S Badmanom; Robben podľahol Bayernu prehrou na pravej kope
Použitím karikatúry dvoch bývalých hviezd FC Bayern Francka Riberyho a Arjena Robbena futbalový klub porušil autorská práva grafika a prehral na súde. FC Bayern teraz musí zaplatiť grafickému dizajnérovi kompenzáciu za použitie produktu „Badman & Robben“ na reklamné a fanúšikovské články.
Použitím karikatúry dvoch bývalých hviezd FC Bayern Francka Riberyho a Arjena Robbena futbalový klub porušil autorské práva grafického dizajnéra a prehral pred súdom. FC Bayern teraz musí zaplatiť grafickému dizajnérovi kompenzáciu za použitie produktu „Badman & Robben“ na reklamné a fanúšikovské články.
Na súde nebol FC Bayern, ktorý je zvyknutý na úspech, v prípade rozhodnutom spoločnosťou LG Mníchov I taký víťazný, ako to býva na ihrisku. Minimálne v prvom kole mníchovský grafik zrazil futbalový klub na kolená v spore o autorské práva.
Karikatúra „Skutočný Badman a Robben“
Grafik, ktorý je sám členom FC Bayern, nechal nakresliť niekdajšiu hviezdu Bayernu Francka do karikatúry, ktorú navrhol Ribery s čiernou Batmanovou maskou a mys a Arjen Robben so zelenou maskou na oči a zelenými topánkami. Dole bol slogan: „The Real Badman & Robben“. Karikatúra sa ukázala v zápase FC Bayern proti Borussii Dortmund v semifinále Pohára DFB v krivke fanúšikov Bayernu v roku 2015.
Merchandising a fanúšikovské články s replikami karikatúr
Karikatúra zjavne oslovila aj FC Bayern. Napokon, bývalí hráči Robben a Ribery boli dlho formujúcimi postavami úspešného tímu Bayernu a ich fanúšikovia ich v milostnom spojení často láskyplne nazývali „Lúpež“. Futbalový klub to využil Bat (d) mužský motív nie úplne identickým, ale podobne navrhnutým spôsobom na niektoré reklamné predmety a predmety pre fanúšikov, ako sú hrnčeky, tričká a podobne. Klub to urobil bez konzultácie s grafikom.
Grafik sa sťažuje na porušenie autorských práv
Grafik videl túto akciu futbalového klubu ako porušenie jeho autorských práv. Neoprávnené použitie jeho motívu vyhodnotil ako sledovanie v rozpore s autorskými právami a vyžiadal si informácie od futbalového klubu o príjmoch a ziskoch dosiahnutých pri reklamných predmetoch. Futbalový klub to zamával.
FC sa sťažuje na nedostatok dizajnu chráneného autorskými právami
Potom grafický dizajnér žaloval klub pre informácie pred LG. FC Bayern bol toho názoru, že neporušil autorské práva grafika - pokiaľ vôbec existovali. Práca grafika je múdra žiadny nezávislý, tvorivý úspech na tom je nanajvýš “Kreativita na nižšej úrovni„. Vlastne „mystická“ a zvláštna dynamika diela vychádzajú z už známej postavy Batmana a nevychádzajú z vlastnej tvorivej práce grafika. To znamená, že nie je dosiahnutá úroveň autorského zákona požadovaná pre nárok na náhradu škody.
Spoločnosť LG schvaľuje tvorivý čin grafika
Bavorský právnik sa touto argumentáciou riadil 21. občianska komora LG Mníchov I so špecializáciou na autorské právo Nie. Po vyhodnotení LG nasleduje zhrnutie karikatúrnej kresby a slogan „The Real Badman & Robben“ pod ním. Charakter kompletného diela v zmysle § 2 UrhG. Postavy Batmana, ktoré používa grafik, sú známe vopred, ale grafik má vlastnosti týchto figúrok kreatívne pretkaný hráčmi FC Bayern a tak tvorivým činom vytvorili nové, nezávislé postavy, ktoré preto požívajú nezávislú ochranu autorských práv.
Sledovanie autorských práv
Podľa posúdenia LG koniec koncov, reklamné predmety predávané žalovaným futbalovým klubom, aj keď sú v detailoch malé odchýlky, pôsobia celkovým dojmom. definujúce vlastnosti karikatúrna ilustrácia vytvorená grafikom vrátane identický slogan. Výsledkom je, že sledovanie je v rozpore s autorským zákonom.
Spoločnosť LG potvrdzuje žiadosť grafika o náhradu škody pre spoločnosť Badman & Robben
Podľa názoru LG má teda grafický dizajnér nárok na náhradu škody od FC Bayern. Výška nároku závisí od výšky futbalového klubu zisky generované produktmi merchandisingu. Okresný súd tak vyhovel žiadosti o informáciu o ziskoch grafika dosiahnutom pri produkcii tovaru a tiež zistil, že žalobca má nárok na náhradu škody a na náhradu trov konania.
Zatiaľ nie je právne záväzná
FC Bayern sa nechce prikloniť k rozsudku, ktorý ešte nie je právoplatný, a už proti rozsudku vyhlásil odvolanie.
(LG Mníchov, rozsudok z 9.9.2020, 21 O 15821/19).