Rada-trend Odhalené tajomstvá francúzskych žien - knihy - FAZ
Na trhu literatúry faktu už nejaký čas existujú dva hlavné trendy. Na jednej strane by bol zjavne nepreberný komplex tém „aj ja som sa teraz stal otcom“. Ale dnes sa chceme obrátiť na druhého človeka, ktorého je možné zhrnúť takto: „Som Parížanka a teraz by som chcela všetko prezradiť všetkým chudobným ženám, ktoré nezdieľajú moje šťastie, že sa narodili v buržoáznej francúzskej rodine. čo môžeme s mojimi elegantnými priateľmi urobiť v zmysle trikov a vylepšení “. A musíme sa poponáhľať. Pretože sotva ste si jeden prečítali, objaví sa ďalšie dielo o mýte „Francúzka“, ktorý udržiava pri živote prinajmenšom knižný trh literatúry faktu, ak sa pozriete po Gare du Nord alebo v niektorých kútoch Montmartru.
„Prečo francúzske ženy netučnia“, napísala Mireille Guiliano, dlhoročná hovorkyňa značky šampanského Veuve Clicquot, treba považovať za prvý míľnik v tomto žánri. Kniha, ktorá vyšla pred desiatimi rokmi, je stále klasikou modernej postavy a zároveň fascinujúcim príkladom toho, ako môžete premeniť jednu myšlienku na takmer 300 strán. V angličtine by na celý obsah knihy stačili tri až štyri slová: „We don’t snack“. V nemčine by muselo byť trochu komplikovanejšie vysvetliť, že vo Francúzsku sa medzi tromi hlavnými jedlami nič neje. Nie, ani jablko.
(Mimochodom, posledná kniha od tej istej autorky, ktorá vyšla v máji, má názov „Prečo francúzske ženy vyzerajú mladšie“. Obsah 288 strán: Lepšie sa dobre obliecť, dobrý účes, dobré jedlo ako kozmetická chirurgia.)
Čo to však je, čo môžu urobiť Francúzi a Parížania?
Inès de la Fressange, 57 rokov, bývalá topmodelka (značka Chanel house) a dnešná parížska a parížska dizajnérka na plný úväzok, publikovala pred tromi rokmi pod názvom „Paris Chic - Sprievodca štýlom“, leták o tom, ako byť ako vy. Takže dojem, ktorý je tak nenáročný, vzrušený, ženský a zároveň sexy, náhodne očarujúci, urobíme dojem, ach, vezmime francúzske slovo pre všetky tieto veci: nonšalantné. Kniha bola celkom úspešná, a to dokonca aj vo Francúzsku, kde si ju kúpilo viac ako 100 000 francúzskych žien v nádeji, že konečne odhalí tajomstvo svojich krajaniek.
Inès de la Fressange vysvetľuje tajomstvo Francúzky, prinajmenšom jej štýl, záhadne takto: „Dýcha l'air du temps a vyťažuje z toho maximum, konkrétne svoje, a vždy s rovnakým cieľom: móda by mala byť zábava.“ A móda, môžete na to rozdeliť svoju filozofiu štýlu, je zábavné, keď porušujete konvencie. Napríklad nosenie diamantovej retiazky s riflovými šatami počas dňa alebo jednoduché sandále s večernými šatami. Alebo perlový náhrdelník s rock'n'rollovým tričkom. Alebo parka so šifónovými šatami. Máte nápad. Ale v podstate si tiež myslí, že ide všetko - hlavné je, aby ste to nosili s dôverou a úsmevom.
Parfém patrí na pokožku
Inak sú tuhé tipy. Umyte si vlasy každý deň! Vždy noste základný náter! Vždy podprsenka, bez výnimky! (S výnimkou svojej dcéry Nine, ktorá vytvorila model pre knihu, a aspoň jednej fotografie bez podprsenky.) Kytice kvetov - áno, ale najlepšie je byť čisto biela a aj tak nikdy nie viac ako tri farby, a ak je to skutočne nevyhnutné, potom jeden z nich by mal byť biely! Vonné sviečky - áno, v každej miestnosti! V „Café Flore“ si nedávajte nič červené, pretože kožené sedadlá sú červené a nebolo by vás vôbec vidieť! Určite chce znieť ako dobre mienená väčšia sestra a naozaj sa snaží pôsobiť vrúcne a vtipne, ale keď jej dá radu, aby vždy testovala parfumy na pokožke, nielen na páse papiera, je ťažké odvrátiť dojem, že svojich čitateľov považuje za beznádejne zaostávajúcich.
Knihu „Čo vedia francúzske ženy“ (2009) napísala Američanka Debra Ollivierová, ale aspoň môže ukázať, že vo Francúzsku žila desať rokov, bola vydatá za Francúza a mala s ním dve polovičaté deti. K fenoménu pristupuje pietne a s plachým obdivom, ale, samozrejme, z čisto teoretického hľadiska, pretože nie je Francúzka. Jej kniha je predovšetkým o láske a všetkých rôznych komplikáciách, ktoré z nej pre nefrancúzske ženy vyplývajú, zatiaľ čo Francúzka ich uznáva, ak vôbec, unaveným pokrčením pleca.
Spodná bielizeň a okuliare
Ollivier špekuluje, že pokiaľ ide o vzťahy, rozhodujúci rozdiel medzi Francúzkou a Američankou spočíva v tom, že Francúzky nechcú, aby ich manžel/milenka/otec ich detí/otec jedného z ich detí/snúbenec/priateľ boli tiež ich najlepšími priateľmi. Ani by mu nepovedali všetko, ani nechceli o ňom vedieť všetko - preto sa napríklad erotizmus ľahšie udržiava v dlhodobých vzťahoch ako s americkým modelom, ktorý poskytuje partnerovi aj najmenšie emócie bez toho, aby o to niekto požiadal. No môžete to nechať tak, určite to bude správne, poďme sa spolu baviť opäť len o štyridsať rokov.
To isté urobil ďalší Američan, Jamie Cat Callan. Jej kniha „Prečo francúzske ženy nespia samy: Tajomstvá neodolateľných žien“ (2010) má pripravené úžasné tipy pre čitateľov, ktorí sú údajne nešťastní, keď sa hádžu sami v posteli. Rovnako ako táto, ktorú ešte nikdy nebolo počuť: Noste neodolateľné spodné prádlo každý deň! Alebo: buďte tajomný! (Autor vysvetľuje, že to funguje tak, že sa vysielajú protichodné signály.) Tiež: pripravte si na svoju tvár šupku banán-papája! A: noste okuliare! (Nezabudnite si ovocie vopred utrieť z tváre.)
Nedávno vydané dielo tohto populárneho žánru má názov „Ako byť Parížanom - nech ste kdekoľvek“ a napísali ho štyria zástupcovia exkluzívnej skupiny zasvätených osôb vrátane spisovateľky Anne Berest, ktorej nová kniha „Sagan 54“ bola práve kriticky ocenená. stáva sa; ostatní sú všetci dobre prečítaní, pekní, dlhovlasí a majú profesie vo filme, móde a médiách. Na rozdiel od všetkých svojich predchodcov je váš sprievodca (zatiaľ iba v angličtine) v skutočnosti sem tam dosť zábavný. Napríklad keď autori dajú tip, aby ste vždy vyzerali, akoby ste sa pozerali na západ slnka - a to aj počas dopravnej špičky v metre, aj keď práve dostanete zmrznutú pizzu zo supermarketu.
Láska a vinaigretta
Možno tiež stojí za zmienku trik, s ktorým sa dá pripraviť dokonalá vinaigretta. Najskôr si dáte do misky soľ, potom veľa octu, potom rovnaké množstvo vody, potom opäť rovnaké množstvo olivového oleja, nakoniec korenie. Najdôležitejšia vec, ktorú odhaľujú, je presne táto objednávka. Nakoniec šalátové dresingy chutia vo francúzskych bistrách tak dobre, pretože do misky dali najskôr soľ. Nakoniec by to nakoniec vyriešilo veľkú záhadu ľudstva.
Mierne však je, že niektoré tu uvedené pokyny sú v úplnom rozpore s pokynmi ostatných. Tu by ste si nemali umývať vlasy každý deň a nikdy, len nie, za žiadnych okolností nikdy nepoužívať podkladovú bázu. Okrem toho by ste nikdy nemali nosiť okuliare, najmä ak ste skutočne krátkozrakí (lepšie pre ten nezainteresovaný vzhľad). Možno by sa mohlo stať, že sa parížski experti dohodnú sami skôr, ako takýmto spôsobom destabilizujú zvyšok ženského sveta.
Inak platí, že „Ako byť Parížanom - nech ste kdekoľvek“ je veľa o podvádzaní - alebo prinajmenšom o tom, aby váš priateľ alebo manžel verili, že to robíte. A tu sa verí autorom, že Francúzka nešetrí nijakým úsilím. Napríklad číslo svojej sestry uloží na mobilný telefón pod krycím menom „Paul H“. Alebo si pošlite kyticu kvetov a potom sa za ňu poďakujte svojmu priateľovi. Alebo sa zrazu neobvykle dlho osprchujte, začnite znova fajčiť
alebo sa bez vysvetlenia občas rozplačú. Ak má skutočne milenca, uloží si ich meno do mobilného telefónu pod meno jej najlepšej kamarátky. (Od tejto chvíle by sa malo trochu skomplikovať, keď prijme hovor Francúzka. Je to sestra, pomer alebo najlepší priateľ? A kto do pekla je ten Paul H., ktorý volá stále?) Bude napriek všetkým Manéver odsúdený, platí: poprieť, poprieť, poprieť.
V súhrne možno povedať, že nie je také zložité byť Francúzom alebo Parížanom. Stačí si len obliecť, čo chcete, v kúpeľni vždy mať papáju a banán, ale jesť ich iba k hlavným jedlám, zrušiť zmluvu o mobilných telefónoch atď.