Rok 2001 prišiel do Lausitzu Ako pôvodná moldavská integrácia žije LR Online - AMP

Narodil sa v Moldavsku. Od roku 2010 je nemeckým občanom. V Krieschowe vytvoril spoločnosť s 22 pracovnými miestami pomocou 4U-onlinehandel. Teraz sa však snaží ekonomicky prežiť, ale už má nové nápady.

2001

Od Christiana Tauberta

Na štátnej ceste 49 medzi Cottbusom a Vetschau hrozí vodičovi výhľad do priemyselnej oblasti Krieschow. A objavili štítok 4U-onlinehandel. Igor Melamud z Moldavska tu vybudoval spoločnosť s až 22 zamestnancami a obratom viac ako trištvrte milióna eur mesačne. Cottbuser, ktorý je nemeckým občanom od roku 2010, to dokázal. ? Z Moldavska som odišiel s rodičmi z osobných dôvodov. Chcel som mať väčšiu šancu na realizáciu svojich myšlienok bez obáv o nemecký sociálny štát ?, hovorí Melamud. ? Chcel som byť živnostníkom, začať podnikať a starať sa o svoju rodinu. ?

Igorovi Melamudovi nikto nemusel vysvetľovať, čo znamená integrácia v cudzej krajine. Keď v roku 2001 pricestoval do Peitzu, interne sa staral o kurz nemčiny. Vtedy 20-ročný mladík si zarábal ako skladný referent na veľkom diskonte. ? Hovoril som vtedy po rusky a rumunsky. Ale tu som potreboval nemčinu, aby som sa mohol integrovať ?, hovorí, že jeho výcvik v Moldavsku bol uznaný až do 9. ročníka. Melamud si našiel cestu do Cottbus-Kolleg prostredníctvom nadácie, vytvoril si technický diplom a prihlásil sa na univerzitu aplikovaných vied v Wildau na štúdium obchodnej administratívy. „Bolo to super obdobie,“ hovorí Igor Melamud o svojom titule v odbore medzinárodný marketing so známkou 1,4.

Ale s diplomom v ruke a dobre ovládajúcim niekoľko jazykov? medzitým bola pridaná aj angličtina a poľština? v roku 2009 ho nikto nechcel. Doma v Cottbuse dlho písal niekoľko žiadostí. ? Nerozumel som odmietnutiam. Ale možno všetko šlo oveľa rýchlejšie s nezávislosťou ?, spomína si na statnú čiernu bodku, že necelý rok po ukončení štúdia si mohol prenajať halu v priestoroch Cottbus TKC a rozšíriť svoje online podnikanie. „Bez pôžičiek a bez pomoci štátu“, ako zdôrazňuje Melamud, nakúpil zvyšné zásoby a začal online predávať záhradné potreby, domáce kutily a chovateľské potreby, náhradné diely do vozidiel, náradie, predmety pre deti, karneval, šport a voľný čas. 4U online obchod ? nechal si meno patentovať? bol dobre prijatý. Z pôvodne troch zamestnancov postupne rozšíril spoločnosť na 22 zamestnancov v roku 2016. Šéf: ? Len vo webovom obchode sme mali mesačne 100 000 kliknutí. Obchod bol dobrý.

Integrácia do novej spoločnosti pre internetového predajcu prebehla bez obáv. Je pravda, že od začiatku znova a znova pociťoval xenofóbiu. Stalo sa to konkrétnejšie, keď online obchod dostal e-maily, v ktorých som bol opísaný ako podvod a urazený kvôli môjmu menu. A tiež sa malo prečítať, že malý cudzinec chce zbohatnúť na úkor toho druhého. Igor Melamud je z toho na nervy. Pretože tu platil dane a vytváral pracovné miesta. Na druhej strane v jeho štvrti Cottbus, kde ho ľudia a jeho rodina poznajú a kde má nemeckých priateľov, je to úplne iné. Ale najviac ho bolí, keď ma ľudia nechajú chytiť do pasce.

A to zažil Melamud po jeho opise, po tom, čo jeho spoločnosť musela v roku 2015 opustiť areál Cottbus TKC. Požiarna ochrana už nebola zaručená. Tridsaťosemročný mladík je v tom čase stále v spore s prenajímateľom, pretože jeho investovaných 40 000 eur zostalo nevyplatených. Presunom do priemyselného areálu Krieschow začal optimalizovať náklady o 30 percent. Ale pôžička od domácej banky bola v tom čase príliš nízka. Keď tržby v máji a júni 2018 poklesli o dobrých 45 percent v porovnaní s predchádzajúcim rokom, ovzdušie pre spoločnosť bolo čoraz slabšie. ? Nechal som si poradiť od svojho daňového poradcu, ktorý navrhol plán bankrotu ?, hovorí Igor Melamud o začiatku konca svojho online podnikania.

Okresný súd rýchlo vymenoval vlastného insolvenčného správcu, ktorý sa podľa Melamudovej „spoločnosti nikdy nepokúsil udržať spoločnosť“. Majetok spoločnosti bol vyšší ako jej záväzky. „A značka online obchodu 4U má tiež dobrú trhovú hodnotu.“ Rodinný muž, ktorý žije s manželkou Annou a dvoma deťmi (9 a 7 rokov) v Cottbus-Branitz, sa obzerá za najhorším obdobím svojho života. ? Ale tiež som urobil chyby. ? Právnik ho upozornil, že nemusí ako fyzická osoba podať návrh na vyhlásenie konkurzu. O tri týždne neskôr žiadosť stiahol. Ale päťciferná suma pre likvidátora a poplatky pre okresný súd boli splatné. „V tejto zložitej situácii nikto nevystrel ruku, aby mi pomohla,“ hovorí sklamaný Igor Melamud, ktorý v spore TKC bojuje o ďalších 100 000 eur ako náhradu škody.

Hala v Krieschowe, ktorej police sú plné tovaru, je teraz predaná. Spoločnosť Melamud sa dohodla s mnohými dodávateľmi na splatení dlhov. Od polovice septembra predáva svoj inventár online. „S cieľom vyrovnať väčšinu hory dlhov do konca roka,“ opisuje Melamud, že problémy sa konečne znížia.

V tejto situácii si uvedomil nový obchodný model. Pre zákazníkov v Cottbuse a okolí chce ponúknuť logistické riešenia, aby sa dostali k objednanému tovaru alebo ho rýchlejšie odoslali. ? Chcel by som ponúknuť dopravu, skladovanie, balenie a prepravu. ? Získal pre ňu už sedem potenciálnych zákazníkov. K novému podnikateľskému nápadu nechce povedať viac.