Ruská propaganda pre nemeckých divákov

Ruské medzinárodné vysielanie Russia Today má misiu šíriť perspektívu Moskvy vo veciach po celom svete. Ponúka priestor pre politikov kritizujúcich Európu zľava a úplne doprava - hlavná vec je, že respondenti kritizujú Merkelovú a Európu. Je iróniou, že pomocný asistent AfD z Berlína je obzvlášť obľúbeným partnerom pri rozhovoroch v spoločnosti RT.

Mája 2016, saský štátny parlament v Drážďanoch. Jasmin Kosubek rozhovoruje s Frauke Petryovou veľmi podrobne. Podľa toho nejde o rozhovor, aký by profesionálni novinári viedli, vzdialený, skeptický, kritický. Nie: Pani Kosubeková dáva šéfovi AfD iba kľúčové slová a príležitosti na sebavyjadrenie. Napríklad: „Boli ste vyložený z Katolíckeho dňa. Skutočne vám vadí, že skutočne obhajujete kresťanské hodnoty? “

Kosubek je najznámejším moderátorom RT Deutsch. Webový portál vysiela výhradne prostredníctvom Youtube a vlastnej webovej stránky. Jeden chce „vytvoriť proti-verejnosť“ a „ukázať mediálnu manipuláciu“, ktorá sa píše na webe RT Deutsch. Zarážajúca je úžasná blízkosť k AfD. Je dobre známe, že Kremeľ sa dlho usiloval o kontakt s pravicovými protieurópskymi stranami. A že oni, od maďarskej strany Jobbik až po francúzsky národný front po AfD, vďačne prijímajú žiadosti o kontakt.

Fakt: RT Deutsch

Založenie: 2014
Majiteľ: Rossjia Sevodnja, ruská spoločnosť
Hlavný moderátor: Jasmin Kosubek
Rozsah: takmer 80 000 predplatiteľov na Youtube

RT Deutsch je odnož ruského zahraničného vysielateľa RT, ktorý sa do roku 2009 stále volal Rusko dnes. RT vyzerá pre divákov ako klasický spravodajský kanál, podobne ako BBC alebo CNN. Ibaže RT sa v mene Kremľa zaviazala k ruskej perspektíve. Vysiela v angličtine, arabčine a španielčine. Existujú ďalšie webové portály vo francúzštine a ruštine. Ako sama RT informuje, ruská vláda stála v roku 2016 stanicu okolo 270 miliónov eur. Podľa vlastných informácií RT oslovuje 700 miliónov ľudí vo viac ako 100 krajinách sveta. Ale toto vysoké číslo je pochybné. Pravdepodobne popisuje iba teoretický rozsah. Počet ľudí, ktorí skutočne zapnú stanicu, bude pravdepodobne oveľa nižší.

Podľa odhadov online služby Alexa každý deň navštívi rôzne webové stránky RT takmer 12 miliónov ľudí na celom svete. Stránky CNN a BBC, s ktorými RT rád porovnáva, majú takmer trikrát viac návštevníkov.

„Chýbajúca časť“

Srdcom spoločnosti RT Deutsch je „Chýbajúca časť“. Moderátorka Jasmin Kosubek chce v týždennom programe ukázať, ako západné médiá manipulujú s tým, čo je utajené a vynechané. Skutočnosť, že AfD v Nemecku nie je nijako utíšená a že Frauke Petry je často pozývaná do talkshow verejnoprávnych vysielateľov, Kosubka nedráždi.

Na RT Deutsch sa objavili nielen Petry, ale aj druhý predseda strany AfD Jörg Meuthen, zástupkyňa Beatrix von Storch, Wiebke Muhsal z Durínskeho regionálneho združenia AfD a Hugh Bronson z regionálneho združenia Berlín. Vítaní hostia sú tiež ĽAVÍ politici, ako napríklad Sarah Wagenknechtová a Oskar Lafontaine. Naproti tomu sa politici ostatných strán zastúpených v Bundestagu ťažko objavujú. Pokiaľ však ostro nekritizujú svojich straníckych kolegov. Rovnako ako Thomas Jahn, CSU’s, odporcovia a bojovníci Merkelovej za poplatok za rádiový poplatok. Kritici globalizácie a konšpiračných teoretikov sa tiež môžu podrobne vyjadriť. Vylučuje RT vedome politikov z SPD, Zelených, FDP a CDU? RT to nechcela komentovať na žiadosť CORRECTIV.

Backbencher v štátnej televízii

Televízny vysielateľ v anglickom jazyku RT International tiež často žiada o rozhovor funkcionárov zo spoločností LINKE a AfD. Napríklad veľmi neznámemu poslancovi AfD Frankovi Hanselovi z Berlína už bolo umožnené vystúpiť na RT-International najmenej osemkrát a vyjadrovať sa k brexitu, útokom vo Würzburgu a Ansbachu či novým pravicovým zhromaždeniam v Durínsku.

Prečo on? „Chcete niekoho, kto dokáže posúdiť situáciu v Nemecku v dôležitých otázkach, ako sú migrácia a islam,“ odpovedá na otázku. A je v tom dobrý. RT ho pravidelne žiada o rozhovory prostredníctvom SMS alebo WhatsApp.

Existujú aj praktické dôvody, hovorí Hansel. Berlínska snemovňa reprezentantov sa nachádza v pešej vzdialenosti od námestia Potsdamer Platz, sídla spoločnosti RT v Nemecku. O pár minút bude v redakcii. Redakčný tím sa navyše mohol obrátiť priamo na neho a nemusel by si robiť schôdzky prostredníctvom sekretariátu. Nie je však súčasťou stratégie AfD zamerať jej obsah na RT, tvrdí Hansel. Pre neho sú vystúpenia „skôr cvičebného charakteru“. V tomto procese mohol získať mediálne skúsenosti.

Podporovať nezávislú žurnalistiku!
Našim cieľom je osvietená spoločnosť. Pretože iba dobre informovaní občania môžu demokraticky vyriešiť problémy a dosiahnuť zlepšenie. Prispej teraz!

Chyby a manipulácie

Okrem obmedzeného výberu hostí sa RT často dopúšťajú aj technických chýb, niekedy jednoducho šíria nepravdy. Jedna správa napríklad tvrdí, že v januári 2016 narazilo na demonštrácie proti Pegide 100 000 ľudí. Podľa výskumnej skupiny „durchgezelte“ v tom mesiaci boli v Drážďanoch tri ukážky, z ktorých každá sa zúčastnila okolo 4 000 ľudí; Zhruba 300 účastníkov príde na zhromaždenie v Lipsku.

Ďalšia správa o utečencoch, tiež z augusta 2016, poskytla rozhovor s mužom na ulici. Zastáva názor, že utečenci stoja štát príliš veľa a tiež predstavujú bezpečnostné riziko. Tým mužom je dortmundský neonacista Michael Brück zo strany „Pravica“. Jeho meno a stranícka príslušnosť však v príspevku nie sú uvedené.

„Our Lisa“

V januári 2016 vyvolala v Berlíne „kauza Lisa“ rozruch: trinásťročný rusko-nemecký zmizol cestou do školy 11. januára. Keď sa objavila o 30 hodín neskôr, povedala svojim rodičom, že ju uniesli a znásilnili traja muži s „južanským vzhľadom“. To vedie na sociálnych sieťach k povesti, že Lisu znásilnili arabskí utečenci - o čom politici a médiá mlčia.

Ruské médiá sa incidentu široko venujú. Výsledkom je, že ruskí muži sa búria v utečeneckom dome v Berlíne-Marzahne a v Berlíne a ďalších mestách sa konajú demonštrácie. Zasiahol dokonca aj ruský minister zahraničia Sergej Lavrov, ktorý hovoril o „našej Lise“ a obvinil nemecké úrady z krytia „politickej korektnosti“.

Berlínsky štátny zástupca 29. januára 2015 oznámil, že Lisa si tento príbeh vymyslela a dievča strávilo noc so svojím 19-ročným priateľom. To bol výsledok vyhodnotenia údajov vášho mobilného telefónu. Polícia vždy predtým opakovala, že nepredpokladá, že Lisa bola unesená a znásilnená.

27. januára moderátorka RT Maria Janssen hovorila s novinárom Ivanom Blagoyom, ktorý ako prvý zachytil príbeh ruského vysielateľa Pervij Kanala. Tvrdí, že k rodinnej „nehode“ došlo v každom prípade, pričom zároveň uviedol, že svoje informácie získal od príbuzných a susedov, ako aj zo sociálnych sietí. Janssen v rozhovore s Blagoym nekonfrontuje hodnotenia, ktoré dovtedy zverejňovala polícia. Rozhovor sa točí iba okolo otázky, ako sa nemecké médiá vyrovnali s príbehom a aké bolestivé je to všetko pre rodinu.

Oprava 7.1.2017: Staršia verzia článku uvádzala, že v Nemecku žije šesť miliónov rusky hovoriacich ľudí. Toto číslo sme odstránili, pretože neexistujú spoľahlivé informácie o počte rusky hovoriacich ľudí v Nemecku.

Poznámka 5.1.2017: V programe „The Missing Part“ na RT Deutsch 23. decembra 2016 bolo oznámené, že v programe nebude pokračovať. Redakčný termín pre tento článok bol 22. decembra 2016, preto tieto informácie neboli zohľadnené.

Poznámka 5.1.2017: Spoločnosť RT Deutsch počas výskumu nereagovala na žiadosti spoločnosti CORRECTIV.

Séria OPRAVY o médiách novej pravice