Roxane Gay Neznášam, ako svet reaguje na moje telo
Americká autorka Roxane Gay napísala znepokojivo úprimnú knihu o svojom tele a našom svete posadnutom krásou.
Profesor literatúry Roxane Gay: „V normálnom živote som vždy podceňovaný.“
NZZ am Sonntag: Pani Gay, napísali ste knihu o histórii vášho tela. Raz ste vážili 261 kíl. Sociálne je rozdiel medzi obéznymi mužmi a obéznymi ženami?
Americká autorka Roxane Gay napísala znepokojivo úprimnú knihu o svojom tele a našom svete posadnutom krásou.
Profesor literatúry Roxane Gay: „V normálnom živote som vždy podceňovaný.“
NZZ am Sonntag: Pani Gay, napísali ste knihu o histórii vášho tela. Raz ste vážili 261 kíl. Sociálne je rozdiel medzi obéznymi mužmi a obéznymi ženami?
Roxane Gay: Tuční muži sú považovaní za útulných mužov, ktorí radi jedia, pretože tak chutia. Tučné ženy sú naopak spoločenským problémom. Vyrušujeme a sme považovaní za nedisciplinovaných. Život nemáme pod kontrolou, inak by sme boli štíhli. Už ako dievčatá sme naučení byť maličkými a nezaberať miesto. So svojimi masami to mám ťažké. Nie som len tučný, mám aj 1 meter 90 výšky.
Začína sa to správnym výberom slov: Vadí vám, že vás niekto nazýva tučným? Lepším slovom by bola obezita?
Závisí to od toho, ako to poviete a kto to povie. V drvivej väčšine prípadov rezonuje aj hodnotenie. „Tuk“ sa považuje za nenásytný a každý, kto hovorí „nadváha“, naznačuje, že existuje normálna váha. Asi tretina dospelých Američanov je obéznych, stále však chýba vhodný spôsob ich riešenia. To je to, čo vo svojej knihe obhajujem. Tuk je skutočnosť, nie ocenenie.
Akej diskriminácii čelíte v každodennom živote?
Nielenže mám telo, ktoré mám, som čierna a bisexuálna, takže nie som úplne na vrchole rebríčka hodnôt. Chcete príklady?
Ak si s tým v poriadku.
V normálnom živote som vlastne vždy podceňovaný. V očiach väčšiny ľudí nemám čo ponúknuť, pretože tenký je sociálna mena. Potom sú často veľmi prekvapení, že vôbec viem čítať.
Dôležitý literárny hlas
Roxane Gay
Ste profesorom na Yale!
To mi nepomáha, keď som v supermarkete. Je to ako s rasizmom, tituly proti tomu tiež nepomáhajú. Stáva sa, že cudzinci mi z nákupného košíka vezmú veci s odôvodnením, že sú nezdravé. Pomerne často si ma tiež mýlia s mužom, aj keď mám dostatok pŕs. V divadle sa nezmestím do kresla, a keď nastúpim do lietadla, všetci odvrátia zrak a modlia sa, aby som si sadol niekam inam, zatiaľ čo letuška v prehnanom objeme hovorí, že bezpečnostný pás asi nebude stačiť. A potom sú tu údajne benevolentné komentáre vo fitnes klube. Ľudia, ktorí mi gratulujú, keď nasadnem na crossový trenažér.
Obézne telo je tolerované iba ako dočasný stav. Musí ísť.
Ako mor. Všeobecne sa predpokladá, že tuční ľudia sú chudí ľudia, ktorí zlyhali. Ako obézny človek vždy žijete v intelektuálnej budúcnosti toho, aký bude život po chudnutí. Čo môžete robiť, čo si kúpite. Ale už som sa s tým zmieril a snažím sa, aby mi v živote nevládli všetky predsudky. Nevnímam sa ako obeť.
Zničené mužmi
V živote sú chvíle, ktoré sa nedajú povedať. Ale môžete si ich zapísať. Americký autor Roxane Gay to urobil s bezohľadnosťou, ktorá vyráža dych.
Mala 12 rokov, keď ju v chatrči v lese prepadli tínedžeri, s niektorými chodila do školy: „Keď Christopher ležal na mne, nevyzliekal sa. Len si rozopol rifle a prenikol ku mne. Ponechal som si tento detail, túto konkrétnu bezohľadnosť. ““
Boli to chlapci, nie muži, ale už boli schopní spôsobiť škodu dospelým mužom, píše Gay vo svojej knihe, ktorá vyšla nedávno v nemčine. "Pamätám si zápach ich potu, obyčajnosť ich tvárí a prekvapivú silu končatín." Pamätám si, že si to užívali a veľa sa smiali. Pamätám si, že mnou pohŕdali. ““
V to popoludnie sa zlomila. A aby bolesť utíchla, začala si obliekať „brnenie“. Pevnosť z mäsa. „Jedol som a jedol a jedol som v nádeji, že moje telo bude v bezpečí, ak si z neho urobím tuk.“
Existuje žáner kníh osudu, do ktorého si autori zapisovali traumatické chvíle a ktoré potom neuspokojujú viac ako istý voyeurizmus. A potom sú tu knihy ako „Hunger“ od Roxana Gaya, memoáre plné lásky a hnevu - ale aj humoru, ktorý sa nielen dotkne čitateľa, ale zmení aj jeho pohľad na svet.
Gayov znepokojivo úprimný „Príbeh môjho tela“ je príbehom outsidera, ktorého zničili muži. Príbeh hanby a strachu a spoločnosť posadnutá krásou.
Aký veľký je tento tlak na prispôsobenie sa súčasným ideálom krásy?
Tlak je obrovský. Za týmito ideálmi sa skrýva celé odvetvie, ktoré zarába miliardy rádami a novými diétami a zaisťuje, že im nemôžeme uniknúť. Môžete byť šťastní, iba ak ste štíhli, to je posolstvo, na ktorom je založená časť americkej popkultúry. V USA existujú programy ako „The Biggest Loser“, v ktorých sledujete ľudí, ako chudnú, alebo „Revenge Body“, v ktorých sa ženy pomstia svojim bývalým manželom tým, že sa pripravujú na bezchybné telo. Žijeme v dobe, ktorá sa snaží disciplinovať ženské telo. Trpí tým príliš veľa žien a podriaďujú sa tomuto mužskému pohľadu.
Čo je možné urobiť, aby sa to zmenilo?
Muži by museli vystúpiť z tejto planéty. Je to jediné riešenie. Ale vážne - neviem. Pozorujem určitý odpor voči ideálom krásy, nielen od feministiek. Existuje napríklad hnutie tučnej pozitivity, ľudia, ktorí sú hrdí na svoju hmotu. Ale stále sme na úplnom začiatku a všetci sa musíme naučiť, že existujú rôzne formy krásy, či už štíhla, atletická, stará alebo tučná. To by nemalo vadiť.
Nenávidím sa do tej miery, do akej spoločnosť očakáva, že sa budem nenávidieť. Ale nenávidím spôsob, akým svet reaguje na moje telo. Ale samozrejme mám relapsy a zlé dni.
Popisujete sa ako „zlá feministka“. Čo tým myslíš?
Feministický diskurz v USA formujú biele ženy s dobrým vzdelaním. Ale som čierny a nepochádzam zo strednej triedy a často sa cítim byť mimo diskurzu. Som outsider a robím chyby. Pozerám hlúpe série, čítam Vogue a myslím si, že muži sú v opravovaní automobilov lepší. A napriek tomu bojujem proti stereotypom a zasadzujem sa za rovnosť. Tým chcem povedať: na to, aby ste boli feministkou, nemusíte byť dokonalí. Ženy by si mali odpustiť za svoje nedokonalosti.
Vygooglenie páchateľa
V 20 rokoch je Roxane Gay na konci svojho tela, ako píše. „Pracovala som na nočnej zmene v spoločnosti pre sex po telefóne v meste Phoenix s kopou ďalších dievčat, ktoré sa stratili rovnako ako ja.“ Jej jedlo prinieslo okamžité uspokojenie, tvrdí jej kniha. "Jedlo bolo pohodlie, keď som potreboval pohodlie." Jedlo bolo jediné, k čomu som mal prístup. ““
Jedlo a knihy. Roxane Gay čítal a písal, najskôr do denníka, potom malé eseje na online fórach, ktoré vzbudili záujem. Vyštudovala tvorivé písanie a dnes vyučuje ako hosťujúca profesorka na Yale, píše pre anglický Guardian a New York Times, ktoré ocenila ako jeden z najdôležitejších spoločensko-politických hlasov. Ako rocková hviezda písania.
Ale popoludnie v kolibe určuje jej život aj dnes. Christophera, jedného z jej násilníkov, našla na Googli, pracuje ako manažér veľkej spoločnosti. „Zaujímalo by ma, či vie, že na neho myslím každý deň.“
Volala mu niekoľkokrát, väčšinou zložila telefón, okrem jedného. "Bolo to, akoby vedel, že som to ja." Boli sme ticho a čakal som, že zavesí, ale on nie a ani ja, tak sme sa navzájom počúvali, ako dýchame. ““
Pomohlo vám napísanie knihy vyrovnať sa s minulosťou?
Písanie vždy pomohlo. Už ako tínedžerka to bola moja spása, pretože som dokázal komunikovať, aj v dňoch, keď som ťažko hľadal slová. Ale táto kniha bola veľmi zvláštna, pretože je taká osobná. Dlho som sa tomu bránil a až na konci som si všimol, že ako to v literatúre tak často býva, ide o priania a túžby. A ako ich dojčiť.
Vaše telo je klietka, z ktorej ste chceli uniknúť už 20 rokov. Máš dnes voľno?