Scarlett Johansson o filme „Duch v škrupine“
Scarlett Johansson roky šéfovala hollywoodskym zoznamom A a časopis Forbes vypočítal, že bola v roku 2016 najpredávanejšou herečkou. Bola múzou v snímke Woodyho Allena „Match Point“, zvodkyňou s drsným hlasom v snímkach „Black Dahlia“ alebo „Her“, akčnou hrdinkou vo filmoch Marvel. Je politicky aktívna, podporovala Baracka Obamu a vyšla do ulíc na „Pochode žien“ po inaugurácii Donalda Trumpa. Tridsaťdvaročného mladíka je teraz možné vidieť v kine v živom prevedení adaptácie manga klasiky „Ghost in the Shell“. Hrá hybridku človeka a stroja „Major“. Kyborgská postava sa stala slávnou, pretože jej telo stroja stále obsahuje pozostatok ľudskej duše.
Vďaka svojim akčným rolám ste už mnohokrát dokázali, že v „The Avengers“ môžete zasiahnuť nepriateľov obrazovky ako čierna vdova. Čo bolo lákadlom pre „Duch v škrupine“?
Práca ma veľmi baví, hlavne na akčných projektoch. Baví ma čeliť výzvam pred kamerou, hľadať riešenia a skúšať rôzne veci. Prípravná fáza môže byť niekedy trochu únavná. Ale čo sa týka natáčania, som do toho plne zapojený.
Napadlo by vám, keď ste vo svojich 14 rokoch začínali s Robertom Redfordom v hre „The Horse Whisperer“, že by ste sa jedného dňa mohli stať akčnou hrdinkou?
Č. Absolútne som nemal konkrétnu predstavu, akým smerom sa môže kariéra vyvíjať. Len som vedel, že chcem pracovať s ľuďmi, ktorí ma inšpirujú a vyzývajú.
Je pre vás vaša práca stále výzvou aj dnes?
Ó áno. Teraz v 32 rokoch dokážem lepšie preniknúť do nepríjemných miest vo mne a vyzvať sa viac, ako keď som bol mladší. Som možno ešte nekonformnejší ako predtým, rád testujem hranice.
Čo vám dáva byť superhrdinom? Ak máte radi fyzickú aktivitu, radi pracujete so zbraňami?
Nemám nič proti výcviku zbraní. V skutočnosti som úžasne dobrý v strelných zbraniach, lepší ako vo fyzickom boji. Som viac atletický ako bojovný. Školenie môže ublížiť mne alebo vášmu partnerovi, znervózni vás, ale zároveň chcete, aby vyzeralo dobre, aby mal režisér najlepší materiál. V priebehu desiatich rokov som trénoval veľa bojových umení, ale ľahko sa na to zabudne. Čo sa mi vôbec nepáči, je zavesenie na drôte. Táto práca tu bola fyzicky mimoriadne náročná, často takmer frustrujúca. Musela som byť veľmi disciplinovaná.
Program „Lost in Translation“ vás prvýkrát priviedol do Tokia a priniesol vám prielom. „Duch v škrupine“ je dnes kultovou mangou, ktorú v roku 1989 napísal Masamune Shirow a ktorá bola už niekoľkokrát implementovaná ako anime. Aký blízky je váš vzťah k japonskej kultúre?
Milujem Tokio, pre mňa je to jedno z najobývateľnejších miest na svete. Samozrejme, musíte to vidieť z pohľadu, že som sa narodil a vyrastal v New Yorku! Vo väčšine väčších miest sa pohybujem voľne. Najmä v New Yorku sa môžete pohybovať úplne nerušene. Milujem japonskú kuchyňu a kultúra ma inšpiruje v mnohých ohľadoch - bol som úplne ohromený tým, aký poetický a ezoterický bol anime z roku 1995 „Ghost in the Shell“. Takeshi Kitano, ktorý tu tiež hrával.
. a je pravdepodobne najväčšou televíznou a filmovou hviezdou v Japonsku.
. sa konal dlhý tradičný čajový obrad špeciálne pre mňa. Jedinou nevýhodou Japonska je, že som vždy tak sakra unavený, keď prídem do tejto krásnej krajiny! Ale akonáhle som sa dostal cez prekážku jet lag, budem požehnaný!
Môžete sa vôbec pohybovať na Manhattane? Alebo, rovnako ako ostatní kolegovia, noste parochňu a slnečné okuliare, keď idete na ulicu?
To neurobím. Možno keby som bol slávny futbalista! Aj keď ma spoznávajú na ulici na Manhattane, nerobí to rozruch. Ľudia aj tak v New Yorku neočakávajú nič iné. Som jedným z nich. Nikoho by neprekvapilo, keby doňho osobne narazil Woody Allen!
Ako veľmi sa dokážete identifikovať s kyborgským agentom ako v „Duch v škrupine“?
Tento údaj je jedinečný: Vo svojom jadre má identitu, „ducha“. V jeho ultramodernom tele stroja je stále kúsok ľudstva, je tu zopár zvyškov pamäte. Snaží sa o to s plnou zvedavosťou a chce vedieť, kým v skutočnosti je. Ide teda o filozofickú otázku vlastného vedomia - je to stroj alebo je to stále človek?
Niektoré z vašich filmov, napríklad Lucy Bessona, sa zaoberajú vzťahom medzi technológiou a ľuďmi, ktorí ju vyvíjajú. Stalo sa tiež morálnym problémom, do akej miery ovplyvňuje high-tech ľudský život?
Áno, samozrejme, téma ma znepokojuje! Ako matka určite oveľa silnejšia ako predtým. Snažím sa byť voči budúcnosti menej pesimistický, ako by som bol bez dieťaťa. V tomto príbehu veľmi dobre fungujú technológie ako hrozba, nová nemesis a nebezpečenstvo, ktorým sa treba vyhnúť. V minulosti bola nemesis stelesnená mimozemšťanmi alebo Rusmi, teraz sme my sami najväčšou hrozbou - a technológiou. Myšlienka na to, čo prinesie budúcnosť, je znepokojujúca aj mimo tohto filmu.
Vo filme väčšinou nosíte priehľadný oblek. Mal by radšej odhaliť alebo chrániť vaše telo?
Oblek som vždy láskavo nazýval kondóm celého tela! Potom bola tiež telová, bohužiaľ, ani čierna! (smiech) Predo mnou museli do nej vstúpiť modelky, aby to už nesedelo tak nepríjemne tesne. Prvýkrát vkĺznuť bolo niečo ako atletické majstrovské dielo. Už len táto námaha ma určite zbavila piatich kíl.
Mal tento „celotelový kondóm“ pochopiteľnú funkciu? Alebo to bola iba štylizovaná nahota?
V bojových scénach bolo skutočne celkom pohodlné nosiť na tele ďalšiu vrstvu latexu. To trochu tlmilo výprask, keď som niečo vzal, až tak ma to nebolelo. Po dvoch dňoch na nakrúcaní som zabudol, že stále vyzerám nahý.
V diele „Under the Skin“ od Jonathana Glazera ste po prvý raz zhodili kryty pred štyrmi rokmi.
Ach, nebolo pre mňa také dôležité, aby ma videli nahého. A nechápem, prečo to robí taký rozruch. Na ničom nezáležalo. Pre mňa bolo dôležitejšie, aby bol režisér Jonathan Glazer hrdý na moju prácu a aby som čo najlepšie zachytil jeho víziu.
V mangovom svete je váš cyborg niečím kultúrnym bohatstvom. O tom, prečo by ázijská žena nemala hrať túto postavu, sa predtým vedú ostré polemiky. Za týchto okolností bol režisér Rupert Sanders obzvlášť závislý od vašej spolupráce?
Mali sme šťastie, že štúdio nám dalo veľa tvorivej slobody. To je v priemysle dosť neobvyklé, ale pre tento materiál to bolo užitočné. Pretože šablóna nebola v mnohých bodoch dostatočne jasná. Aj keď sa mi anime páčilo, stále som nenašiel prístup, ktorý by premýšľal pri hľadaní identity postavy.
Ako ste nakoniec zachytili tento údaj pre seba?
Aj napriek riziku, že to bude znieť domýšľavo: Postava pre mňa pozostávala z troch častí, jej id, ega a superega. Verí, že je to, kým bola navrhnutá a skonštruovaná. Ale v závislosti od nálady ich ovláda jedna z ďalších dvoch častí. To vyvoláva filozofické otázky o existencii, technológii a vzťahu medzi nimi. V priebehu príbehu sa snaží prijať svoj osud, že je v tomto tele skutočne uzavretá. Nakoniec je z nej neochotná hrdinka: Svoju úlohu vidí v ochrane ľudstva pred sebou samým.
Ste tiež veľmi politicky aktívni, podporili ste vo volebnej kampani Obamu a Hillary Clintonovú.
Považujem sa za angažovaného občana. Vlastne vykonávam iba svoje občianske povinnosti, volím, som informovaný o politických a sociálnych otázkach, vyjadrujem svoj názor a stojím si za tým, v čo verím. Neviem, či to z vás robí niekoho, kto zachráni svet, ale určite sa podieľa na zodpovednosti človeka.
Čo čakáte teraz, po porážke Hillary Clintonovej?
Väčšina Američanov, ako ja, neočakávala taký volebný výsledok. To bolo zničujúce. Teraz sa však musíme pozerať dopredu. Naša krajina v minulosti čelila dramatickým výzvam. Teraz máme vládu, ktorá má málo politických skúseností, ale môže opäť spojiť rôzne prúdy našej spoločnosti. Možno sme sa príliš uspokojili. Možno je to šanca, že prekonáme svoje rozdiely a spojíme sily, či už z frustrácie alebo zo strachu. Možno budú mať voľby pozitívny vplyv na opätovné zjednotenie národa.
Potom, čo si uvedomila, aká krehká je demokracia, ako povedala Meryl Streep?
Nehovorím, že to budú štyri ľahké roky. Určite budeme musieť vydržať tvrdé búrky a tuhú zimu. Ak to však urobíme múdro, využijeme to ako príležitosť na obrat.
Vedeli by ste si predstaviť, že by ste sa stali aktívnejšou v politike?
Politika ma vždy fascinovala. Moji rodičia boli politicky veľmi aktívni, bolo normálne, že sme za niečo hovorili. Považujem miestnu politiku za obzvlášť atraktívnu, dlhodobo aktívne podporujem miestnu správu a aktívne sa zapájam do hnutí za občianske práva. Verím, že vo svojom prostredí môžete dosiahnuť najväčšie zmeny. Veľmi dobre som si vedel predstaviť angažovať sa v politike.
„Duch v škrupine“ - od štvrtka v kine.