Smejte sa, až vás bolí brucho! Ako minister Costel Alexe hovorí po anglicky Recepty a celebrity
Rumunský hodnostár, ktorý je prítomný v Madride, počas podujatia COP 25 v decembri 2019, kde sa diskutovalo o otázkach životného prostredia na úrovni Európy a sveta. mal ambíciu používať angličtinu.
Costel Alexe, prejav v prašnej angličtine
Costel Alexe mohol predniesť prejav v rumunčine, pretože na všetkých medzinárodných fórach sú pre každého účastníka profesionálni prekladatelia a slúchadlá. Rumunský minister životného prostredia si však chcel zo seba urobiť srandu. Ako študent tohto predmetu sa naučil Shakespearov jazyk.
Anglická reč sa ani nezdá byť priemerná. Vyplynulo to z jeho prejavu na COP 25 v Madride, ktorý sa konal v decembri 2019. Aj keď od samitu COP, ktorý zorganizovala OSN, uplynul už viac ako pol roka, klip s rumunským ministrom životného prostredia, ktorý hovorí lámanou angličtinou, sa na sociálnych sieťach stal virálnym až druhý deň.
Na obrázkoch môžete vidieť, ako viditeľne dojatý Costel Alexe číta svoj prejav z listu v angličtine, ktorej výslovnosť je takmer nepochopiteľná. Napríklad slovo „action“ (vyslovované „action“) sa vyslovovalo „axion“.
Video zverejnil Andrei Ciurcanu, novinár projektu pre oznamovanie organizovaného zločinu a korupcie (OCCRP), a už sa stalo virálnym aj na sociálnych sieťach.
Rumunsko sa „opakuje“ v ochrane životného prostredia
Rumunsko čelí niekoľkým environmentálnym problémom. Začiatkom tohto mesiaca Európska komisia (EK) vydala pre našu krajinu ultimátum, aby zasiahla pri zastavení nelegálnej ťažby dreva, ale tiež aby podnikla kroky na zlepšenie kvality ovzdušia a ochranu sietí Natura 2000. začala trestné stíhanie pre Rumunsko.
Rumunské úrady dostali vo februári tohto roku varovanie aj za to, že neukončili nelegálnu ťažbu dreva.