SKÚŠANÉ CESTNÉ KOLESÁ PRE BIKE MARATÓNY; THE LONG DISTANCE - PDF na stiahnutie zadarmo
RADSPORT-RENNRAD.DE 6 2017 RennRad RennRad 30 000 KILOMETROV DOBA SKÚŠKY ŠPECIÁLNE ODEVY A Bicykle NEMECKO 4,90 RAKÚSKO 5,60 BENELUX 5,80 TALIANSKO 6,60 GRÉCKO 7,50 ŠPANIELSKO 6,60 ŠVAJČIARSKO SFR 9,80 ISSN 1861-2733 DRESY & NOHAVICE Lacné vs. drahé: 24 častí v teste MYTHOS FLANDERN Správa: Bolesť a dlažobné kocky TRÉNINGOVÉ intervaly: Tipy pre ideálny tvar ŠPORTOVÉ OKULIARE Slnečné okuliare so zrakovou ostrosťou Testované POZÍCIA NA POLOHU Sedenie na bicykli: lepšia aerodynamika TESTOVANÉ: CESTNÉ KOLESÁ PRE BIKE MARATHONY & DLHÉ DOBY 06
OBSAH 16 64 84 42 Titulný obrázok: Gideon Heede Umiestnenie: Besancon, Francúzsko Fotografie: J. Amann, G. Heede, C. Vos 4 RennRad
HORSKÝ RAJ Pico do Arieiro je treťou najvyššou horou na portugalskom atlantickom ostrove Madeira. Šesť chodníkov vedie až do výšky 1 820 metrov nad morom. Najdlhšia má 23 kilometrov. Najťažšie však začína v hlavnom meste Funchal a predstavuje brutálnu výzvu: 18 kilometrov, nadmorská výška 1 800 metrov. Foto: Manuela Volkmer, quäldich.de
DOBRODRUŽSTVO Udalosti Haute Route patria teraz k najťažším udalostiam na závodných bicykloch na svete: sú to etapové preteky pre neprofesionálnych cyklistov. Na výber je šesť pretekov - vedú cez Alpy, Pyreneje, Skalnaté hory, Dolomity a cez Mont Ventoux. Všetky informácie o tomto: www.hauteroute.org Foto: Haute Route
KAŽDÝ KAŽDÝ PRÍBEH SCÉNY ĽUDÍ Fotografie: Jürgen Amann, Velothon, Cor Vos 10 RennRad
Vezmite si svoj bicykel Thule Sprint XT Perfektný strešný nosič bicyklov pre upevnenie na vidlicu ponúka maximálnu ochranu bicykla.
Dlažobné kocky PAVÉ, strmé kopce, atmosféra festivalu: Prehliadka Flámska je oveľa viac ako cyklistické preteky. V Belgicku je to druh národnej svätyne. Deň pred profesionálnymi pretekmi sme boli sami na náročnej trase s tisíckami ďalších amatérskych cyklistov. Na stope mýtu. Text: Christian Kratz Obrázky: Sportograf, Kratz, Vos
AKCIA ZAČIATOČNEJ SADY Prvá voľba profesionálnych triatlonistov a ambicióznych amatérskych športovcov skinfit športovec Marko Albert Získajte prvotriedny set pre začiatočníkov skinfit tri šortky a skinfit tri tričká na zips iba na krátky čas. Použite propagačný kód „rennradmag2017“ a získajte súpravu za jednorazovú ponukovú cenu 119 namiesto 148. Akcia platí pre všetky farby produktov 5506 Tri Short a 5074 Tri Zip Top. Možno uplatniť online a vo všetkých obchodoch Skinfit v Nemecku do 18. októbra 2017. Nie je možné kombinovať s inými zľavami a akciami. Oblečte sa a začnite! www.skinfit.eu
ZÁŽITKY Z TURNAJOV Cítiť sa raz ako profesionál. Na trase etapy Tour de France. To je cieľom L Etape du Tour. Túto skúsenosť zažili tisíce cyklistov. Vlastný experiment. Text: David Binnig Fotografie: Sportograf, ASO
ETAPE DU TOUR Na okraji cesty ľudia sedia v dresoch pokrytých soľou a dívajú sa do prázdna. Začína. S rampou. Ulica sa zužuje. Je čoraz horúcejšie. Slnko na mňa páli Žiaden tieň, nikde. Na ceste sedia ľudia v cyklistických dresoch pokrytých soľou vedľa svojich závodných bicyklov a pozerajú do prázdna. Niektorí tlačia. Môj pot kvapká na stonku. Ľavé lýtko vysiela prvé predkonvulzívne signály. Pred niekoľkými domami, ktoré tu existujú, ich obyvatelia stoja, povzbudzujú a podávajú nápoje. Starý muž rozprašuje záhradnou hadicou vodu na oblohu, takže sa na nás rozprašuje a prší. Och, ako ho práve teraz milujem. Dažďová sprcha trvá možno dve sekundy. Ale robí zo mňa na dve minúty jedného z najšťastnejších ľudí na tejto planéte. V určitom okamihu prestanem úplne myslieť. Šliapanie do pedálov sa deje automaticky. Potom sa cesta vyrovná a ja som na vrchole. Nafúkajte sa, osušte si pot, buďte šťastní. Na zostupe. Do cieľa. Na prehliadke v televízii. Do budúceho roku. // 30 závodných bicyklov
TANDEM ŽIVOTA, KTORÝ MUSÍTE ABSOLÚTNE DÔVEROVAŤ VO VAŠOM PREDNOM MUŽI. PROFIL: TIM KLEINWÄCHTER Vek: Bydlisko: 27 rokov Bad Windsheim (Bavorsko) Disciplína: Renntandem (závodná trieda Paracycling B) Aktuálny tím: Úspechy (výber): Radteam Herrmann (www.herrmann-radteam.de) 3-násobný nemecký šampión v cestných pretekoch a Časovka 2 víťazstvá v európskom pohári, niekoľko najlepších 10 umiestnení v európskych pohárových cestných pretekoch a majstrovstvách sveta v cestných pretekoch a na trati. Pomáhate si, kde sa dá. 36 závodných bicyklov
TESTOVACIA KOLESA TESTOVACIA KOLESA BIKES VÝROBKY SPRÁVY 38 Závodný bicykel
Cyklistické oblečenie HighSpeed. Ručne vyrobené v Nemecku. www.biehler-cycling.com
TESTOVACIE DRESY A NOHAVICE Text: Günther Proske Fotografie: Jürgen Amann KOŠELE A NOHAVICE NAJLEPŠIE TKANINY Najskôr sme chceli vyskúšať iba lacnejšie a drahšie sady nohavíc a dresov na leto. Nakoniec sa z toho však stal globálny porovnávací test: krátke dresy a nohavice s náprsenkou v praktickom teste.
GAMECHANGER AERO DYNAMICS RE-DEFINED Nový ABUS GameChanger je dokonalá aero prilba pre profesionálnu cyklistiku vyvinutá spolu s tímom Movistar. www.gamechanger.abus.com
SKÚŠKA SKLA PROSTREDNÍCTVOM ZOBRAZTE ŠPORTOVÉ OKULIARE S VIZUÁLNOU SILOU V SKÚŠKE Športové okuliare by mali chrániť oči a zabezpečovať jasné videnie. Čo môžu modely okuliarov urobiť pre ľudí so slabým zrakom? Sedem súčasných modelov v teste. Text: Jonas Leefmann, Daniel Götz Fotografie: Jürgen Amann, Cor Vos 74 RennRad
TRÉNING TIPY NA REGENERÁCIU VÝŽIVY REGENERÁCIE PRE závodný bicykel FORM 80
VEDOMOSTI JE SILA VEDOMOSTI PRÍPRAVUJÚ NOVINY Z VÝSKUMU BEZMASŤOVÉ RÝCHLO? Ste to, čo jete Športovci často premýšľajú o optimálnej výžive. Výkon, regenerácia, koncentrácia - veľa parametrov ovplyvňuje dodávka energie a teda aj príjem potravy. Život bez mäsa a rýb alebo dokonca úplne bez živočíšnych produktov, t. J. Vegetariánsky alebo vegánsky, je téma, ktorá sa v poslednej dobe stáva dôležitou pre čoraz viac ľudí. Ale veľa športovcov sa tým tiež zaoberá. Ako však táto strava ovplyvňuje výkon? Na čo by ste si mali dať pozor, keď si ako športovec zvolíte tento typ stravovania? Text: Andreas Regulator Foto: Fotolia 82 RennRad
TRÉNING Časovky, ploché jednodňové preteky alebo horské etapy predstavujú úplne odlišné typy požiadaviek: Typy svalových vlákien, rýchlosti kontrakcie a dĺžka tréningu na bicykli musia byť predovšetkým jedna vec: špecifická. 88 závodných bicyklov
SEDAJTE AKO PROFESIONÁLI Text: Daniel Götz Foto: Jürgen Amann Človek a stroj musia pracovať v harmónii. Profesionálna montáž na bicykel sľubuje vyšší výkon a lepšiu aerodynamiku. Náš redaktor išiel hľadať väčšiu rýchlosť. Partner:
STROJOVÝ MATERIÁL TRIATHLON PRE TRIATHLON 1 2 3 5 6 4 9 7 8 10 94 Pretekársky bicykel
Tím N4Fun Poháňaný RennRad Trainingslager Experiment bol úspešný: Prvýkrát za osem rokov sa najväčší nemecký tím Everyman N4Fun nepripravoval na novú sezónu na Malorke, ale na španielskej pevnine. V Denia na pobreží Costa Blanca. Tam, kde sa mnoho španielskych profesionálov pripravuje na sezónu už celé desaťročia. Záver ambicióznych amatérskych cyklistov po dvoch nádherných marcových týždňoch: Costa Blanca je späť v programe v roku 2018. Denia bola naozaj super, počasie, túry, hotel. Užil som si veľa zábavy a vrátim sa budúci rok, povedala triatlonistka Anna Fischerová, ktorá sa dala do služieb tímu, vypracovala prehliadky spolu s miestnym sprievodcom a je dôkazom toho, že tím Nutrixxion 4Fun má hranice medzi jednotlivé frakcie pozostávajúce z závodných bicyklov, horských bicyklov a triatlonu sú teraz veľmi tekuté. 98 závodných bicyklov
PAMIATKY Fanúšikovia robia klasiku tým, čím sú. Hluk, nadšenie, emócie ako vľavo pri Paríž-Roubaix. Iba: Na Tour Flanders (vpravo) bol divák zapojený aj do pádu dvoch najobľúbenejších favoritov, Peter Sagan (vpredu) a Greg Van Avermaet - alebo jeho modrá bunda. Sagan sa jej dotkol a spadol cez základňu bariéry. Scéna, ktorá mohla pomôcť rozhodnúť o rase. Fotografie: Cor Vos
MEDZI PADMI A VÝSKUMMI Apríl bol klasickým mesiacom. Najlepší jazdci sveta bojovali o víťazstvá na najprestížnejších jednodňových pretekoch roka. Veľkí víťazi pochádzajú z klasickej krajiny par excellence: Belgicko. Text Christina Kapp Fotky Cor Vos
FABIAN CANCELLARA Môže šprintovať, môže vyhrávať ťažké jednodňové preteky, v Nórsku je hrdinom: Alexander Kristoff. Vyhral už Miláno-Sanremo a preteky Okolo Flámska. Spoločnosť RennRad ho stretla na exkluzívnom rozhovore medzi dvoma klasikmi. Text Christina Kapp Fotografie Cor Voss RennRad: Pán Kristoff, na začiatku roka ste povedali, že tím Katusha, s ktorým ste uzatvorení zmluvy už päť rokov, sa stal nemeckým tímom. Čo tým konkrétne myslíš? Alexander Kristoff: Získali sme nemeckého sponzora, štyria vodiči majú nemecký pas, navyše rakúsky Haller, švajčiarsky Hollenstein, máme nemecké zdravotné sestry a nemeckého lekára. Pri stole sa často hovorí nemecky, aj keď stretnutia nášho tímu stále prebiehajú v angličtine. 112 závodných bicyklov
NAJRÝCHLEJŠIA ŽENA NA SVETE Kristina Vogel si svoju obľúbenú úlohu splnila na majstrovstvách sveta železníc v Hongkongu. Keď to začne byť dôležité, je tam. Portrét. Text Thomas Juschus Fotografie Arne Mill, Vos
KAPRUN WUNDERWELT Vinschgau už nie je zasvätený tip. Nájdete tu všetko, čo robí cestnú cyklistiku: nedotknutá príroda, nádherné cesty a stúpania na bájne miesta. Text: Daniel Götz Fotografie: Jürgen Amann
Tu by mal byť text uvedený v názve pekného citátu z Malého Tibetu. Miestni ich Vinschgau. Oprávnene. Hory, príroda, samota. Je to raj.
W W W. R A D O N - B I K E S. C O M ULTEGRA STRETÁVA. 1.9 ČÍSLO 4/2016 S 1 205 gramami [. ] Z hľadiska tuhosti je to technicky jeden z najlepších hliníkových rámov za posledné roky. Viac podhodnotenia je ťažko možné. POZNÁMKA: 1.9 (TOUR 04/2016 na IGNITE ULTEGRA LIGHT 2016). HLINÍK DT Swiss R23 Spline Syntace P6 Carbon Raceflex Post & Syntace Cockpit Schwalbe One Tire 1.699 IGNITE ULTEGRA Bleskurýchly Spire Carbon je snom pre kritikov, [. ] Vybavenie je skvelé, cena je vysoká. POZNÁMKA: VEĽMI DOBRÝ (RoadBIKE 04/2017 o SPIRE CARBON ULTEGRA 2017). CARBON Mavic Ksyrium Elite WTS s pneumatikami Yksion Pro 25 Syntace Cockpit 2.299 SPIRE CARBON ULTEGRA Radonov aero závodník boduje v dlhých a rýchlych jazdách ako ochotný podporovateľ rýchlosti []. POZNÁMKA: VEĽMI DOBRÝ (RoadBIKE 06/2016 o VAILLANT ULTEGRA 2016). AERODYNAMIKA Mavic Cosmic Pro Carbon WTS s pneumatikami Yksion Pro 25 Syntace Cockpit 2.799 VAILLANT CARBON ULTEGRA SL RADON BIKES 25 rokov nemecké inžinierstvo za priamu predajnú cenu Objednajte si teraz na www.radon-bikes.com Chyby, výtlačky, zmeny cien a možnosti dodania vyhradené! Iba do vypredania zásob. Sídlo spoločnosti: H&S Bike-Discount GmbH Wernher-von-Braun-Str. 15 53501 župa
ZOBRAZENIE RennRad 7 2017 SKÚŠKA KOLA: KOLA DO 6,5 KILOGRAMOV Ľahké váhy Sú mimoriadne ľahké, elegantné, ale tiež obzvlášť drahé: závodné bicykle do 6,5 kilogramu. Čo také karbónové závodné bicykle dokážu? Existuje dokonalá kombinácia nízkej hmotnosti a vysokej tuhosti? V teste osem súčasných závodných bicyklov všetkých cenových relácií. REPORTÁŽ Dolomity Je to jeden z najslávnejších cyklistických maratónov na svete s azda najkrajšou trasou: Maratona d les Dolomites. 4 500 metrov nadmorskej výšky v Dolomitoch, správa z terénu. 130 RennBike NÁKUPNÉ PORADENSTVO Prilby a ďalšie Dobrá prilba môže predstavovať životné poistenie: Rozhodujúcim faktorom pre kúpu je tvar, vetranie, ale aj hmotnosť. Testovali sme desať súčasných modelov prilby. DÁTUM PUBLIKÁCIE 16. júna, 32 STRÁNKY EXTRA Tour Special Mimoriadne veľké špeciálne číslo: Všetko o Tour de France. Etapy, veľkí obľúbenci, tímy, najlegendárnejšie prihrávky, hodnotenie profesionálov, nemeckí štartéri a ďalšie. Fotografie: Amann, Drews, Vos, Planinschek/Sportograf