Rozhodcu Steinhausa namiesto detailu cenzurovala iránska televízia

namiesto

Počas zápasu medzi FC Köln a FC Bayern poslal trénera Kolína Stefana Ruthenbecka (vľavo) rozhodkyňa Bibiana Steinhaus na tribúny. V iránskej televízii to však nebolo nijako zblízka.

Zápas medzi FC Bayern a FC Köln bol cenzurovaný iba v iránskej televízii - kvôli Bibiane Steinhausovej.

od Niny Brinkmannovej
8. mája 2018, 10:24 hod

Od tejto sezóny je Bibiana Steinhaus prvou ženou, ktorá viedla bundesligové zápasy. Tridsaťdeväťročný muž zatiaľ pískal osem zápasov v hornej komore vrátane stretnutia z uplynulej soboty medzi lídrom ligy Bayernom Mníchov a zostupujúcim FC Köln.

Hra sa vysielala do celého sveta. Ale diváci v Iráne videli diváky počas vysielania v štátnej televízii častejšie: A to vždy, keď sa ukazoval detailný záber na Steinhaus. Informovala o tom na twitteri korešpondentka ARD Irán Natalie Amiri.

Odporúčaný redakčný obsah

V tejto chvíli nájdete relevantný obsah z externej platformy, ktorá článok dopĺňa. Jedným kliknutím ho môžete zobraziť a skryť.

Načítajte externý obsah

Zaškrtnutím tohto políčka vyjadrujete súhlas s tým, že je možné načítať obsah od externého poskytovateľa. Osobné údaje je možné prenášať k poskytovateľom tretích strán. Ďalšie informácie nájdete v našich informáciách o ochrane údajov

Napísala, že to musela byť pre „majstrov cenzúry“ v Iráne vyčerpávajúca hra, pretože Bibiana Steinhaus bola ženou, ktorá hru režírovala.

Časté známky

V iránskej štátnej televízii sa opakujú cenzúry, a to aj na žrebovaní majstrovstiev sveta v decembri 2017. Moderátorka ceremoniálu, ruská speváčka Alsou, mala na sebe trblietavé šaty s vysokým rozparkom. To však nebolo možné vidieť na iránskych televíznych snímkach. Pozadím cenzúry sú prísne islamské predpisy pre živé programy vysielané v štátnej televízii.