Slovanské jazyky - právnici a špecializovaní právnici v Jene

právnici

Popri románskych a germánskych jazykoch tvoria slovanské jazyky tretiu významnú vetvu indoeurópskej jazykovej rodiny.

Úzko súvisia so slovanskými jazykmi Pobaltské Jazyky, ktoré okrem lotyščiny a litovčiny v 16/17. Storočie vyhynulo. Vďaka svojim blízkym príbuzným sa často stávajú väčšou skupinou Baltsko-slovanské jazyky - zhrnuté.

The Pobaltské Jazyky uvádza na príklade litovčiny hosťujúci autor pán Nils Maschke.

A. slovanské jazyky

V súčasnosti hovorí slovanskými jazykmi viac ako 250 miliónov ľudí vo východnej a strednej Európe, na veľkých častiach Balkánu a v severnej Ázii. Vďaka tomu sa skupina slovanských jazykov stáva treťou najväčšou indoeurópskou podrodinou (každá z germánskych a románskych vetiev má okolo 500 miliónov rečníkov).

Slovančina má spoločné znaky s baltskými jazykmi, takže sa obe skupiny občas stávajú Balticko-slovanské Jazykové spoločenstvo je zhrnuté. Doposiaľ nebolo dosiaľ objasnené, či je podobnosť týchto dvoch jazykových skupín spôsobená spoločným pôvodom alebo iba dlhodobými vzájomnými jazykovými kontaktmi.

Slovanské jazyky sú rozdelené do troch skupín:

Východoslovanský

  • Rusky,
  • Ukrajinský
  • Bieloruský.

Juhoslovansky

  • Bulharský
  • Macedónsky
  • Chorvátsky
  • Slovinsky
  • Srbčina (pozri nižšie)

Západoslovanský

  • Česky
  • Slovák
  • Poľský
  • Kašubian
  • Lužicka.

B. Vývin slovanských jazykov

Všetky tieto jazyky sa vracajú k uroslovančine, ktorá je pre nedostatok písomných zdrojov - napríklad germánskych - iba hypotetická.

Jednotlivé jazyky sa iba zmenili pomerne neskoro sa vyvinul z tohto pôvodného slovanského jazyka. Zatiaľ čo sa germánske jednotlivé jazyky/jazykové skupiny oddelili od germánskych najneskôr na prelome vekov a románske jednotlivé jazyky sa vyvinuli z latinčiny okolo pádu Rímskej ríše (5. storočie n. L.), Jednotlivé slovanské jazyky vznikli z pôvodného slovanského jazyka. iba od asi 1 000 po Kr. v prebiehajúcom procese outsourcingu, ktorý pokračuje dodnes.

Podľa obdobia ich vzniku možno rozlišovať medzi staršími slovanskými jazykmi (napr. Bulharský, ruský atď.) Od mladších slovanských jazykov (napr. Ukrajinčina, slovenčina atď.), Ktoré zase od ešte mladších jazykov, ktoré sa objavili až v modernej dobe.

Medzi moderné slovanské jazyky patrí napríklad západný poľský jazyk, ktorý sa používa od 18. storočia. v regióne medzi Kyjevom a Brestom, Resianom Slovincov v severotalianskej provincii Udine a predovšetkým rusínskym (= ruským) v Srbsku, Chorvátsku a na niektorých častiach Ukrajiny, Poľska, Maďarska a Slovenska, a v neposlednom rade to Bosniačtina, jazyk moslimov v Bosne, pričom všetky sa objavili až za posledných 200 rokov.

C. Písmo

Moderné slovanské jazyky sú čiastočne v jazyku

  • latinská abeceda (Český, slovenský, slovinský a poľský) a čiastočne v
  • cyrilika písomné (ruské, ukrajinské, bieloruské, macedónske a bulharské)

    Hovoriacimi prvej skupiny sú predovšetkým katolíci, jazyky druhej skupiny používajú azbuku kvôli vplyvu pravoslávnej cirkvi.

    V nástupníckych štátoch bývalej Juhoslávie sa po skončení éry Tita zrútil nielen násilne držaný štát, ale tiež tam hovoril srbochorvátsky jazyk.

  • V nástupníckom štáte (Tito-) Juhoslávia s dvoma federálnymi štátmi Srbsko a Čierna Hora bude opäť Srbsky hovorené a hovorené pravoslávnymi Srbmi v cyrilika Písomné listy.
  • Na druhej strane v Chorvátsku a Bosne a Hercegovine Chorvátsky hovorené a hovorené katolíckymi Chorvátmi v Latinské písmo napísané.

The cyrilika, založený na prevzatí gréckej abecedy, bol vytvorený gréckym misionárom (svätým Cyrilom) na preloženie Nového zákona do jazyka slovanského ľudu, ktorý bol v 9. storočí pokresťančený.

Jednotlivé jazyky sa v 9. storočí ešte nevyvinuli. Staroslovienčine v tom čase ešte všetci Slovania rozumeli (zavedenie azbuky: od roku 864). K členeniu do jednotlivých jazykov preto nemohlo dôjsť alebo nemohlo dôjsť príliš ďaleko.

Aj po vývoji jednotlivých jazykov staroslovienčinu osobitne kultivovala cirkev a vďaka úsiliu východných a južných Slovanov udržiavať ju ako spoločný písaný jazyk aspoň v cirkevnom sektore mala veľký vplyv na slovančinu, ktorá sa od 11. storočia postupne rozvíjala. Národné jazyky.

Obzvlášť silný je vplyv staroslovienčiny na ruštinu. Cirkevná slovančina, ktorá sa dodnes používa (!) Pri pravoslávnych bohoslužbách je silne rusifikovanou formou staroslovienčiny.

D. Jazyková štruktúra

slovná zásoba

V porovnaní s jazykmi germánskej skupiny vykazujú slovanské jazyky väčšiu formálnu a štrukturálnu súdržnosť: približne dve tretiny slovnej zásoby slovanských jazykov sú v jednotlivých jazykoch rovnaké.

Mohlo to byť spôsobené relatívne neskorým oddelením od spoločného pôvodného jazyka (pozri vyššie), pretože jazyky tak mali menej času na samostatný rozvoj. - Môže to ilustrovať príklad: Napríklad románske jazyky si boli napríklad po 500 alebo 800 rokoch vývoja navzájom oveľa podobnejšie ako dnes po zhruba 1 500 rokoch vývoja.

klasifikácia

Slovanské jazyky sú veľmi konzervatívne, a preto pomáhajú pri rekonštrukcii indoeurópskeho jazyka. Stále majú veľa štruktúr, ktoré iné jazyky (najmä románčina) už dávno stratili.

Zatiaľ čo väčšina indoeurópskych jazykov sa vzdala slovných a podstatných koncov indoeurópskeho pôvodného jazyka (porov. Latinčina a starogréčtina, ktoré sú si stále veľmi blízke indoeurópčine), baltsko-slovanské jazyky si zachovali svoje zložité systémy prípadu

Sú ako latinčina skloňovanie a väčšinou majú 6 - 7 gramatické prípady (prípade).

Charakteristické sú aj ich relatívne silné stránky Samohláska chudoba ako aj rozsiahly inventár Súrodenci, ktoré spolu robia tieto jazyky pre západoeurópanov veľmi ťažké.