Recenzia D; umelinchen

Stávky

Aktuálne súťaže

Momentálne žiadna súťaž

Celkom
Akcia
nárok
Prezentácia
služba
kvalita obrazu
Extra
pocit
humor
Pomer ceny a výkonu
napätie
objem

Dánsky básnik Hans Christian Andersen vytvoril veľa umeleckých rozprávok: Jedna z nich je o dievčati, ktoré je také malé ako palec na matkinej ruke, spí v posteli z polovice kocky a túžia po nej ako rôzne nevesty predtým, ako bude po namáhavej ceste nájde muža svojich snov: „Thumbelina“.

Na konci 70. rokov vzniklo na základe slávneho príbehu japonské anime: Na začiatku filmu je Thumbelina unesená dvoma protivnými ropuchami, ktoré si vybrali jemnú osobu ako budúcu manželku svojho plachého syna. Thumbelina je z tejto myšlienky samozrejme šťastná. Dobré srdce jej však pomáha zo zdanlivo beznádejnej situácie: ropuchový chlapec sa s dievčaťom spriatelí, a preto mu pomáha uniknúť na podložke s ľaliami. Po stretnutí s vílou motýľov nachádza Thumbelina úkryt v blížiacej sa zime u poľnej myši, ktorá čoskoro pracuje ako dohadzovačka a chce sa dohodnúť na sobáši so susedným krtkom. Keď je situácia čoraz hrozivejšia, dievča vypracuje s lastovičkou únikový plán, ktorý cez zimu ošetrí .

Režisér Yugo Serikawa sa v zásade riadi Andersenovou šablónou, robí však aj určité zmeny. Napríklad oveľa viac priestoru dostáva príbeh lásky, ktorý má v Andersenovej rozprávke na konci iba okrajovú poznámku. Thumbelina spozná elfského princa tulipánového kráľovstva na začiatku filmu, skôr ako sa začne jej veľké pátranie. Skoro by si niekto myslel, že Don Bluth, ktorý v polovici 90. rokov produkoval hollywoodsku komiksovú verziu, sa inšpiroval filmom Serikawy.

Potenciál a dobré nápady, ktoré obsahuje, film bohužiaľ nezachráni. Verzia filmu „Thumbelina“ zo 70. rokov jednoducho nestarla: v súčasnosti vyzerá nielen animácia, ale aj niektoré motívy staromódne. Sú anime, ktoré majú čaro aj po rokoch, a niektoré nie. „Thumbelina“, bohužiaľ, jednoznačne patrí k tomu druhému. Obraz aj soundtrack majú navyše niektoré - aj keď malé - výpadky. O to úžasnejšie sa javí, že vydavateľ si za hodinový film účtuje mastných 40 eur. Cena a obsah sú podľa názoru recenzenta neprimerané - nepomáha ani to, že na strieborný disk, ktorý je dlhší ako titulný film, bol natlačený bonusový film („The Eleven Cats“).

Táto anime verzia „Thumbelina“ je preto určená iba pre milovníkov. Mladé publikum by dnes ani tak nemohlo z filmu veľa získať kvôli výrazne zmeneným diváckym návykom. Nákup sa oplatí iba pre absolútnych fanúšikov. Každý, kto si film pamätá z nostalgických dôvodov a chcel by si ho pozrieť znova, by si mal vyskúšať požičať ho vo videotéke a skontrolovať, či sa nákup skutočne oplatí.