Séria ÜberLeben - Na jednej nohe počas života - Spoločnosť

Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung

séria

Dashboard

ekonomiky

Mníchov

Kultúra

spoločnosti

Vedomosti

Séria ÜberLeben: Na jednej nohe počas celého života

Otvoriť obrázok na novej stránke

Tri obrázky z jedného života: Christoph trénuje každý deň, jeho súčasná protetická noha v porovnaní s jeho prvým a on sám skákal cez švihadlo.

Christoph prežil strašnú nehodu vo veku troch rokov a prišiel o nohu. Dnes je 14-ročný úplne normálny tínedžer, ktorý pláva, lyžuje a trénuje na paralympiádu.

Od Kariny Sturm

Keď vrtuľník záchrannej služby krúžil niekoľko minút nad mestom, bolo všetkým dedinčanom jasné: muselo sa stať niečo zlé. Nikto však netuší, čo trojročné dieťa v týchto minútach zažije.

Dieťa sa na teplom popoludňajšom slnku často hrá na veľkom trávniku za domom. Ten deň tam ale nemal byť. Vysoká tráva by mala ustúpiť. Keď vidí traktor na trávu, už je neskoro. Noha sa mu dostane pod stroj a zrazu všetko okolo neho zčernie.

V tomto bode zverejníme zápisnice z konverzácií pod značkou „ÜberLeben“. Sú o zlomoch, osudoch a o tom, ako ľudia nachádzajú cestu z krízy. Nájdete všetky príbehy tu. Ak chcete povedať svoj vlastný príbeh, napíšte e-mail na adresu: [email protected].

Holzheim, 1 700 obyvateľov v Hornom Falcku, asi 25 kilometrov juhovýchodne od Norimbergu. Je 13. júna 2007. Slnečný deň. Malý chlapec, ktorý leží vážne zranený na lúke, sa volá Christoph Glötzner. Susedia začujú vystrašené volania jeho rodičov a ponáhľajú sa pomôcť. Sú tu aj dvaja záchranári. Christophova pravá noha je podrezaná na stehne. „Musíš prísť okamžite, Christoph krváca na smrť!“ Kričal jeho otec do mobilu. Na druhom konci riadku je známy lekár, ktorý býva v dedine a prichádza okamžite. Potom šťastná náhoda. Záchranný vrtuľník je veľmi blízko. „Ktovie, ako by to dopadlo, keby musel najskôr vrtuľník štartovať,“ hovorí Walter Glötzner, Christophov otec.

Do nemocnice v Norimbergu je to 25 kilometrov. Napriek ťažkým liekom sa Christoph počas letu prebúdza. „Kedy môžem ísť opäť domov?“ Pýta sa.

Trojročnému dieťaťu hrozí dva týždne smrteľné nebezpečenstvo. Lekári operujú 13-krát. „Zakaždým, keď sme prišli do nemocnice, povedali nám, že Christoph je už späť na operačnej sále,“ hovorí matka Bettina Glötznerová, dnes, takmer o dvanásť rokov neskôr.

Skutočnosť, že noha bola vyrezaná tak vysoko na stehne, je veľkým problémom. Cieľ chirurga: predĺžiť pahýľ, aby mohol Christoph neskôr ľahšie nosiť protézy. Ale pokus o transplantáciu dolnej časti nohy na pahýľ zlyhá. Christophovo telo transplantáciu odmieta. Krvné hodnoty sa zhoršujú, zápal sa šíri čoraz ďalej. Chlapec takmer zomrel.

Keď bol Christoph po dvoch týždňoch prevezený z jednotky intenzívnej starostlivosti na normálne oddelenie, bolo potrebné ranu na pni uzavrieť kožným štepom. Za týmto účelom mu lekári odstránia kožu zo zadnej časti hlavy. U trojročného dieťaťa je to časť tela, ktorá ponúka čo najväčšiu plochu. Aj jeho dnes 16-ročný brat si zo solidarity oholí hlavu. Vytvára spojenie medzi oboma, ktoré pretrváva dodnes.

Myslí si, že mu noha nejako dorastie

Po štyroch týždňoch sa rana uzavrie a vlasy na zadnej strane hlavy pomaly dorastajú. Z nemocnice na rehabilitáciu. Lieky proti bolesti sa pomaly znižujú, takže dávky sa neustále znižujú. Teraz sa musí Christoph naučiť žiť s jednou nohou a chodiť s protézou. Chlapec je stále taký malý, že sa mu spojovací diel medzi protézou a nohou nezmestil. Lekári improvizujú a vložia časť, ktorá sa skutočne používa na protézy paží.

Christoph často plače. Nechápe, prečo by mal nosiť nepríjemnú protézu. Myslí si, že mu noha niekedy dorastie. Pretože nemôže chodiť, plazí sa. "Vtedy to bola jazda emócií na horskej dráhe. Mali sme zlé dni a potom zase lepšie. Museli sme ho motivovať a každý deň robiť o krok viac," hovorí Christophova matka. Christoph sa časom hravo naučí vnímať protézu ako priateľa, akceptovať ju ako niečo, čo mu pomáha. Dva mesiace po nehode urobil prvé kroky s protézou. Oslavuje ho celá rodina.

Prišiel som, uvidel a dobyl

Fritz Haas, vtedajší vedúci lekár na klinike špecialistov pre amputačnú medicínu v Osterhofene pri Deggendorfe, je Christophovi tiež veľkou podporou. Haas, ktorý býval motorkárom, bol sám po amputácii stehna. Písal sa rok 1987 a opitý vodič sa dostal do protismerného pruhu. Na jeho. Presne vie, ako sa Christophovi darí a čo teraz s rodinou potrebuje: pauza od intenzívnej rehabilitácie. Chlapcovi odnáša aj invalidný vozík. Haas si je istý: akonáhle si pacient s amputáciou príliš zvykne na invalidný vozík, už nikdy nevstane a nepohne sa. Je úspešný. "Prvé dva dni Christoph sedel iba na podlahe, ale za 14 dní sa potom naučil znova chodiť. Dodnes nemáme žiadny invalidný vozík," hovorí Bettina Glötznerová.

Dnes má Christoph 14 rokov. Teraz má tri protézy: jednu na dennú chôdzu, jednu na šport a druhú, s ktorou môže ísť do vody. V jeho izbe je krabica plná protéz, ktoré prerástol, s motívmi Spidermana a Dartha Vadera. Slávny citát od Juliusa Cäesara sa drží protézy, ktorú Christoph momentálne používa: Veni Vidi Vici - prišiel som, videl a vyhral.

Otvoriť obrázok na novej stránke

Prvá protetická noha Christoph Glötzner

Len to, že som mohol znova kráčať, Christophovi nestačilo. Chcel urobiť všetko, čo môžu iné deti. Napríklad lyžovanie. Ešte pred nehodou, keď mal iba tri roky, išiel dole svahom. Ako by to však malo fungovať iba s jednou nohou? Christopha motivuje opäť hlavný lekár kliniky. Vo voľnom čase ho učí lyžovať na berlách. Christoph stojí so zdravou nohou v lyži a na vyrovnanie chýbajúcej nohy používa dve palice s malými lyžami pripevnenými na koncoch. „Na začiatku som si vždy kládol otázku, ako to mám urobiť, ale potom som si povedal: len sa nevzdávaj!“ Hovorí Christoph.

Iba šesť mesiacov po operácii uháňa dole po Steinbergu v Bavorskom lese. Na jednej nohe. Na videu môžete vidieť, ako Christoph odchádza od svojho otca; zabrzdí, otočí sa ku kamere a pýta sa: „Jazdil som dostatočne čistý?“

Keď mal Christoph osem rokov, oslovil ho tréner paralympijského lyžiarskeho tímu. „V tom čase som bol ešte príliš mladý na to, aby som na niečo myslel, ale teraz, spätne, je to celkom v pohode,“ hovorí. O rok neskôr nasleduje najväčší doterajší úspech, druhé miesto na bavorských majstrovstvách. Teraz jazdí na medzinárodných pretekoch a v zime je takmer každý víkend na svahoch. Pitztal a Abtenau v Rakúsku alebo Obersaxen vo Švajčiarsku. Zúčastniť sa jedného dňa na lyžiach paralympiády ako lyžiar a možno aj získať medailu, to je jeho veľký sen. Sen, ktorý nie je tak ďaleko.

Otvoriť obrázok na novej stránke

Christoph Glötzner lyžuje o barlách.

Christoph Glötzner je zdržanlivý, zdvorilý a výrečný mladý muž, ktorému sa darí v športe a neustále čelí novým výzvam, ako napríklad nedávno, keď si zložil bronzový odznak pre plavčíkov. "Robím presne to isté s rukami ako bežní plavci, iba ja plávam s nohou tak, ako sa plazia iní ľudia. Vôbec nie sú žiadne problémy," hovorí Christoph. V suteréne každý deň trénuje svaly nôh a jednou nohou skáče lano. Jeho frekvencia je taká vysoká, že pri každom výskoku vystúpi o jeden meter. Ale nikdy to nepadne. V porovnaní s ostatnými mladými ľuďmi sa nepovažuje za „iného“ a všade je dobre integrovaný. Christoph nemá iba ambiciózne ciele v oblasti športu. Teenageri tiež tvrdo študujú na strednej škole. Chce sa stať lekárom, rovnako ako jeho vzor, ​​hlavný lekár rehabilitačnej kliniky. Rád by tiež študoval šport.

"Nemá zmysel neustále si hovoriť, že máš iba jednu nohu a že všetko je naozaj zlé. Život je oveľa zábavnejší, keď sa myslí na dobré," hovorí Christoph. Je to schopnosť, ktorú lekári a psychológovia nazývajú odolnosťou. Súčasťou je aj humor. Keď sa naučil jazdiť na bicykli, Christoph v polovici cesty stratil protézu. „Dieťa za nami zvolalo: Mami, mami, stratilo nohu!“ Hovorí Christoph - a smeje sa.

Dnes sa jeho rodina s hrdosťou pozerá na ťažké časy. Spoločne prekonali všetky prekážky. Christoph môže uskutočniť svoje sny. Možno je to aj preto, že, ako hovorí jeho matka, nikdy sa nepýta: „Môžem to urobiť?“, Ale skôr: „Čo musím urobiť, aby som to urobil?“

Syn Gabriele Noack sa narodil ťažko zdravotne postihnutý. Ako sa ho naučila milovať.