Rumunskí pracovníci v Nemecku, na ktorých sa zameriavajú nové zákony
Tento rok sa veľa diskutovalo o situácii Rumunov, ktorí odchádzajú za prácou do Nemecka, sezónne alebo s dlhodobým pracovným pomerom. Vysoký počet infekcií korónovými vírusmi medzi nimi vrátil verejnosti pozornosť na staršiu tému: podmienky, v ktorých sú títo ľudia nútení pracovať a žiť. Oba štáty začali podniknúť kroky na zmenu tejto situácie, ktorá vôbec nie je v súlade s ľudskou dôstojnosťou. Gunther Krichbaum, člen Spolkového snemu a dobrý znalec Rumunska, hovoril v rozhovore pre Digi24 o zmenách pracovného práva v Nemecku a otázkach ústavného práva, ktoré môžu nastať.
Kedy mohla do Rumunska doraziť tretia vlna pandémie koronavírusov
Svedectvo rumunskej ženy z Veľkej Británie, ktorá sa ponúkla na testovanie vakcíny proti COVID
Čierny piatok 2020 s pandemickými ponukami
Európa tvrdo zasiahnutá druhou vlnou pandémie
Experiment komentoval Dr. Fauci. Nakoľko chráni masku
Ako nás vidia Holanďania. Rozhovor s Tomom Leeneom, prezidentom NRCC
Počet nových infekcií koronavírusmi v Európe dramaticky rastie
Nemci v obave pred novou karanténou kupujú čoraz viac toaletného papiera
Pandemické výzvy. Rozhovor s Mircea Geoana, č. 2 v NATO
Nové opatrenia pre Rumunov pracujúcich v Nemecku
Stovky infekcií Covid-19 medzi Rumunmi pracujúcimi v Nemecku priťahovali pozornosť médií a úradov v týchto dvoch štátoch. Situácia vrátila späť starší a známy subjekt, týranie, ktoré musia pracovníci znášať od tých, pre ktorých pracujú. Ľudská dôstojnosť je dôležitá bez ohľadu na druh práce a zamestnávatelia musia ľuďom dávať úctu, nielen plat.
Cristina Cileacu: Počas pandémie sme znovuobjavili tému sezónnych pracovníkov a ich pracovné podmienky, pretože problém je dosť starý a dobre známy. Čo v tomto smere mení Nemecko, pretože ako som povedal, problém ukázala až pandémia, ktorá tu však bola už dlho.
Gunther Krichbaum, člen Spolkového snemu: Je to problém s mnohými aspektmi alebo minimálne s dvoma stranami tej istej mince. Prvá vec - súvisiaca s pracovnými zmluvami. To je regulované a už sa to stalo rozhodnutie vlády z konca júla pozastaviť všetky pracovné zmluvy v oblasti výroby mäsa, bitúnkového priemyslu.
Teraz v septembri sa o ňom bude rokovať v parlamente a v špecializovaných výboroch, ako sú sociálne a pracovné výbory, a nakoniec stane sa zákonom.
Ja som a obtiažnosť spomenúť: je možné regulovať iba jednu oblasť a rušiť zmluvy, ale povoliť ich v inom priemysle? Alebo sú tí, ktorí pôsobia v mäsovom priemysle, v pozícii, že môžu povedať, že ak je to iba problém nášho odvetvia a nie ostatných, cítime sa nespravodlivo a toto môže porušiť ústavu. To sú ťažkosti, o ktorých sa teraz musí diskutovať na vypočutiach v Parlamente.
Druhý bod sa týka skutočných nevýhod, skutočných problémov, ktoré nesúvisia ani tak s pracovnými podmienkami vo vnútri spoločností, pretože tam sú splnené hygienické podmienky. Je to náročná práca, ale každopádne sú tieto podmienky splnené a kontrolované. Skutočným problémom je ubytovanie, domy, kde žijú robotníci.
Teraz, ak chcete, vychádza z našej ústavy ďalší problém: zamestnávateľ môže zamestnancom uložiť, ako si prenajať byt, ako žiť, pretože tieto veci súvisia s právom na súkromie? Pre príklad, Mercedes nemôže dať príkaz svojim zamestnancom, aby si prenajali byt určitej veľkosti, v určitej oblasti atď. Toto sa nerobí, pretože ide o intimitu.
Úprimne povedané, tu, musíme chrániť týchto pracovníkov, ktorí pochádzajú z Poľska, Chorvátska, Rumunska, Bulharska, takže ich musíme chrániť pred sebou samými. Ich záujmom je previesť väčšinu zarobených peňazí do krajiny pôvodu. To znamená, že sú spokojní, že žijú v byte s 6-8 ďalšími ľuďmi. My ako štát veríme, že máme povinnosť veci regulovať, aby sa tak nestalo. Ale nie je to ľahké, pretože nemôžeme dovoliť študentom bývať v byte s 6 ďalšími ľuďmi, a na druhej strane tvrdiť, že pre ľudí, ktorí prichádzajú do Nemecka pracovať, by bolo zakázané.
Toto sú ťažkosti, ale na druhej strane si myslím, že smer, ktorý si zvolila vláda, je správny. Prečo? Hlavný ekonomický faktor spoločnosti musí byť vyrobený priame zamestnávanie ľudí spoločnosťou. Toto je náš sociálny model a pracovné zmluvy, ktoré sme spomenuli, sú nástrojom na väčšiu flexibilitu. Najmä na bitúnkoch, ak použijete 90% tohto flexibilného nástroja, sa také veci už nemôžu stať. Toto sú veci, ktoré teraz regulujeme, zaoberali sme sa nimi už v minulosti, ale treba ich robiť prísnejšie, ako to bolo kedysi. Problém je uznaný a musíme mať na jednej strane správne pracovné podmienky a na druhej strane ľudí, aby sme mali ubytovanie zodpovedajúce našim štandardom. Teraz sa zaoberáme touto otázkou a bude vyriešená.
Cristina Cileacu: A o ľuďoch pracujúcich na farmách?
Gunther Krichbaum: Pokiaľ ide o tých, ktorí pracujú na farmách, majú iné typy pracovných zmlúv, pretože sú to v skutočnosti sezónni pracovníci, ktorí odchádzajú do Nemecka iba na niekoľko mesiacov, keď majú zber úrody. Nezáleží na tom, či ide o zeleninu alebo prácu vo viniciach, alebo tak niečo. Tam máme ten istý problém musia byť vyriešené ubytovacie podmienky. Preto, musí byť zaručený minimálny meter štvorcový (n.r. pre každého muža). Je potrebné definovať ďalšie zákony, ktoré ovplyvňujú všetky tieto problémy, ale myslím si, že riešenia možno nájsť rýchlo.
Rumunsko, film alebo zbierka fotografií?
Ako sa krajina transformuje? Na čas. A aby ste svetu ukázali, že ste sa vyvinuli, musíte vedieť, ako sa v súčasnosti lepšie a lepšie prezentovať. Potenciál Rumunska je viditeľný pre cudzincov a je ťažko intuitívny pre mnohých Rumunov, ktorí majú dosť každodenných problémov. Je však potrebný vonkajší pohľad, aby sme lepšie pochopili, kde sme v skutočnosti.
Cristina Cileacu: Počujem veľa o potenciáli mojej krajiny, ale je dosť ťažké ho vidieť, keď žijete v krajine. Keďže Rumunsko dobre poznáte a do Rumunska cestujete pomerne často, čo mi môžete povedať podrobnejšie o fungovaní Nemecka a Rumunska v ekonomike?
Gunther Krichbaum: Prvá poznámka je, že máte pravdu, pozerám sa na túto krajinu takmer 20 rokov. A pretože žijete v Rumunsku, ste súčasťou „filmu“. Z času na čas prídem do Rumunska a vidím „fotky“. Niekedy je lepšie vidieť fotografie, pretože ak sa obzriem o 10, 15, 20 rokov dozadu a každú „fotku“ položím vedľa druhej, potom je viditeľný kontrast. Môžem len potvrdiť, že v krajine sa vyvinulo veľa vecí. Teraz spojená s touto perspektívou na ďalších 10, 15, 20 rokov. Mám perspektívu a optimizmus, že sa veci pohnú správnym smerom. Ľudia samozrejme nie sú trpezliví, je to rovnaké aj v Nemecku, máte pravdu.
Cristina Cileacu: Je to ľudská prirodzenosť.
Predmetných predsudkov je veľa. Rumunsko musí byť objavené
Gunther Krichbaum: Každý chce tlačiť na politickú moc správnym smerom, v každom prípade sa však dodnes veľa zmenilo. Pokiaľ hovoríme o rumunsko-nemeckej spolupráci a vzťahoch, naša spolupráca je naozaj vynikajúca. Mnoho nemeckých spoločností, nebudem ich teraz spomínať v televízii, ale veľa nemeckých spoločností sem investovalo, pretože ľudia tvrdo pracujú, sú oddaní, sú dôveryhodní, takže je to dobrý trh pre investora. Myslím si, že sú oblasti, kde sa dá urobiť viac, napríklad v cestovnom ruchu. Je to len môj názor, ale myslím si, že sa oplatí navštíviť nielen pobrežie Čierneho mora, ale aj krásy vo vnútrozemí krajiny, ale všetci, ako uznajú za vhodné. Je potrebné vycestovať do krajiny, je to tiež moja skúsenosť, keď hovorím o Rumunsku, je to veľa predsudkov a potom sa snažím presvedčiť ľudí, aby do krajiny vycestovali, objavili ju, dozvedeli sa viac o nej a o Rumunoch. Existuje teda potenciál pre budúcu spoluprácu. Aj počas pandemickej krízy zostali spoločnosti tu v Rumunsku, čo je veľmi jasné vyhlásenie o moci krajiny.
Nemecká perspektíva Rumunska: Európa neznamená iba Západ
Cristina Cileacu: Ako ste povedali, dobre poznáte Rumunsko. Čo je však Rumunsko pre Nemecko, pre ostatných Nemcov a pre nemeckých politikov?
Gunther Krichbaum: Pre nemeckých politikov je Rumunsko predovšetkým spoľahlivým partnerom a je to dôležité aj z geostrategických dôvodov. Nachádza sa pri Čiernom mori. Aby sme mali jasno, máme Krym, nelegálne okupovaný Rusmi, napriek medzinárodnému právu. Všetky krajiny Čierneho mora sa samozrejme cítia byť ohrozené krajinou, ktorá porušuje medzinárodné právo. Som presvedčený, že v 21. storočí treba pochopiť odkaz, že sa musí dodržiavať medzinárodné právo. Keď urobíme politický koncept porušenia medzinárodných hraníc, dostaneme sa späť v čase, v prvej polovici minulého storočia, so všetkými dôsledkami. Dôveryhodný partner s jasným nasadením pre NATO a Európsku úniu, dôvera v Európsku úniu a veľká časť rumunského obyvateľstva je teda presvedčená, že členstvo v EÚ prináša viac výhod ako nevýhod.
Rumuni, z pohľadu Nemecka, Bol by som rád, keby sa sem prišlo pozrieť viac Nemcov, aby sa pozreli na krajinu, pretože zatiaľ je to môj dojem, Rumunsko je pre mnohých Nemcov stále neznáme. Ak tiež navštevujem školy, aby som hovoril o Európe a hovoril so študentmi, hovorím im: keď plánujete triedne výlety, oplatí sa navštíviť Francúzsko, Španielsko, Taliansko. Navštívte však aj Poľsko, Bulharsko a Rumunsko. Je tiež dôležité, aby to vedeli aj mladšie generácie Európa nie je len Západ, ale aj krajiny v rovnako tesnej polovici na druhej strane nášho kontinentu. A toto je vždy veľmi dôležité zdôrazniť a dúfam, že sa veci budú uberať správnym smerom.
Nemecko sa pripravuje na dobu po Merkelovej
Angela Merkelová končí vo funkcii nemeckej kancelárky v októbri budúceho roka. Hovoríme o jednom z najuznávanejších vodcov v Európe, možno aj o tých najuznávanejších, a to tak zo strany politikov, ako aj bežných ľudí. Jeho popularita neustále rastie, pretože vzbudzuje veľkú dôveru a ukazuje, že dokáže úspešne zvládnuť akýkoľvek typ krízy. Merkelová je líderka s diskrétnym zastúpením, ktorá ukazuje, aké výsledky dosahuje. Bez ohľadu na to, kto ho bude v úrade nasledovať, bude musieť dosiahnuť veľmi vysokú latku.
Cristina Cileacu, novinárka Digi24: Angela Merkelová skončí svoje volebné obdobie budúci rok a nemeckou kancelárkou sa stane niekto iný. Ako bude vyzerať Nemecko po strate tak silného a úctyhodného vodcu?
Gunther Krichbaum, člen Spolkového snemu: Angela Merkelová je určite rešpektovaná nielen v Nemecku, je rešpektovaná v celej Európe, ale myslím si, že na celom svete. Bude nám chýbať, ale na druhej strane si myslím, že Kresťanskodemokratická strana má dostatok talentu. Ktokoľvek teda bude nasledovať Angelu Merkelovú, ten bude mať svoj vlastný štýl. S najväčšou pravdepodobnosťou to bude džentlmen, pretože to závisí aj od toho, kto stranu povedie. O tom sa rozhodne v decembri na sneme strany a momentálne si myslím, že sú všetky možnosti otvorené.
„Brilantní“ vodcovia vs. dobrí vodcovia
Pandémia koronavírusu mala najrôznejšie následky, v prípade politiky bolo jasné, ktorý „cisár nemá oblečenie“. Populisti, ktorí veľmi dobre dávajú sľuby bez krytia, čelili skutočnej kríze a občania boli sankcionovaní. Trend však bude pokračovať aj po stabilizácii situácie?
Cristina Cileacu: Ak hovoríme o vodcoch a pozeráme sa na zvyšok sveta, vidíme, že dnešná populácia má tendenciu vyberať si populistov, brilantných vodcov a menej trénovaných vodcov. Čo podľa vás spôsobuje, že si ľudia vyberajú tento typ osobnosti a nie skutočných vodcov?
Gunther Krichbaum: Závisí to aj od okamihu. To znamená, že ľudia chcú, aby sa ich problémy vyriešili. Očakávajú tiež, že my, politici, uznáme ich problémy a vyriešime ich. V dnešnej dobe si myslím, že na jednej strane panuje veľká frustrácia, ale ľudia sa cítia ešte menej sebavedomí. Teraz pri pandémii ľudia nevedia, či si udržia zamestnanie alebo nie. Toto je pocit neistoty. Našťastie je dnes možné stabilizovať naše hospodárstvo nielen v Nemecku, ale pretože potrebujeme Európu, je potrebné, aby stabilizovala svoje trhy celá Európa. V globalizovanom svete existuje veľa výziev, a preto musíme dať správne odpovede zamerané na ľudí a ak majú ľudia pocit, že sme schopní ich problémy vyriešiť, že ich uznávame, potom ich budú nasledovať solídne strany, ktoré nebudú plytvať hlasom pre strany. ktoré nemôžu vyriešiť žiadne problémy, ako napríklad populistické strany.
Ak sa však pozrieme na Rumunsko, našťastie dnes nemajú populistické strany takú rolu ako v Taliansku, Francúzsku, dokonca ani v prípade Nemecka, ak sa pozrieme na AFD, ich percento je nízke a klesá.
Cristina Cileacu: Myslíte si, že so svojimi skúsenosťami ako nemecký politik, že keď sa pandémia skončí alebo stabilizuje, ľudia si vyberú inak, pretože ak sa pozrieme na to, čo sa stane počas pandemickej krízy, ich problémy nebudú správne vyriešené?
Gunther Krichbaum: Myslím si, že je ťažké predpovedať teraz, pretože sa zameriame na riešenie problémov, stabilizáciu ekonomiky a zabránenie rastu nezamestnanosti. To je naša úloha a budeme sa mu venovať naplno a odhodlane. Máme napríklad rozhodnutie týkajúce sa ročného finančného rámca, ale aj rozhodnutie o obnovení fondu, pretože prostredníctvom tohto fondu sme teraz po rokovaniach s Európskym parlamentom schopní dať peniaze na európske trhy, do európskych krajín. Dúfam, že teraz, v septembri, ukončíme rokovania s Európskym parlamentom. Som optimista a bolo veľmi užitočné a veľmi dôležité, že na základe francúzsko-nemeckého návrhu máme teraz kompromis medzi európskymi partnermi, ktorý teraz povedie k toku peňazí do európskych krajín.
Aké projekty EÚ očakáva od svojich štátov
Pamätáte si na ťažké rokovania, ktoré európski lídri medzi sebou koncom júla viedli o rozpočte na ďalších sedem rokov a fonde na oživenie hospodárstva? Ak sa teda vytvoril široký rámec, teraz musí Európsky parlament schváliť to, o čom sa rokovalo v lete. Tento krok je tiež potrebný na zabezpečenie toho, aby sa európske peniaze prideľovali podľa jasných kritérií členským štátom a použili sa na budúce projekty.
Cristina Cileacu: Ak ste ešte spomenuli rokovania o rozpočte a všetci sme vtedy videli, že došlo k tvrdým rokovaniam, krajiny budú musieť za účelom získania týchto peňazí uskutočniť niektoré projekty. Aký je však najlepší spôsob realizácie týchto projektov, ak ešte máme skúsenosti s pandémiou: každý z nich alebo časť týchto projektov by mala byť uskutočnená spoločne všetkými krajinami?
Gunther Krichbaum: V prvom rade si myslím, že je potrebné tieto projekty rozvíjať, a ak pôjde o cezhraničné projekty, Európska komisia a jej európski partneri určite nebudú proti. Najdôležitejšie však bude, či majú tieto projekty pridanú hodnotu. Je to prínos pre krajinu, ale aj pre Európu? Zoznámte sa s cieľmi, ktoré máme na úrovni Európskej únie. Tieto peniaze z fondu na oživenie súvisia s očakávaniami týkajúcimi sa nových technológií, digitalizácie, umelej inteligencie, boja proti zmene podnebia, obnoviteľných energií a mnohých vecí. Som presvedčený, že to všetko sa dá urobiť nielen v reakcii na krízu, ale aj v budúcnosti pre ďalšie generácie.