú nazvať „čistý dynamit“, mnohých rozladia, horúčkovito píšu, riskujú na Balkáne, „lynčujú“, Aura Christi, citujúc „kruté“ slová svojho milenca Nietzscheho, sa chce stať tým, čím je: básnikom. (.) Metamorfóza je zarážajúca; diskurz sa stal synkopickým, strohým, temným zaklínadlom, oslavujúcim „vysnívaný život“ (.), aby dospel k záveru, že sa žije iba rozprávaním. Mnoho exegétov Aury Christi poukázalo na básnikov „bleskový vzostup“. Aura Christi mala pri príležitosti preniknutia príležitosť byť videná v Bukurešti. Ale básnikove zásluhy okrem hodnotovej podpory spočívajú aj v húževnatosti vlastnej výstavby, ktorá podporuje - programovo - „roztrhnutie“.
Andrei Potlog CArmen dumitresCu mihAelA dAvid AdriAn iont Preda Florin AFloArei
Korešpondenti zo zahraničia: moniCA săvulesCu-voudouri (Grécko) emil rAţiu (itAliA) PhiliPPe PALINI (Francúzsko) mirCeA gheorghe (KANADA)
rubriky: luiza BARCAN, iuliAn BoldeA, ŞteFAn BorBély, mAriAn viCtor BuCiu, ConstAntinA rAveCA Buleu, Călin CălimAn, irinA CioBotAru, BogdAn Creţu, ConstAntin CuBleŞAn, niColetA dABA mAriAn, mArin rAdu moCAnu, jeAnA morăresCu, AdriAn dinu rAChieru, mAriA-AnA tuPAn, liviu ioAn stoiCiu, AdriAnA teodoresCu, mAgdA ursAChe, Petru ursAChe, răzvANn
miniatúry stĺpcov - LAURA POTATA grafické videnie - mirciA dumitresCu
Objavuje sa pod záštitou Zväzu spisovateľov
editor: Združenie ContemPorAnul
časopis issn 1220-9864 je registrovaný na štátnom úrade pre vynálezy a ochranné známky (osim)
Adresa: Združenie ContemPorAnul o. P. 22, C. P. 113 sektor 1, Bukurešťský kód 014780 tel./Fax: 021. 212 56 92 tel.: 021. 310 66 18 ústredie: ul. Blănari, č. 21, et. 1, sektor 3, Bukurešť
časopis je členom Asociácie časopisov, publikácií a vydavateľov (ArPe) e-mail: [email protected] www.contemporanul.ro
Redakčný projekt financovaný Správou Národného kultúrneho fondu č. 7, 8, 9, 10/2012
Súčasná. Európska myšlienka má 40 strán
vzor: sC Print multiColor srl a EuroBusiness Association
výhradná zodpovednosť časopisu Contemporanul. Cieľom Európy je zverejniť názory spolupracovníkov, akokoľvek rôznorodé. zodpovednosť za obsah každého textu podľa čl. 205-206 trestného zákonníka spočíva výlučne na autoroch
tento problém ilustrujeme fotografiami, ktoré pod nadpisom urobila juliA-mAriA KyçyKu
Ceny Contemporanul sa udeľujú s podporou rumunského ministerstva kultúry a národného dedičstva
Pretože prvé desaťročie slobody bolo výrazne poznačené tými, ktorí sa v prvom rade chceli pomstiť a zabúdať nielen na ekonomické, ale aj morálne naliehavé situácie, teda na konečne zmierené zmierenie, nové a trochu podstatnejšie spojenie Všetci Rumuni, tí, ktorí verili v potrebu vlastného spoločenstva histórie, tradície, jazyka, kultúry a viery - záležitosti konkrétnej, hospodárskej, finančnej atď. Krajiny, zostali v pozadí. je ťažké v novom európskom finančnom zaťažení, ktoré tlačilo na západ, aby bolo možné efektívnejšie bojovať s hlavnými svetovými ekonomickými trhmi, rozšíriť koncepciu únie a v dôsledku nAto zahrnúť čoraz viac štátov starej Európy. O niečo ťažšie v prípade bývalých komunistických satelitných krajín starej Moskvy, ktoré sa museli naučiť administratívnej, ekonomickej atď. Decentralizácii a rovnako ťažko získať zbrane, ako aj novú psychológiu kapitalistického ekonomického súperenia. . po blahodárnom rozpade spoločnosti CAer, obrovskej a autarchickej organizácie, ktorá nám pod nadvládou Moskvy vždy pomohla, je pravda, že sme umiestnili naše výrobky, ale to nás ekonomicky a finančne ochromilo a prežilo desaťročia.