Rusko ako druhý domov
Pohľad na Červené námestie v Moskve s Katedrálou svätého Bazila (vpravo) a vežou Spaski.

Hattingen. Jessica Majorov sa narodila v Nemecku, jej rodičia a brat v Rusku. Reportérka Dia píše o rozdieloch medzi krajinami a konflikte jej otca.
Moji rodičia a môj brat sa narodili v Rusku, ale ja som sa narodil v Nemecku. Rodina môjho otca žije v Rusku. Najviac mu chýba jeho matka, niekedy si praje, aby mohol žiť s každým v Rusku.
Chodíme tam každé tri roky. Najskôr autom do Düsseldorfu, odtiaľ lietadlom do Moskvy a potom vlakom do dediny, kde žije moja stará mama. Cesta vlakom trvá tri dni. Môže to znieť ako dlho, ale nemyslím si, že je to také zlé. Čas letu ubieha rýchlo a ja sa rád veziem vlakom, aj keď je trochu tesný.
Bicyklovanie a výmole
Po prílete do Ruska pristávame v Moskve. Toto je hlavné mesto štátu. Centrálnym námestím v Moskve je Červené námestie. Nachádza sa tu kostol s farebnými vežami, ktorý bol počas vojen niekoľkokrát poškodený, ale bol opakovane prestavovaný. Nachádza sa tu aj vládna budova, kde pracuje prezident Dimitrij Anatoljevič Medvedev. Červené námestie je dnes 500 metrov dlhé a 150 metrov široké.
V Rusku mám bratranca (14), ktorý mi vždy veľmi chýba. Keď sme tam, veľmi rád s ním jazdím na bicykli. Cesty v Rusku nie sú také dobré ako v Nemecku. Existuje veľa výmole, ktoré sa nedajú opraviť. Ale existujú aj dobré cesty. Na dedine je to vždy horšie ako vo veľkých mestách.
Babka v krásnom Hattingene
Moja stará mama nebola v Nemecku už desať rokov, ale navštívila nás počas letných prázdnin. Najprv bola týždeň v Berlíne so svojimi priateľmi a potom tri týždne s nami v Hattingene. Ukázali sme jej všetko a ona si myslí, že Hattingen je malé, krásne mesto. Posledný deň sme išli jesť pizzu do starého mesta. Potom musela ísť opäť do Ruska. Ale bol to dobrý čas, povedala.
Jessica Majorov, 8. ročník, Marie-Curie-Realschule, Hattingen