Ruská ľavicová aliancia vo voľbách do Dumy (Mierová rada)
Predohra pred volebnou kampaňou v Rusku
Irina Wolkowa, Moskva *

Oficiálny počiatočný výstrel pred volebnou kampaňou bude v týchto dňoch v Rusku. Len čo bude v pondelok zverejnený dekrét o termíne volieb do Dumy - 4. decembra - podpísaný prezidentom Dmitrijom Medvedevom, v oficiálnom zozname „Rossiyskaya Gazeta“, môže sa začať zoznam kandidátov a kampaň.
Žena v strednom veku nosí šatku s tradičnými vzormi, muž toho istého roku hrá na bajan, bledý žiak základnej školy napriek letným teplotám nosí kožušinovú čiapku ako prvá generácia vojakov Červenej armády. Trojica - zjavne nie rodina, ale zástupcovia ľavicovej skupiny takzvanej nezmieriteľnej opozície - spieva pred stanicou metra na severozápade Moskvy piesne z občianskych a intervenčných vojen. Medzi vystúpeniami sa snaží presvedčiť okoloidúcich o nutnosti bojkotu volieb do Dumy začiatkom decembra. Ale ťažko sa niekto zastaví.
Zástupcovia liberálnej opozície, ktorí tiež nie sú zastúpení v Dume, agitujú s podobnými neúspešnými cieľmi. Ich frontman Boris Nemtsov označil nadchádzajúce voľby za frašku bez skutočných alternatív. Aj preto, že ministerstvo spravodlivosti odmietlo pripustiť jeho stranu za ľudovú slobodu, ktorú založil spolu s bývalým premiérom Michailom Kasjanovom a ďalšími vládnymi kritikmi.
Sedem strán sa môže prezentovať voličom: štyri predchádzajúce strany Dumy - Jednotné Rusko, Spravodlivé Rusko, Komunistická strana Ruskej federácie a liberálni demokrati Vladimíra Širinovského - ako aj „Správna príčina“ multimiliardára Michaila Prokhorova, ľavicová liberálna strana „Jabloko“ a „vlastenci Ruska“. Hranica pre skok do Dumy bola stanovená na 7 percent. Každý, kto získa 5 alebo 6 percent, môže dostať jeden alebo dva mandáty.
Ponuka spojenectva „spravodlivých Rusov“ s KPRF nedávno vyvolala rozruch. To bolo prekvapujúce, pretože Spravodlivé Rusko vytvorili v roku 2006 politickí technológovia z Kremľa ako ľavicová pseudo opozícia s cieľom ukradnúť voličov komunistom. Vo voľbách v roku 2007 sa strana umiestnila na treťom mieste a prešla do Dumy s 34 členmi. Tam vzala svoju rolu ako protiváhu »ruskej jednotky, ale vážnejšie, ako by si želali jej duchovní otcovia. Úplne sa im to vymklo spod kontroly, keď vodca strany Sergej Mironov začiatkom leta prišiel o post predsedu rady federácie kvôli intrigám Jednotného Ruska.
Ihneď po letnej prestávke v parlamente chcú „spravodliví“ predložiť návrhy zákonov, ktoré by opätovne zaviedli priame voľby do funkcie guvernérov a členov rady federácie. Rovnako volebné právo „proti všetkým“ - možnosť, ktorú údajne chce až 60 percent politicky rozčarovaných Rusov. Je pravda, že z dôvodu dvojtretinovej väčšiny, ktorú majú „zjednotení Rusi“ v Dume v súčasnosti, tieto návrhy nemajú šancu na prijatie. Ale projekty sú vhodné ako čísla vlakov pre volebnú kampaň. Komunisti chcú konsolidovať svoje základné voličské sily s podobnými požiadavkami. Nikolaj Levitschew, vedúci parlamentnej skupiny Spravodlivé Rusko, preto ponúkol vedeniu KPRF volebné spojenectvo. Spoločne by títo dvaja mali určite šancu vziať aspoň predchádzajúcu väčšinu meniacu ústavu zo Jednotného Ruska, ktorého reputácia je dosť vážne poškodená.
S generáciou okolo predsedu KPRF Gennadija Zjuganova sa však projekt nedá zrealizovať. Aj keď mladší ľudia by chceli modernizovať KPRF podľa vzoru ľavicových strán vo východnej Európe a urobiť ho vhodným pre spojenectvá. Zjuganovov zástupca Ivan Melnikov sa domnieva, že návrh Spravodlivé Rusko je diktovaný iba obavou, že sám neuspeje na 7 percentnej prekážke, pretože odvtedy, čo Mironov stratil svoj post, strane chýbali „administratívne zdroje“ a finančná podpora . Predovšetkým však: tvorba blokov hlasovania už nie je povolená.
* Od: Neues Deutschland, 30. augusta 2011
Predvolebná kampaň Dumy sa začala v Rusku
Prezident Medvedev žiada spravodlivosť **
Zverejnením prezidentského dekrétu sa v utorok (30. 8.) oficiálne začala volebná kampaň v najväčšej krajine sveta.
Sedem strán súťaží v Rusku o hlasovanie 4. decembra o 450 kresiel v Štátnej dume, ako informovali vládne noviny Rossiyskaya Gazeta. Oficiálny vestník zároveň zverejnil ukasu prezidenta Dmitrija Medvedeva o voľbách. Hlasovanie slúži aj ako skúška nálady pre prezidentské voľby v roku 2012.
Na pondelňajšom stretnutí s lídrami strany v Soči Medvedev vyzval na spravodlivú volebnú kampaň. Šéf Kremľa zároveň varoval predstaviteľov štátu pred svojvôľou a zneužitím administratívnych zdrojov s cieľom ovplyvniť výsledok v ich prospech. Okrem toho sú nezistiteľné obvinenia z volebných podvodov neprípustné, uviedol Medvedev. V Dume boli doteraz zastúpené štyri strany. Vládnuca strana Jednotné Rusko predsedu vlády Vladimira Putina má dvojtretinovú väčšinu s 315 poslancami.
Putin bol jediným vodcom strany, ktorý sa nezúčastnil stretnutia s Medvedevom. Zastupoval ho predseda parlamentu Boris Gryzlov. Putin, ktorý je považovaný za najvyššieho kandidáta strany, sa na motorke zúčastnil stretnutia motorkárov pri Čiernom mori. S Medvedevom boli aj Gennadij Zjuganov z komunistov, ultranacionalista Vladimir Širinovskij z liberálnych demokratov a Sergej Mironov zo Spravodlivého Ruska.
* Od: Neues Deutschland, 31. augusta 2011