Recept na ušľachtilé matjes
Zloženie:

- 10 kg sleďových filetov stiahnutých z kože
- soľ
- Intenzor dospelosti K
- voda
Príprava:
Soľanku s prísadami vyššie. Pripravte ingrediencie a vložte ich do veľkej nádoby.
Dôležité: prísady dobre premiešajte, kým sa nerozpustia.
Pridajte slané filety do slaného nálevu a nechajte 3 - 4 dni dozrieť, pričom surovinu niekoľkokrát premiešajte (opatrne premiešajte). Potom vložte sleďové filety do oleja na varenie.
Príprava ušľachtilých matjes - SLADKÉ:
- asi 10 kg vyzretých filetov zo sleďov
- voda
- Ocot 10%
- cukor
Všetky komponenty zmiešajte v nádobe a miešajte, kým sa cukor nerozpustí. Asi 1 liter tohto sladkého nálevu. vyberte, povarte v kastróle s nasledujúcim korením: Streu S, korenie sleďové občerstvenie, matjes korenie „sladké“. Po vychladnutí hrubé korenie z nálevu vyberte/preceďte. Precedený nálev zmiešajte so zadržaným nálevom.
Vložte vyzreté filety zo sleďa s krúžkami čerstvej cibule do nádoby a zalejte ich pikantným sladkým nálevom. Matjes sú pripravené po 3 dňoch v chladničke.