Rumunský oceliarsky priemysel nepociťuje hospodársky rast
Autor: Ciprian Mailat/Dátum uverejnenia: 17-08-2016 07:08
Prvých šesť mesiacov roku 2016 nebolo pre rumunský trh s oceľou príliš výnosných. „Bolo to slabé obdobie,“ tvrdia zástupcovia profilových spoločností. A v druhej polovici roka sú názory rovnako vyhradené.
Už niekoľko rokov sa rumunský oceliarsky priemysel mení, prechádza „prekvapivými“ pohybmi, neočakávanými transakciami a masívnymi investíciami veľkých spoločností. Prvých päť hráčov (ArcelorMittal Galați, Tenaris Silcotub Zalău, Mairon Galați, TMK-Artrom, COS Târgoviște) má dnes spolu viac ako 10 000 zamestnancov a spoločný podnik s takmer 8 miliardami lei. Najväčším producentom ocele v Rumunsku zostáva ArcelorMittal Galati, aj keď čísla ukazujú, že je stále v strate (mínus 297 miliónov lei v roku 2015). Straty, ktoré minulý rok vykázal bývalý Sidex, boli v skutočnosti o 40% nižšie ako v roku 2014. Skupina, ktorá je tiež jedným z najväčších vývozcov na svete, má štyri výrobné jednotky v Rumunsku, v mestách Galati, Hunedoara, Iasi a Rumunský. Na porovnanie: ak vlani naša krajina vyprodukovala 3,35 milióna ton ocele (o 6,3% viac ako v roku 2014), ArcelorMittal Galati pokryla z tohto celkového množstva produkciu asi 2 milióny ton ocele.
Mierne „oživenie“
„Za prvých šesť mesiacov tohto roka sa domáca spotreba trochu oživila, najmä v stavebnom priemysle, ale nárast zváraných laminátov a rúrok bol zabezpečený hlavne lacnejším dovozom, najmä z Turecka, Ukrajiny a Moldavskej republiky,“ uviedol. Mircea Budur, výkonná riaditeľka UniRomSider - Únie výrobcov ocele. A ďalej pokračuje, že hlavným medzinárodným vývojom, ktorý ovplyvnil regionálny trh, bolo „zrušenie embarga na Irán - ktoré rumunský oceliarsky priemysel neponáhľal využiť - a vojenský konflikt na Ukrajine, ktorý znížil chuť regionálnych dovozcov na ukrajinskú oceľ. prinútil tamojších dodávateľov k masívnemu zníženiu ich cien a „zodpovedajúcim spôsobom“ odmenil „rumunských dovozcov“. Miestna výroba elektrickej ocele, hoci je napájaná z domácich zdrojov hlavnou surovinou (železný odpad na opätovné tavenie), je geograficky príliš blízko regionálnych konkurentov. A Turecko, ktoré je najväčším dovozcom kovového šrotu na svete, rozhodujúcim spôsobom ovplyvňuje miestny trh, pretože ceny ponúkané Turkami tiež podľa zástupcov v tejto oblasti diktujú cenu, za ktorú je možné rumunské oceliarne dodávať.
Už nie je novinkou, že tento trh je úzko spätý s dianím vo svete. Podľa Svetovej oceliarskej asociácie (WSA), ktorú cituje AFP, sa výroba ocele v prvej polovici tohto roka na celom svete znížila o 1,9% v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka, a to v dôsledku poklesu produkcie v Európe a Latinská Amerika. Inými slovami, celková výroba ocele v 66 členských štátoch WSA sa od januára do júna 2016 znížila na 794,8 milióna ton, pretože výroba ocele v Európskej únii poklesla o 6,1%. ročne a v Južnej Amerike poklesol o 13,8%. Rovnaké údaje tiež ukazujú, že v Severnej Amerike (mínus 0,6%) a Ázii (mínus 1%) došlo k menším poklesom. V rovnakom čase v júni tohto roku zostala svetová výroba ocele stabilná na úrovni 136 miliónov ton. Naopak, Čína, ktorá je zďaleka najväčším výrobcom ocele, bola zodpovedná za produkciu 69,5 milióna ton, čo je v porovnaní s júnom 2015 nárast o 1,7%.
Podľa agentúry AFP tieto údaje podporia obavy z rastúceho dovozu ocele z Číny, pretože európsky komisár Jean-Claude Juncker nedávno zdôraznil, že EÚ využije všetky možné prostriedky na ochranu svojich vlastných výrobcov ocele. . Čína, ktorá vyrába viac ako polovicu svetovej ocele, je obvinená Európou z vykonávania politiky dumpingu na svetových trhoch a z porušovania obchodných dohôd na úkor výrobcov v iných krajinách. Podľa Jean-Clauda Junckera existuje priama súvislosť medzi znížením čínskej nadmernej kapacity ocele v oceliarskom priemysle a udelením štatútu trhového hospodárstva EÚ Číne. Vlani Čína vyprodukovala 803,8 milióna ton, čo je o 2,3% menej ako v roku 2014, tvrdí WSA.
„Nadmerná kapacita oceliarní je jednou z najväčších výziev našej doby. Globálna nadmerná kapacita je v súčasnosti 700 miliónov ton a asi 400 miliónov ton pochádza z Číny. Čínski lídri musia čeliť skutočnosti, že to poškodzuje vyhliadky globálneho priemyslu a spúšťa vývoj drastických antidumpingových opatrení na celom svete, “uviedol Geert Van Poelvoorde, prezident EUROFER.
Vývoz pre rumunských výrobcov
Čo sa stane s oceliarskym priemyslom v druhej polovici roka? „Druhá polovica nie je príliš priaznivá pre výrazné oživenie rumunského trhu: v chladnej sezóne sa zníži stavebná činnosť a nárast spotreby pri stavbe lodí bude pomerne mierny. Nádejou rumunských výrobcov zostáva export, pre ktorý kvalita laminátov, valcovaných drôtov a ich derivátov, vyrábaných u nás, oprávňuje opodstatnený optimizmus, “hovorí výkonný riaditeľ UniRomSider. Určitým zdrojom obáv je podľa neho prevzatie srbskej oceliarne Železara Smederevo gigantom od R.P. Čína (skupina Hebei Iron & Steel, s väčšinovým kapitálom štátu), ktorej finančná sila by mohla spôsobiť výrazné narušenie ponuky na regionálnom trhu.
Ďalej sa nezdá, že by sa zastavil pokles medzinárodných cien rudy, koksovateľného uhlia a kovového šrotu, ale ich možné výkyvy by ovplyvnili aj regionálnych konkurentov, takže náš trh nebude nijako „diskriminovaný“. „Skok“ v cene surovín. „Máme dôvody predpokladať mierne oživenie výroby ocele v Rumunsku, najmä v subsektoroch výroby ropovodov, fólií z nehrdzavejúcej ocele alebo pásov a drôtených výrobkov. Príjmy spoločností by sa mohli zvýšiť, najmä v dôsledku zvýšenia podielu špecializovaných výrobkov s vyššou pridanou hodnotou, v tonách výrobného tovaru, “dodáva Mircea Budur. Inými slovami, realistický scenár vývoja rumunského trhu s oceľou môže byť iba „mierne optimistický“, ak vezmeme do úvahy skutočnosť, že strategické možnosti týkajúce sa rumunskej ocele sú stanovené v rozhodovacích centrách mimo vnútroštátneho územia.
Druhá polovica nie je príliš priaznivá na výrazné oživenie rumunského trhu: stavebná činnosť sa v chladnej sezóne zníži a nárast spotreby pri stavbe lodí bude pomerne mierny. Nádejou rumunských výrobcov zostáva export, pre ktorý je kvalita laminátov, valcovaných drôtov a ich derivátov vyrábaných v krajine
by odôvodnil opodstatnený optimizmus.
Mircea Budur, výkonná riaditeľka UniRomSider - Únie výrobcov ocele