Rumunské rezonancie v rozhovore pre Avignon so Savianou Stănescu RFI Mobile

Rezonancie Rumunska v Avignone: rozhovor so Savianou Stănescuovou

toys-a-pochmúrny-počet-poplatkov_3641022645473033699.jpg

rezonancie

Jednou z tém aktuálneho vydania avignonského festivalu sú ženy a feminizmus. Zhodou okolností sú v programe festivalu v sekcii Off uvedené tri rumunské mená, spisovateľky: Alexandra Badea, Nicoleta Esinencu a Saviana Stănescu.

Alexandra Badea predstavuje dielo s názvom „Europe Conexion“, vypovedanie agropotravinárskej lobby a mnohých neviditeľných strojov, ktoré sa netočia pre verejné blaho, ale v mene zisku. Šou režíruje Françoise Gugger, pričom Fabian Ferrari je lobistom v Európskom parlamente obhajujúcim záujmy nadnárodných spoločností ... „Neúprosný rádiografický záznam globalizácie“, dočítame sa v programovej brožúre. Diváci môžu okrem iného zistiť, čo sa skrýva za štítkami, ako sa manipuluje s informáciami, čo znamená katastrofa, ktorú znamenajú pesticídy ...

Nicoleta Esinencu je uvedená s hrou „Antidote“, do francúzskeho prekladu je podpísaná Alexandra Lazarescu a režíruje ho Olivier Cohen. „Hra mimo normy a mimo kategórie“ - tak je oznámený text Nicolety Esinencuovej na letákoch vytlačených producentmi hry, divadlom Notre Dame, Wish Théâtre, MC11 s podporou Montreuil sous Bois. Hlavnou postavou je dieťa z Moldavska, ktoré hovorí o postsovietskom svete a jeho mnohých hrôzach, od černobyľskej katastrofy až po vojnu v Podnestersku.

Meno Saviana Stanescu sa objavuje na plagáte hry „Toys“ od režiséra Tompu Gabora uvedenom v Théâtre des Halles. Saviana Stănescu je v súčasnosti v Avignone a povedala nám viac o mikrofóne Matei Vişnieca o svojej piesni a o svojej ceste medzi Bukurešťou a New Yorkom, kde žije a pracuje.