Ruský koncern ESC 2015 s kópiou Helene Fischerovej
>> Náš špeciál pre súťaž Eurovision Song Contest
Rusi z ESC 2015 s kópiou Helene Fischerovej
Spieva Helene Fischerová (30, „bez dychu“) pre Rusko na speváckej súťaži Eurovízia vo Viedni? Nie, samozrejme, že nie, ale dáma, ktorá skutočne súťaží za Rusko, vyzerá tak úžasne podobne ako nemecká superstar, že by si ju niekto mohol na javisku pomýliť s dvojníkom. Polina Gagarina (28) má blonďavú hrivu ako Helene, oči má tiež žiarivo modré, mierne sa pohupuje v jednoduchých snehobielych šatách, takýto outfit bol tiež ochrannou známkou Helene Fischer. Rusi boli takí ohromení úspechom a výkonom našej hviezdy, že teraz posielajú kópiu Helene do závodu o víťazstvo v ESC?
Majú to spoločné
Obaja sa narodili v Rusku, Helene Fischer v Krasnojarsku na Sibíri a Polina v Moskve. Obaja odišli do zahraničia ako deti. Vtedajšia štvorročná Helene, Ruska-Nemka, sa s rodinou presťahovala do Spolkovej republiky, kde dnes žije a pracuje. Polina sa presťahovala do Grécka v roku 1991 so svojou matkou, ktorá podpísala zmluvu ako baletka v Aténach, kde tiež chodila do školy a učila sa po grécky. O tri roky neskôr, po srdcovej smrti svojho otca, sa vrátila späť do Moskvy.
Podobné sú aj prvé kroky smerom ku kariére. Zatiaľ čo Helene v rokoch 2000 až 2003 absolvovala školenie na Stage & Musical School vo Frankfurte nad Mohanom, Polina chodila na hudobnú školu v Saratowe na Volge, aby sa potom mohla prihlásiť na jazz-popový kurz na Štátnej hudobnej akadémii. Objavila sa v castingovej šou „Fabrika Zwozd“ a obsadila prvé miesto. Helene slávila prvé úspechy v „Rocky Horror Picture Show“ v divadle Staatstheater Darmstadt, ako aj v revue „Fifty-Fifty“ a v muzikáli „Anatevka“ (Volkstheater Frankfurt). Aj ich hlasy majú určitú podobnosť. Obidve sú jasné a oduševnené, aj keď Helene je schopná výraznejšie a znie modernejšie.
Aby som bol príliš zlý
S tým je rozsah podobností už vyčerpaný. Na Poline Gagarine je badateľné to, že niektoré typické vlastnosti Helene Fischerovej pôsobia príliš umelo. Pysky sú trochu červené, pohyby príliš zlé. Biele šaty majú špicatý výstrih, ktorého južná hranica je tesne nad pupkom. A na javisku sa v závislosti od situácie líši jej pohlavný faktor medzi detsky naivným a mierne prehnaným vzhľadom upíra.
„Vyzerá to trochu tak, že Helene Fischerová, pani Holleová a Marilyn Monroeová prešli v tajnom kremeľskom laboratóriu,“ píše sa v časopise „Süddeutsche Zeitung“. V skutočnosti je vo svojej podstate tmavá blondínka, existujú staršie obrázky, ktoré ju ukazujú ako buxomovú speváčku s veľkosťou poprsia XXL v dekolte XXL. Keď sa v roku 2012 vyzliekla do ruského vydania pánskeho časopisu „Maxim“, už bola štíhla, veľmi svieža a veľmi blond.
Manželka a matka
Na rozdiel od Helene Fischerovej je Polina manželkou a matkou šesťročnej Andrey. V septembri 2014 sa vydala za fotografa Dmitrija Ischakowa. Otcom chlapca je ruský herec Petr Kislov, s ktorým sa Polina vydala v prvom manželstve v rokoch 2007 až 2010.
Polina Gagarina nesúvisí ani nesúvisí sobášom s kozmonautom rovnakého mena Jurijom Gagarinom (1934-1968), prvým človekom vo vesmíre a jedným z najslávnejších a najpopulárnejších Rusov. To však nezlomí ich popularitu. Speváčka, herečka a skladateľka, ktorá pracovala aj ako modelka, je hviezdou v Rusku, jej producent Konstantin Meladze sa domnieva, že je „najlepšou vokalistkou“ v krajine, v súčasnosti neexistuje nič lepšie.
„Pocity ako pri pôrode“
Aj na ESC 2015 sa ráta medzi obľúbené, pretože sa v prvom viedenskom semifinále presadila so svojou žalostnou piesňou „A Million Voices“. „Bolo to ako pôrod,“ povedala s plačom o svojom prekvapujúcom vstupe do finále. Nikdy ste nepočuli takúto vetu od Helene Fischerovej.
Pre Polinu Gagarinu bolo semifinále prvou voľbou, ktorej musela čeliť. V ruskej národnej kvalifikácii si štátna stanica „Channel of Russia“ vybrala speváčku a jej pieseň bez účasti publika a hlasovania. Výňatok z textu „Milión hlasov“: „Sme ľudia ľudstva, rozdielni a stále rovnakí. Veríme vo sen. Modlite sa za mier a uzdravenie.“
Diskusie o ruskom príspevku
Pri týchto vetách vyvýšenina autora „Stern.de“ Jensa Meiera natoľko napadla, že rozhorčene komentoval: „Rusko posiela do súťaže Eurovision Song Contest baladu svetových improvizátorov: nechutná inscenácia, pretože sa nestáva pokryteckejšou. Rusko všade tlačí na mier a Láska. Jednoducho naštve. Pretože piesňou Vladimír Putin opäť zneužíva scénu ESC na svoje politické manévre.
Žieravá kritika zase vyvolala portál s názvom „Bürgerstimme.com“, ktorý sa podobá na Rusko, a vyvolala v autorovi chvástanie o „predstaviteľoch lživej tlače“, „systémových novinároch“ a ich „úrovniach škodlivých a ohováračských informácií o Rusku“: „Namiesto toho Na „šírenie nepredpojatého pôžitku z hudby“ zodpovední zneužívajú HSR na šírenie svojej propagandy miliónom ľudí. To je v rozpore s „akýmkoľvek morálnym konceptom“. Veľké slová o „hanebnej hymne“ („Der Standard“, Viedeň).
Sama Polina hovorí, že spieva iba o láske a harmónii. Aj jej pieseň „A Million Voices“ hovorí: „Keď počuješ naše hlasy, už nebudeš osamelý.“ To trochu pripomína vtip z 80. rokov, ktorý karikoval turistickú reklamu na Sovietsky zväz jednou vetou: „Poďte k nám, alebo prídeme k vám!“
„Süddeutsche Zeitung“ si tiež lámal hlavu nad piesňou Poliny: „Je to oficiálne hymnus zmierenia, niektorí však vtipkujú, že táto pieseň je spievanou vojenskou prehliadkou, teda hrozbou. Čelí HSR anexii po Kryme?“ V sobotu večer budeme vedieť viac neskoro.