Split - WordReference anglicko-rumunský slovník
rozdeliť
UK: * UK a prípadne ďalšie výslovnosti UK a prípadne ďalšie výslovnosti 'Split', 'split':/ˈsplɪt /
USA: Výslovnosť USA: IPA Výslovnosť USA: IPA/splɪt /
USA: Výslovnosť USA: dýchanie Výslovnosť USA: dýchanie 'Split', 'split': (split)
| Slovné frázy | ||
| Angličtina | Rumunsko | |
| oddeliť vi frázová frázové sloveso, nepriechodné: Sloveso s príslovkou alebo predložkami, ktoré majú osobitný význam a neprijímajú priamy predmet - napríklad „make up“ [= zmieriť]: „Potom, čo bojovali, vymyslený.„ | (odtrhnúť, oddeliť) | rozptýliť vb.reflex.: Reflexívne slovesá sú sprevádzané zvratnými zámenami, ktoré v tom istom prípade nemožno nahradiť osobnými zámenami alebo podstatnými menami: modliť sa, radovať sa, žasnúť, premýšľať, uvedomovať si . Zvratné zámená, ktoré sprevádzajú sloveso, sú Ja/vy/oni/my/vy/oni. |
| rozptýliť vb.reflex.: Reflexívne slovesá sú sprevádzané zvratnými zámenami, ktoré v tom istom prípade nemožno nahradiť osobnými zámenami alebo podstatnými menami: modliť sa, radovať sa, žasnúť, premýšľať, uvedomovať si . Zvratné zámená, ktoré sprevádzajú sloveso, sú Ja/vy/oni/my/vy/oni. | ||
| Disidenti sa oddelili a vytvorili si konkurenčnú skupinu. | ||
| oddeliť od [sth/sb] vi frázová + prep | (oddelene od skupiny) | oddeliť, oddeliť vb.reflex.: Reflexívne slovesá sú sprevádzané zvratnými zámenami, ktoré v tom istom prípade nemožno nahradiť osobnými zámenami alebo podstatnými menami: modliť sa, radovať sa, žasnúť, premýšľať, uvedomovať si . Zvratné zámená, ktoré sprevádzajú sloveso, sú Ja/vy/oni/my/vy/oni. |
| odpojiť vb.reflex.: Reflexívne slovesá sú sprevádzané zvratnými zámenami, ktoré v tom istom prípade nemožno nahradiť osobnými zámenami alebo podstatnými menami: modliť sa, radovať sa, žasnúť, premýšľať, uvedomovať si . Zvratné zámená, ktoré sprevádzajú sloveso, sú Ja/vy/oni/my/vy/oni. | ||
| Množstvo ľavicových politikov sa odštiepilo od strany, aby vytvorili novú. | ||
| rozísť sa vi frázová frázové sloveso, nepriechodné: Sloveso s príslovkou alebo predložkami, ktoré majú osobitný význam a neprijímajú priamy predmet - napríklad „make up“ [= zmieriť]: „Potom, čo bojovali, vymyslený.„ | neformálne (pár: samostatný) | rozísť sa vb.reflex.: Reflexívne slovesá sú sprevádzané zvratnými zámenami, ktoré v tom istom prípade nemožno nahradiť osobnými zámenami alebo podstatnými menami: modliť sa, radovať sa, žasnúť, premýšľať, uvedomovať si . Zvratné zámená, ktoré sprevádzajú sloveso, sú Ja/vy/oni/my/vy/oni. |
| Moji rodičia sa rozišli, keď som bol dieťa, ale zostali priateľmi. | ||
| rozísť sa vi frázová frázové sloveso, nepriechodné: Sloveso s príslovkou alebo predložkami, ktoré majú osobitný význam a neprijímajú priamy predmet - napríklad „make up“ [= zmieriť]: „Potom, čo bojovali, vymyslený.„ | neformálne (skupina: rozpustiť) | rozísť sa vb.reflex.: Reflexívne slovesá sú sprevádzané zvratnými zámenami, ktoré v tom istom prípade nemožno nahradiť osobnými zámenami alebo podstatnými menami: modliť sa, radovať sa, žasnúť, premýšľať, uvedomovať si . Zvratné zámená, ktoré sprevádzajú sloveso, sú Ja/vy/oni/my/vy/oni. |
| Keď sa Beatles rozdelili, vyplakala som oči. | ||
| Chýba vám niečo dôležité? Nahlásiť chybu alebo navrhnúť zlepšenie. |